[size=150]بسم الله والصلاة والسلام على رسول الله .. وبعد
سوف نتكلم اليوم عن موضوع مهم وشيق لبحور لغة الحسون
قد يتسائل البعض عن مدى تنوع تغريد الحسون من مكان لمكان و من بلد لأخر فيعتبر أن للحسون عدة لغات و هي في الحقيقة عدة لهجات و لكن اللغة هي في الأصل واحدة.

تعريف اللهجة، وأسباب حدوثها، والغرض من دراستها.

معنى اللهجة: يفهم من معنى اللهجة في المعاجم العربية أنها طريقة أداء اللغة، أو النطق، أو جرس الكلام ونغمته.

و تعرف بأنها: الصفات أو الخصائص التي تتميز بها بيئة ما في طريقة أداء اللغة أو النطق.


وبناءاً على ذلك التعريف السابق فاللغة الواحدة قد تنقسم إلى عدة بيئات لغوية لكل منها لهجة خاصة، أو صفات لغوية معينة، ويشترك أفراد البيئات المختلفة في أكثر خصائص اللغة.

فإذا قلنا: لغة الحسون قصدنا اللغة التي يتفاهم بها الحسون، و يتواصل بها، و يسمع لها فيفهمها. مثال ذلك ( النداء. صوت الفراخ في طلب الغذاء من الولدين. صوت الحسون في حالة الخوف. صوت الإنذار من وجود الجوارح، صوت الحسون عند وجوده للماء او الغذاء.صوت الحسون عند الشجار أو الدفاع عن محيطه...).

أما إذا قلنا لهجة الجزائر، أو الشام أو المغرب قصدنا طريقة أداء طيور تلك المنطقة للغة، فقد تكون لهم خصائص معينة يختلفون فيها عن غيرهم.

والخصائص التي تميز اللهجة قد تكون صوتية؛ فمن الطيور ما تنطق القفل ب زيو أو تشيو و منها ما تنطقه ب سيا أو سريا و الأمثلة عديدة.

وقد يكون في ترقيق صوت أو تفخيمه، أو في طريقة النبر ونظام المقاطع.

وقد تكون هذه الخصائص في بنية الكلمة ووزنها، وفي تقديم بعض الأصوات على بعض.

وقد يكون الاختلاف في تركيب التغريد، والربط بين أجزائه.

ولكن اللهجات التي تنتمي إلى لغة واحدة يجمع بينها روابط صوتية ولفظية، ودلالية، وتركيبية كبيرة.

وكلما ازدادت الصفات المشتركة بين مجموعة اللهجات ازداد التقارب بينها.

أسباب حدوث اللهجات: و هناك عوامل مختلفة تؤدي إلى حدوث اللهجات، منها ما يلي:

1- العامل الجغرافي: فقد تتسع الرقعة الجغرافية للمغردين باللغة كما هو الحال بالنسبة للحسون (من أوروبا إلى أسيا مرورا بشمال إفريقيا )، وتفصل بينهم الجبال والأنهار، ويقل الاتصال بينهم؛ فتأخذ اللغة في التغيير شيئاً فشيئاً ويسلك المتكلمون باللغة مسلكاً مختلفاً عن غيرهم، فيؤدي ذلك إلى حدوث لهجة جديدة.

2 - العامل البيئي: إن إختلاف البيئات التي نقصد بها توزع الطيور المغردة المختلفة الفصائل الطيور من مكان لأخر من شانه ان يصنع لنا لهجات مختلفة فمن النادر ان نجد مكان تجتمع فيه كل الطيور المغردة السابقة الذكر و حتى إن كانت متواجدة تختلف كثافتها السكانية من مكان لأخر مما يؤثر على لهجة الحسون.

4- هجرة الطيور المغردة: تلعب الطيور المغردة همزة وصل في حمل اللهجات و نقلها من مكان للأخر فنأخذ مثال يمكن لنا أن نجد بعض المقاطع للحسون من شمال إفريقيا في أوروبا عند هجرة هذه الطيور من البرد للحر.

كما أن اختلاط الفصائل ببعضه يؤدي إلى التغييرات ، فلهجة شمال إفريقيا نجدها في إسبانيا لقرب المسافة بينها و بين المغرب.

وسف يتبع اكمال للموضوع الشيق انشاء الله واأسف للأطاله

بناءا على طلب الاخ الكريم في تكبير الكتابة


بارك الله فيك اخي الكريم موضوع ممتاز [/size]