تطبيق التجمع الدولي لعلم الطيور على Google Play


موضوع توضيحي لبعض المفردات الاجنبية وترجمتها العربية

- يحمل الكناري في ريشه انواع من الصبغات وهي مقسمة الى فئتين:

صبغات الليبوكروم

Lipochrome pigments

صبغات الميلانين

Melanin pigments

فصبغات الليبوكروم لا يصنعها جسم الطائر بل يأخذها من طعامه ويثبتها في الريش. وهي تكوّن لون ارضية الريش عند الكناري وتكون درجاتها من الاصفر حتى الاحمر مرورا بكل تدرجات البرتقالي. اما صبغات الميلانين فجسم الطائر يصنعها وتنتقل هذه الصبغات الى الريش وتظهر بانماط معينة بحسب الطفرة. والوانها هي تدرجات الاسود والبني.
 وانواع الميلانين هي:

يو ميلانين : نوع من الميلانين في الكناري ولونه اسود  Black Eumelanin
يو ميلانين : نوع من الميلانين في الكناري ولونه بني Brown Eumelanin
الفاوميلانين: نوع من الميلانين في الكناري ولونه بني محمر, يتواجد على اطراف وحواف الريشة Paeomelanine

- وبحسب ما يحمل من طفرات يقسم الكناري الى 3 فئات:

طيور ليبوكرومية او ليبوكروم (كلير) Lipochrome birds
طيور ميلانية او ميلانين Melanic birds
مخضب, ملطش Variegated birds

طيور الليبوكروم هي الطيور التي تحمل فقط الصبغات الليبوكرومية في ريشها دون الصبغات الميلانية. ولكن تطلق ايضا تسمية ليبوكروم على الطيور التي لا تحمل اي صبغات في ريشها. (مثلا: طائر اصفر بالكامل, طائر ابيض...) اما طيور الميلانين فطبعا هي الطيور التي تحمل صبغات الميلانين وممكن ان تحمل معها ليبوكروم وممكن لا. (مثلا: ما يسمى بالحبشي والاسم العلمي اصفر اسود)
وبعض المراجع تستعمل ما يلي:

صافي (دون أي تلطيش) لوصف الليبوكروم  Clear
كامل (لون ميلاني بالكامل) لوصف الميلانين Self

والمخضبة هي طيور تحمل رقع ميلانية ورقع ليبوكرومية في ريشها وتقسم ايضا بحسب نسبة الرقع وهذه بعض التصنيفات:

غامق ثلاثة أجزاء: الغامق هو مصطلح وصفي يطلق على الكناري الذي لديه تلطيش ميلانيني على قدر كبير على الجسم, ووجود الثلاث اجزاء معناه ان 75% من الجسم لديه تلوين ملطش حبشي بصبغة ميلانينة ويكون فقط 25% من الجسم لا يوجد به اي تلطيش ميلانيني اي ممكن يكون 25% اصفر او ابيض او احمر Three Parts Dark
التيك (مدقوق): نقطة او علامة صغيرة, أو بقعة: بوصف أخر ان جسم الكناري لونه صافي بدون اي وجود لأي تلطيش سوى بقعة ميلانية صغيرة Tick
الفاول ( المخالف ) : هو عبارة كناري ميلانيني بالكامل ( غامق ) ولكن يوجد لحد ثلاثة ريشات لايبوكرومية على الأجنحة او الذيل Foul

- ويكون الريش عند الكناري الملون من احدى الفئات التالية:

الريش الكثيف, الصلب Intensive, hard feather
الباف, فروست, غير كثيف Buff, soft, schimmel , frost feather
ديمورفيك, موزايك Dimorphic, Mosaic

وتأتي الطفرات على لون الكناري فتغيره وبعضها يختص بصبغات الميلانين وبعضها الاخر بالليبوكروم: وطفرات اليبوكروم هي:

الارضية الصفراء, الاصفر (ليست طفرة)

Yellow ground (wild type)

الارضية الحمراء (العامل الاحمر)

Red ground (Red factor)

الابيض السائد Dominant White
الابيض المتنحي Recessive White
العاجي: طفرة تؤثر فقط على ارضية الريش ( لايبوكروم ) وتجعله مخفف, وهي صفة متنحية مرتبطة بالجنس. Ivory

الارضية الصفراء او اللون الاصفر كارضية للريش هو ليس بطفرة بل انه اللون الاصلي لارضية الريش عند الكناري البري وهذا اللون يكون موجودا كارضية للريش عندما لا يكون هناك اي طفرة ليبوكرومية عند الكناري. اما الارضية الحمراء, وان كانت لا تعد طفرة فهي ادخلت على الكناري بتهجينه مع السيسكن الاحمر ولهذا عندما تصبح ارضية اللون حمراء يكون تحت تأثير العامل الاحمر. اما الابيض السائد والابيض المتنحي فهما طفرتان تمنعان بشكل جزئي او تام تثبيت اللون اليبوكرومي في الريشة فتكون بيضاء. العاجي هو عامل بصري ويغير في تركيبة الريشة ويتحول اللون الليبوكرومي الى شاحب بفعل هذه الطفرة. اما طفرات الميلانين فهي متعددة ولكن يقسم الكناري الميلاني الى 4 فئات اساسية تدخل عليها الطفرات الثانوية, والانواع الاساسية هي:

الفئة السوداء (اي دون طفرات ميلانية فقط نوع الريش ولون الارضية قد يختلفان)  Black series
فئة البني القرفة (وهي الفئة السوداء تحت تأثير طفرة البني على أرضية صفراء): صفة متنحية مرتبطة بالجنس تقوم على تثبيط وتخفيف اليوميلانين الأسود وتسمح لظهور اليوملانين البني. على ارضية صفراء Brown, cinnamon series
فاون (فئة البني على ارضية بيضاء): صفة متنحية مرتبطة بالجنس تقوم على تثبيط وتخفيف اليوميلانين الأسود وتسمح لظهور اليوملانين البني. على ارضية بيضاء Fawn
 
فئة العقيق (وهي الفئة السوداء تحت تاثير طفرة العقيق):صفة متنحية مرتبطة بالجنس تقوم على تقليل اليوميلانين الأسود مصاحبة بتقليل كثيف على اليوملاينين البني والفاوميلانين البني المحمر. Agate series
فئة الايزابيل (وهي فئة العقيق تحت تأثير طفرة البني): صفة متنحية مرتبطة بالجنس, تقليل وتخفيف كل من اليوملانين البني والفاوميلانين ابني المحمر وعدم وجود اليوميلانين الأسود. Isabel series

وتجمع هذه الانواع في فئتين:

فئة الطيور المؤكسدة (فئة الاسود والقرفة): تخضيب كامل ومشبع للميلانين Oxidized series
فئة الطيور المخففة (فئة العقيق والايزابيل): عكس المؤكسدة تخفيف كامل للميلانين.  Dilute series

والطفرات الثانوية هي:

الباستيل: صفة متنحية مرتبطة بالجنس, نوع جديد من طفرة الملاينين التي تقوم بتخفيف اليوميلانين الأسود وتقليل وتوزيع صبغة اليوميلانين البنية وشدة الطريقة التي تظهر فيها الصبغات الملاينينية Pastel
رمادي الجناح: طفرة باستيل فقط على الأجنحة فيتم تخفيفها لتصبح رمادية Graywing
اوبال: صفة متنحية غير مرتبطة بالجنس, يكون تأثير الاوبال على محورين, فهو يخفف البني كثيرا ولا يترك الا كمية بسيطة منه والمحور الثاني يكون على الاسود, فيخفف كثافته وتوزيعه في الريشة مما يعطيه هذا اللون الرمادي الازرق الذي يذكر بلون حجر الاوبال ومنه اتى الاسم Opal
ساتيني : طفرة ميلانين جديدة, متنحية مرتبطة بالجنس اختفاء كامل لصبغة اليوميلانين الأسود وتركيز صبغة اليوميلانين البني على محور الريشة, العيون حمراء. Satinette
الفايو (اينو): طفرة جديدة متعلقة بالميلانين اوتوسومال, متنحية غير مرتبطة بالجنس. تقوم على أخفاء كل من اليوميلانين الأسود واليوميلانين البني مصاحبة بتركيز الفاوميلانين البني المحمر على حواف الريشة

Phaeo (ino)

التوباز: صفة متنحية غير مرتبطة بالجنس, طفرة ميلانينية جديدة, يتم فيها تعديل على صبغة اليوميلانين الأسود و اختفاء كامل لصبغة الفوميلانين ( البني المحمر).  Topaz
الايمو: صفة متنحية غير مرتبطة بالجنس, تخفيف في الياوميلانين الأسود واختفاء كامل للفاوميلانين. Eumo
الكوبالت: طفرة جديدة يمكن تصنيفها اسفل فئة الاسود والبني, ولكن كمية الياوميلانين تبقى كما هي ويوجد زيادة على الفاوميلانين وخاصة منطقة البطن فيعطي البطن والصدر لونا مثل لون باقي الجسم , لأن العادي يكون لون البطن ابهت. Cobalt
الجاسب: طفرة جديدة’ أوجدت نتجية تهجين الكناري مع نوع من انواع السيكسين وهو الماجيلان , توثر على الياوميلانين ااسود والبني وتقلل بشكل قليل جدا الفاوميلانين البني المحمر, وليس لها اي تاثر على اللايبوكروم فتقوم على تخفيف الميلانين على الأجنحة الصفراء ليعطي لونا مثل السيسكين, يقال انها صفة سائدة. Jaspe
الاونيكس: صفة متنحية غير مرتبطة بالجنس, ظهور كامل لصبغة اليوميلانين الأسود والبني واختفاء كامل للفاوميلانين البني المحمر. Onyx

- امثلة لبعض التسميات الحديثة (مع وضع التسميات القديمة ان وجدت بين قوسين) :

اصفر اسود (اخضر, حبشي) Yellow Black (Green)
ابيض اسود (ازرق) White Black (Blue)
ابيض احمر (نحاسي) Red Black (Bronze)
عاجي احمر (وردي): وهو عاجي على ارضية من تدرجات البرتقالي الاحمر (عامل الاحمر) Ivory Red (Rose)
لوتينو , وتطلق على اي كناري احمر العينين وكلير على ان تكون ارضية ريشه صفراء Lutino, also named Clear Red Eyed Yellow
البينو , وتطلق على اي كناري احمر العينين وكلير على ان تكون ارضية ريشه بيضاء Albino also named Clear Red Eyed White
روبينو , وتطلق على اي كناري احمر العينين وكلير على ان تكون ارضية ريشه حمراء Rubino also named Clear Red Eyed Red

- مفردات متفرقة:

الجزء الاسفل من الريشة وهو غالبا لا يرى الا بنفخ ريش الطائر Under flue
العامل القاتل: اذا تم التزاوج بينهما فان ربع الانتاج سيموت داخل البيض وهي:
* تزاوج أبيضين سائدين
* تزاوج مقنبر مع مقنبر
* تزاوج اي كنارين الأرضية البيضاء تكون سائدة
* تزاوج ريش كثيف مع ريش كثيف
Lethal Factor
الصفات المرتبطة بالجنس: وهي جينات يمكن ان تظهر على الذكر ويمكن أن يحملها, ولكن الأنثى لا تحملها واذا وجدت عليها يجب ان تظهر, وهي في الأغلب تكون متنحية وهي:
* الأغات
* السينامون
* الايزابيل
* الباستيل
* العاجي
* الساتيني
* رمادي الجناح
Sex linked
الصفات غير مرتبطة بالجنس وهي تكون اما سائدة او متنحية واذا كانت متنحية فكلا الذكر والأنثى يحملاها:

المتنحية:
* الأبيض المتنحي
* الأوبال
* الفايو
* الايمو
* التوباز
* الأونيكس

السائدة:
* الأبيض السائد
* القنبرة
* الريش الكثيف
* الجاسب
Autosomal



صور توضح أنواع الريش

كثيف غير كثيف موازييك

 

جدول يوضح نواتج التزاوج في الصفات المتنحية المرتبطة بالجنس

الذكر الأنثى الـــــــــنـــــــــاتــــــــــج
X X 100% X      
X N 50% M/X   50% FX  
N X 50% M/X   50% FN  
N/X X 25% MX 25% M/X 25% FX 25% FN
N/X N 25% MN 25% M/X 25% FX 25% FN
X :الطفرة
N : عادي
MN : ذكر عادي
FN:  أنثى عادية
N/X :  ذكر عادي يحمل الطفرة
M/X : ذكر يحمل الطفرة
MX :  ذكر لديه الطفرة
FX : أنثى لديها الطفرة
هذا الجدول
يمكن استخدامه مع اي صفة متنحية مرتبطة بالجنس مثل: الأغات, السينامون ( البني ), الازابيل, الباستيل, رمادي الجناح, العاجي, الساتيني وذلك بتعويض
x باسم الطفرة.

جدول يوضح نواتج التزاوج في الصفات المتنحية غير المرتبطة بالجنس

الذكر الأنثى الـــــــــنـــــــــاتــــــــــج
X X 100%  X    
X N 100%  N/X    
X N/X 50%  X 50%  N/X  
N/X N/X 25%  X 50%  N/X 25%  N
N/X N 50% N/X 50% N  
X :الطفرة
N : عادي
N/X : عادي يحمل الطفرة
هذا الجدول
يمكن استخدامه مع اي صفة متنحية غير مرتبطة بالجنس مثل: الأبيض المتنحي, الأوبال, التوباز, الفايو, الأونيكس, الايمو وذلك بتعويض
x باسم الطفرة.





التجمع الدولي لعلم الطيور ICA
جميع الحقوق محفوظة
canaryfans.com © 2002-2026  
تنسيق وتطوير عبده أبو سير