رابط المقالة الاجنبية:
http://www.parrotparrot.com/articles/aa012801.htm
ترجمتي:
العديد من الناس يخشون استعمال المضادات الحيوية. انهم يعتقدون انها سيئة لهم ولطيورهم. هذا الاعتقاد للاسف الشديد مبني على الاستعمال الخاطئ لهذه الادوية.
قبل ظهور هذه الادوية مات الملايين من الناس بسبب امراض الجهاز التنفسي كالتهاب الرئة والسل وحتى بسبب التهابات اخرى قد تصيب الجسم.
المضادات الحيوية غيرت وجه الطب وكان لها تأثير كبير على حياة البشر. المضادات الحيوية حليفتنا عندما نستخدمها بشكل صحيح, وعدونا عندما نخطئ استخدامها.
الاستعمال الخاطئ
المضادات الحيوية هي ادوية تحارب البكتيريا من خلال قتلها. ولكن ليست كل المضادات الحيوية قاتلة لنفس البكتيريا. فهناك العديد من انواع البكتيريا وكل نوع له مضاده الحيوي الذي يستهدفه دون سواه. على مر العصور ظهرت عائلات مختلفة ومتطورة من الادوية لتحارب كل انواع البكتيريا المعروفة. ال fluoroquinolones وهي من ابرز العائلات التي يستخدمها البيطريون ويندرج تحتها ال Baytril. وعندما تقوم باعطاء مضاد حيوي خاطئ فاما انك لا تفيد الطير بشيئ او تقوم بخلق مرض اسوء من الموجود اساسا.
المضادات الحيوية يجب ان تعطى لمدة محددة وموصوفة من قبل الطبيب البيطري الذي لا يحدد المدة لانه يعتقد انها مدة مناسبة بل لانه يملك معلومات وادلة تدل على فاعلية الدواء لمدة محددة ك 10 أو 14 يوما. ولذلك عندما تتوقف عن تقديم الدواء لطيورك لانها تبدو افضل حالا (قبل انتهاء المدة المحددة للدواء) فانك تخاطر بابقاء عدد من البكتيريا التي ستكتسب مناعة للدواء الذي قدمته سابقا وبالتالي تصبح هذه البكتيريا اقوى وافتك. ولكي تحاربها سيتطلب منك تزويد طيورك بادوية اقوى من السابقة التي بدورها من الممكن ان تكون غير فعالة. ينصح باتباع تعليمات الطبيب من حيث تقديم الدواء طول الفترة الموصوفة لتجنيب الطيور الموت المحتوم.
العديد من الناس لا يفهمون كيف تكون مقاومة الجسم للدواء فيعتقدون ان الجسم لا يستجيب للعلاج ولكن الواقع المرير هو ان البكتيريا الموجودة في الجسم هي التي اكتسبت المناعة ضد الدواء الذي اصبح غير مجد. الاستعمال الغير الصحيح للدواء من الممكن ان يؤذي البشر والحيوانات وحتى المجتمعات.
الطيور والمضادات الحيوية
مرات عديدة قد نلاحظ علامات مبكرة من المرض على طيورنا ك الاسهال, فقدان الشهية, النوم لمدة طويلة والعديد من العلامات الاخرى الواضحة. فخلال تواجد الطير على ارضية القفص قابع بلا حول ولا قوة عليك التحرك بسرعة وتأمين العناية الطبية اللازمة له. الخطوة الثانية هي اصطحاب الطير للمعاينة عند طبيب بيطري. وبعد اجراء الفحوصات والتحاليل اللازمة سيصف الطبيب مضاد حيوي مناسب لحالة الطير. الافضل دائما انتظار نتائج التحاليل, اما اذا كان الطير مريض بشدة فيجب البدء بالدواء مباشرة ودون تأخير. والافضل طلب فحص يبين استجابة البكتيريا الموجودة في جسم الطائر للمضاد الحيوي للتأكد من انه الدواء المناسب. مع ان هذه الخطوة ستكلف المزيد من المال لكنها ستنقذ طيرك وتشفيه.
وفي حال اكتشاف ان الدواء المستخدم ليس الخيار المناسب عليك باستشارة الطبيب البيطري لكي يصف للطير دواء جديد من خلال اتمام فترة العلاج والبدأ بالعلاج الجديد بالتزامن مع القديم وذلك لمنع البكتيريا من التطور واكتساب قدرة مقاومة المضادات الحيوية. ان هذه الخطوة اساسية لضمان صحة الطير في المستقبل.
الاستعمال الزائد للمضادات الحيوية
اسوأ ما يمكن ان تقوم به بحق طيرك هو تشخيص المرض بنفسك والبدأ بتقديم الدواء من دون وصفة الطبيب. وهذه الادوية غالبا ما تقدم ممزوجة بالماء وهي ذو قدرات واسعة في علاج الامراض وليست محددة لاستهداف نوع محدد من البكتيريا. هناك بالتأكيد بعض الاستثناءات لكنك لا تستطيع ان تجزم بدون مساعدة الطبيب البيطري الذي سيفحص ويجري الفحوصات والتحاليل اللازمة لطيرك. للاسف استخدام هذه الادوية تمنحك شعورا بالامان بينما في الحقيقة انت تضيع وقتك ووقت طيرك الهام الذي قد يحتاجه للعلاج المناسب وكي تحميه من الاسوء. الوقت هو عامل هام جدا في حالات المرض عند الطيور اذ ان صحته قد تتدهور وتسوء وقد يموت بغضون ساعات قليلة.
كيفية تقديم الدواء
انا (على لسان الكاتب) اؤمن بشدة بان الدواء يجب ان يقدم عن طريق الفم مباشرة باستخدام السيرنج. ان مزج الدواء مع الماء هو استعمال خاطئ. ما هي الكمية التي يشربونها؟ هل يشربون الدواء بكميات قليلة لانهم لم يحبون الطعم؟ هل يشربون كمية اكثر لانهم عطاشى؟ وبذلك يستهلكون المزيد من الدواء؟ ولذلك الطريقة الوحيدة للتأكد ان الطير يحصل على الكمية المناسبة من الدواء هي تقديمه بشكل مباشر في الفم. وبالرغم من ان هذه الطريقة ستكون صراعا مع بعض الطيور الا ان النتائج تستحق المعاناة. حتى الاطفال لا يحبون ويرفضون اخذ الدواء لكننا نحاول المستحيل ونصر على اعطائهم اياه.
لا تمزج الادوية
الطرق المنزلية كلها مناسبة للبشر ولكن هذا لا ينطبق على الطيور اذ انها ليست من الثدييات. ما ينطبق علينا لا ينطبق على الطيور. لذلك ينصح دائما بعدم استخدام طرق العلاج المنزلي خلال فترة علاج الطير والتقيد بتعليمات الطبيب امر اساسي. بعض انواع الاطعمة التي من الممكن ان نستخدمها على اساس انها مفيدة ومعالجة للطير كعصير العنب من الممكن ان يخفف من فاعلية الدواء. ان عصير العنب هو شراب مشهور بقدرته على تخفيف قدرة الجسم على امتصاص بعض انواع الادوية.
اعادة بناء البكتيريا المفيدة
كل الناس يقلقون من المضادات الحيوية لانها تؤذي البكتيريا المفيدة. في اغلب الحالات, الطيور الكاملة الصحة ستعيد بناء هذه البكتيريا بعد تخلصها من الالتهاب بشكل تام. كما يمكنك وبكل راحة استخدام البروبايوتيك الذي هو عبارة عن بكتيريا مصنوع من مواد سكرية (لاكتوس) وهي تساعد على اعادة بناء البكتيريا الجيدة داخل الجسم. ان هذه الادوية هي غير مؤذية ابدا الا انها بنفس الوقت مكلفة جدا. هذه المنتوجات مأخوذة من الثدييات لتعطى للثدييات. انها خاصة للبكتيريا الجيدة الموجودة في اجسام الثدييات. سيكون شيئ رائع لو تواجدت هذه المنتجات بشكل خصوصي للطيور ولكن بالتاكيد صناعتها ستكزن مكلفة جدا. وللتوصل لهذا المنتوج الخاص يجب ان يتم اسخراجه من الطيور والحل الافضل هو الدجاج. عليك ان لا تنسى ان التجارب التي تنفذ على الثدييات كالكلاب والقطط والفئران يمكن ان تعمم على البشر ولكن لا يمكن عن تعمم على الطيور لاننا نختلف بشكل كبير عنها.
اكسير الحياة
ليست بمبالغة اذا قلنا ان المضادات الحيوية غيرت البشرية. من دون هذه الأدوية لا يمكنك ان تتخيل الكم الهائل من البشر الذي كان سيموت بسبب الالتهابات التي تسببها البكتيريا المختلفة. اذا احترمت خصائص وطرق استعمال هذه الادوية فاننا سنحتفظ بها لعدة سنوات قادمة, والا فاننا نخاطر بخلق عالم جديد مليء بالالتهابات المتنوعة القاتلة.
