الرجل المحترم " اليوركشاير " مترجم

[بكر]

	الرجل المحترم اليوركشاير بوقفته المليئة بالفخر و الكبرياء فلقد استحق الكناري اليوركشاير عبر تاريخه الطويل الممتد أسماء مثل الحارس أو الرجل المحترم مع أن طائر اليوركشاير الذي نراه اليوم ليس هو ذاك الذي كان بجسمه النحيل في أواسط الـ 1800 يمر من خاتم الزواج بل هو ذلك الطائر الطويل المتنبه ذو الوقفة الفخورة انه الرجل المحترم إنه اليوركشاير. الرجل المحترم : الكناري اليوكشاير هو المفضل لدى المربين حول العالم و السبب طوله الذي يصل ل6 انشات و لذلك يحتاج إلى قفص اكبر من تلك التي تستعمل للطيور الأصغر حجما و يحتاج أيضا إلى عش اكبر ويختلف نوعا ما في النظام الغذائي . الاسم العلمي : domesticus Serinus التصنيف : تشير الأبحاث إلى أن كناري اليوركشاير الذي نعرفه اليوم ذو أصول متنوعة و تطوره يعود الى منتصف الـ1800 في انجلترا و كان أول ظهور لكناري اليوركشاير في سنة 1870 في مدينة يوركشاير الانجليزية و عرف بهذا الاسم نسبة الى هذه المدينة و في عام 1894 تم تأسيس نادي اليوركشاير الذي وافق على المواصفات المثالية لهذا النوع و لكن تلك المعايير كانت تختلف عن المعايير التي تم التوصل إليها في عام 1935 و التي ما زالت تستخدم إلى يومنا هذا لهذا النوع من الكناري و قد تم تطوير اليوركشاير من خلال تهجين كناري عادي مع اللانكشاير و النوريتش و الكناري البلجيكي لإضافة الصفات مثل الطول و تحسين الألوان و نوعية الريش و القوة و المظهر و الوقفة و الكناري اليوركشاير الذي نراه اليوم هو الكناري الكبير ذو الوقفة الجريئة و المظهر المميز الرشيق الوصف : إن كناري اليوركشاير الرجل المحترم قد طور من أجل المظهر و ليس من اجل اللون أو التغريد و هو واحد من اكبر أنواع الكناري حيث يبلغ طوله أكثر من 15 سم و المتوسط هو 17 سم و هو ذو قامة ممشوقة و متناسقة حيث يكون عريض في جزئه العلوي و أضيق كلما نزلت بنظرك إلى الأسفل مع تلك الوقفة الجريئة أما الريش فهو قصير و ضيق و ناعم و يوجد منه اللون الزيتي و الأصفر و البرتقالي و ألقرفي و الأبيض . الرعاية و التغذية : كباقي أنواع الكناري فكناري اليوركشاير يتمتع بتوفير مساحات واسعة و مفتوحة له و بالنسبة لحجمه فإنه تحتاج إلى أقفاص و عشوش اكبر من تلك التي تستعمل للأنواع الأصغر حجما منه و توفير مجاثم للنوم و الرقود عليها و كذلك يجب وضع القفص في مكان عالي لينظر إلى الآخرين من أعلى إذا صح التعبير و كناري اليوركشاير يأكل بذور الكناري العادية و بذور اللفت و كذلك الخلطات العادية المتوفرة بالأسواق بالإضافة إلى الخضراوات و الفواكه و كذلك فإنه يستمتع بأخذ حمام ماء http://animal-world.com/encyclo/birds/c ... Canary.php و تقبلوا الاحترام ........

[/align]

[delpiro5]

مشكـــــــــــور على الموضوع الجميل وفعلا اليوركشاير طائر جميل والموضوع كان يبقى أحلى مع كام صوره للطائر البديع


بالتوفيق يا زميل

[بكر]

بارك الله فيك و لا اخفيك حاولت وضع صور بس ما ضبطت معي المره القادمه ان شاء الله يا زميـــــــــــــــــــــــــــل

[delpiro5]

بارك الله فيك و لا اخفيك حاولت وضع صور بس ما ضبطت معي المره القادمه ان شاء الله يا زميـــــــــــــــــــــــــــل

إن شاء الله بتظبت معك المره الجايه

يا زميـــــــــــــــــــــــــــل

[بكر]

delpiro5,

[Birds servant]

بارك الله فيك اخي بكر على الترجمة المميزة للموضوع المفيد وشكرا جزيلا على المعلومات القيمة وبالتوفيق الدائم.

وبإعتباري زميلكما إخواني :

اقترح ان يتقدم أحد الاخوة سواء من داخل نادي الترجمة او من خارجه بوضع مشاركة فيها صور لهذا الطائر الرائع وسأقوم بدوري برفعها داخل الموضوع.

وبالمناسبة هذا يعد احد الادوار الهامة في قسم الترجمة (دور المصور) والمكملة لدور المترجم وستجدونه في الرابط الموجود بتوقيعي بحيث نكون تعاونا جميعا في هذا الموضوع المميز.

[بكر]

http://yfrog.com/cacl2020yellowlxj

[Birds servant]

بارك الله فيك أخي على تقديم الصورة،وتمت إضافتها للموضوع.

جزاك الله خيرا وبالتوفيق الدائم بإذن الله.

[بكر]

بارك الله فيك اخي الكريم Birds servant,

[delpiro5]

كده الموضوع بقى روعه تسلم إيديكم يا رجاله