بشرى عظيمه
المشرفون: زكريا العمري،البادجي الأصفر،rachid flawta،احمد القصري،Hamid Elfeel
قوانين المنتدى
الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
-
عبده أبو سير
- مؤسس التجمع

- عضو ذهبي شرفي

-
اشترك في: أكتوبر 04, 2004 العمر: 57 مكان: فلسطين-قلقيلية المواضيع: 738 مشاركات: 25834 الصور: 78 الأوسمة: 6 





WWW: زيارة الموقع اربي ما يلي: الكناري
مبروك عالمشروع الرائع ولكن اخى احمد لماذا الاخ البحار بالذات الذى يسال زى ما هو عايز انت زعلان منى وللا حاجه وللا احنا مش لنا حق السؤال
| التوقيع |
|---|
( وَمَا مٍن د آّبه فِى الأَرِض ِوَلَا طَائر ٍ يَطٍير بِجَنَاحَيهِ إلاَّ أمَمٌ أمثَالَكُم مَّا فَرَّطنَا فى الكِتَابِ مِن شَىء ٍ ثُمَ إلَى رَبِهِم يُحشَرُونَ ) - الأنعام ايه(38) |
-
EL-Ba7aaar
- مشرف سابق

-
اشترك في: يناير 15, 2005 العمر: 53 مكان: الأسكندرية المواضيع: 74 مشاركات: 1686 Yahoo Messenger: elba7aaar
يا canary
كما ترى وهو واضح للجميع أني أكنت أمازح الأستاذ / احمد حلمي
والرجل جاملني , وانت عضو صارك مدة معنا وتعرف أن الجميع هنا في هذا المنتدى بالذات غير باقي المنتديات على النت لا يتوانى أحد عن مساعدة أحد والكل يتسابق لتقديم يد العون
لمذا أخذتها على محمل الجد هكذا؟؟؟
أستاذ أحمد لا يترك موضوع يحتاج الى رد أو حتى تعقيب إلا ويبدى النصيحة والمشورة
إسأل أنت فقط وستجد الرد
كما ترى وهو واضح للجميع أني أكنت أمازح الأستاذ / احمد حلمي
والرجل جاملني , وانت عضو صارك مدة معنا وتعرف أن الجميع هنا في هذا المنتدى بالذات غير باقي المنتديات على النت لا يتوانى أحد عن مساعدة أحد والكل يتسابق لتقديم يد العون
لمذا أخذتها على محمل الجد هكذا؟؟؟
أستاذ أحمد لا يترك موضوع يحتاج الى رد أو حتى تعقيب إلا ويبدى النصيحة والمشورة
إسأل أنت فقط وستجد الرد
| التوقيع |
|---|
هايل يا مالك الحزين
مشكووووووووووووووووووور كتير مالك الحزين 
| التوقيع |
|---|
موقع هاااايل اتمنى ان اكون عضو فعال |
-
طائر الكناري
- مشرف سابق

-
اشترك في: أكتوبر 04, 2004 مكان: السعودية المواضيع: 51 مشاركات: 1452 WWW: زيارة الموقع
أهلا بالجميع
ألف شكر لك أخي مالك الحزين على هذا الجهد المبارك
أخواني الكرام لقد سبق و أن قمت بترجمة بعض المقالات الخاصة بالكناري
و هذا الرابط لأحدها :
سلسلة مقالات عن مسابقات و تربية الكناري ( الجزء الأول )
viewtopic.php?t=1418
و كما تلاحظون فالجزء الأول لم يظهر له آخر لعدة أسباب
و قد كان جهد فردي لم يساعدني فيه إلا الأخ ابو رامي اللذي شجعني على انجازه
و كان قيامي بذلك ليقيني بأهمية الترجمة في تطوير معارفنا و أساليبنا في التربية
و العناية بهذة الطيور اللتي تستحق منا الكثير
و قد إقترحت في السابق أن تشكل لجنة للترجمة و أيضا منتدى للترجمة
يترجم فيه المقالات الخاصة بجميع الطيور و ليس الكناري و البادجي فقط
و لكن ربما كان الوقت حينها غير مناسب و ربما نكون الآن بأفضل حال لكي نتقدم
بهذه الخطوة الجريئة و الكبيرة و أنا أقول هذا لأني جربت صعوبة الترجمة و مشقتها
و أنها ليست كما يعتقدها البعض لذا أرجوا من الجميع عقد العزم و المضي فيه
مهما واجهنا من مشكلات خاصة في إيجاد الوقت الكافي للترجمة
أخواني الكرام أقترح من الآن تعيينن رئيس للجنة الترجمة و يكون باب العضوية
في هذه اللجنة مفتوحا للجميع ممن ييستطيع الترجمة
كما أننا نحتاج من الرئيس أن يشكل لجنة لمراجعة المادة المترجمة
و يفضل أن يكون المراجع مختصا في تربية الطائر المترجم له
فربما أترجم موضوعا عن البادجي فلابد أن يراجعه الأخ أحمد لأني لن الم بجميع
المفردات الخاصة بتربية البادجي و هكذا ...
أما الحاجة إلى رئيس فلكي لا يتوقف العمل فبمجرد إنشغال العضو
يتم إحالته للعضو الآخر , أيضا لكي يتم التنسيق بين المترجمين
و توزيع المواضيع و المهام بينهم
أيضا لابد من لجنة مراجعه لغوية بعد المراجعه من الخبراء
حتى تخرج الترجمة بأفضل نسق و أجود تركيب ...
و ربما تكون هذه المواضيع قسما رئيسيا في مجلتنا القادمة
بالطبع بعد أخذ الإذن من أصحاب الحق مؤلفين المقالات
تحياتي للجميع و عفوا على الإطالة
أخوكم
طائر الكناري
ألف شكر لك أخي مالك الحزين على هذا الجهد المبارك
أخواني الكرام لقد سبق و أن قمت بترجمة بعض المقالات الخاصة بالكناري
و هذا الرابط لأحدها :
سلسلة مقالات عن مسابقات و تربية الكناري ( الجزء الأول )
viewtopic.php?t=1418
و كما تلاحظون فالجزء الأول لم يظهر له آخر لعدة أسباب
و قد كان جهد فردي لم يساعدني فيه إلا الأخ ابو رامي اللذي شجعني على انجازه
و كان قيامي بذلك ليقيني بأهمية الترجمة في تطوير معارفنا و أساليبنا في التربية
و العناية بهذة الطيور اللتي تستحق منا الكثير
و قد إقترحت في السابق أن تشكل لجنة للترجمة و أيضا منتدى للترجمة
يترجم فيه المقالات الخاصة بجميع الطيور و ليس الكناري و البادجي فقط
و لكن ربما كان الوقت حينها غير مناسب و ربما نكون الآن بأفضل حال لكي نتقدم
بهذه الخطوة الجريئة و الكبيرة و أنا أقول هذا لأني جربت صعوبة الترجمة و مشقتها
و أنها ليست كما يعتقدها البعض لذا أرجوا من الجميع عقد العزم و المضي فيه
مهما واجهنا من مشكلات خاصة في إيجاد الوقت الكافي للترجمة
أخواني الكرام أقترح من الآن تعيينن رئيس للجنة الترجمة و يكون باب العضوية
في هذه اللجنة مفتوحا للجميع ممن ييستطيع الترجمة
كما أننا نحتاج من الرئيس أن يشكل لجنة لمراجعة المادة المترجمة
و يفضل أن يكون المراجع مختصا في تربية الطائر المترجم له
فربما أترجم موضوعا عن البادجي فلابد أن يراجعه الأخ أحمد لأني لن الم بجميع
المفردات الخاصة بتربية البادجي و هكذا ...
أما الحاجة إلى رئيس فلكي لا يتوقف العمل فبمجرد إنشغال العضو
يتم إحالته للعضو الآخر , أيضا لكي يتم التنسيق بين المترجمين
و توزيع المواضيع و المهام بينهم
أيضا لابد من لجنة مراجعه لغوية بعد المراجعه من الخبراء
حتى تخرج الترجمة بأفضل نسق و أجود تركيب ...
و ربما تكون هذه المواضيع قسما رئيسيا في مجلتنا القادمة
بالطبع بعد أخذ الإذن من أصحاب الحق مؤلفين المقالات
تحياتي للجميع و عفوا على الإطالة
أخوكم
طائر الكناري
| التوقيع |
|---|
-
عبده أبو سير
- مؤسس التجمع

- عضو ذهبي شرفي

-
اشترك في: أكتوبر 04, 2004 العمر: 57 مكان: فلسطين-قلقيلية المواضيع: 738 مشاركات: 25834 الصور: 78 الأوسمة: 6 





WWW: زيارة الموقع اربي ما يلي: الكناري
-
طائر الكناري
- مشرف سابق

-
اشترك في: أكتوبر 04, 2004 مكان: السعودية المواضيع: 51 مشاركات: 1452 WWW: زيارة الموقع









