الكتابه كانت ل Prof. Armando Morenoعبده أبو سير كتب:شكرا جدا اخي sadhook
اخي ابو صهيب سأرفق لك الملف
عندما تتم الترجمة بشكل سليم سيتم اضافته للموضوع الرئيسي
تاريخ Arlequim
أصل سلالات الكناري المختلفة كما يقال هو معروف كثيراً او قليلاً. الكناري البري اتى قادماً من جزر الكناري ، اسبانيا، وماديرا وجزر الأزور، البرتغال، من الغريب أن هناك بعض أنواع الكناري الانكليزية والاسبانية والفرنسية والإيطالية والبلجيكية والسويسرية والألمانية، وحتى اليابانية والأميركية ، وبرز على مدى قرون السلالة البرتغالية للكناري.
كطفل حضر أرماندو مورينو معارض لبيع الطيور وراقب بشكل عميق كيف ان مربي الكناري البرتغاليين ظلوا اوفياء لكناريهم ذو الالوان المتعدده الذي يجمع الميلانين, lipochrome والدمج بينهما. هذا قبل فترة طويلة من انشاء المنظمات الدولية لقواعد راسخه بين
الميلانين و lipochrome وهذا هو بطبيعة الحال تقسيم مصطنع، ولكنه منطقي ومقبول.
و الطيور المتعددة الالوان كانت نوعين : إما أخضروأصفر أو رمادي وابيض. وقد شهدت السنوات ال 15 الماضية ظهور هذه الطيور في المعارض مع خليط من الرمادي مع اللون البرتقالي، والبرونزية ، الأبيض والأصفر، والطيور في غاية الجمال وبنية الجسم، وحيوية التعبير والفرح والغناء، وخشونة عالية. وقررت لذلك, والكلام ل أرماندو مورينو ، بالعمل على تكاثر هذا النوع من الكناري. الفحص الدقيق سمح له بمراقبة دورة الحياة ، وهذه الألوان. لون الظهر البني وهو اللون الذي لا يأخذ لون الخلفية البرتقالي والأسود المخطط. وبالتالي، فإن هذا النوع من الطيور لديها ما مجموعه 6 ألوان.
معلومات عامه
كناري Arlequim البرتغالية هي في جوهرها تصميم الكناري، متعدد الألوان، حية ، ريفيه, ومحافظه على تقاليد متنوعة من التصميم ، والتي كانت دائما موجودة في الاباء وتنتقل الى الابناء وألاحفاد . الرغبة في التطوير ومحاولة السبق ، سواء في الحجم أو الغناء، أو في اللون، أدى إلى اختفاء روح الحياه والمتعه بين الكناري ومن يربوه وبأن الناس عموما يريدون فقط الكناري الذي يغرد غير آبهين بالاشياء الاخرى.
كثير من الطيور اليوم يُعبر عنها بانها حزينة ، مشوهة ، تقريبا مصابه بقلة الحركه ، محكوما عليها في أقفاص صغيرة ، يعيشون في الظلام، وقالو ان في الواقع تغريد هذه الطيور أشبه بأغنية حزينة. رد عل هذا الوضع، اختار المزارعين الإسبان صوت نابض بالحياة، ولكن لم يهتموا بالشكل الخارجي وجمال الريش لهذا الطائر.
انها حقيقه غريبه أن بعض سلالات الكناري تُعبر عن طبيعة الناس الذين اوجدوها : باريس أز , يبدو أن تحتوي على الرقصات الفرنسيه في مدينة كان. يوركشاير هو يمثل اللورد الانجليزي . الألمانية ممثله بالكناري هارز، رمز الانضباط الصارم و الانحيازالذي اتخذ في المدارس باعتبارها عناصر الجيش. والكناري الاسباني يعكس الشعبية الإسبانية ، من حيث الصنوج بهم.
في البرتغال، ونظرا لخصائص السكان بانهم ريفيون، ومقاومون للعنصرية، و نظرا لانصهار الأعراق، اوجدنا الكناري Arlequim البرتغالي وهو الكناري ذو ألالوان المتعددة، الحيوية، الممتعة.
