أسماء طائر الحسون العربية و الآجنبية

[MOSTAFA75]

بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
إخواني الكرام أحببت أن تشاركوني في هذا الموضوع بكل ماتعرفونه عن الآسماء المتداولة لطائر الحسون





كما تعلمون إخواني الكرام أن طائر الحسون أصبح له سيط عالمي في كل الدول العربية و الآجنبية و كل بلد يطلق عليه إسم يتناسب مع لونه و شكله و سلوكه و تغريده وكل إسم يحمله هذا الطائر يختلف من بلد لآخر على حسب إختلاف التموقع الجغرافي و على حسب إختلاف اللغات و اللهجات لهذا الغرض ألتمس من الجميع المشاركة في هذا الموضوع لآغنائه بأكبر قدر من المعلومات و الآسماء و التسميات بمختلف اللغات المتداولة التي يعرف بها طائر الحسون ، أتمنى من كل الإخوة الآوفياء التفاعل و التعاون معنا بخصوص هذا الموضوع راجيا من المولى عزوجل أن يحفظكم ويبارككم في جهودكم وهذا الموضوع سيبقى مفتوح لكل إسم أو إضافة جديدة ليكون مرجعا لنا جميعا
في البداية سأنطلق بالتسميات التي نطلق عليه في المغرب و هي كثيرة و كل إسم يحمل دلالة أومعنى للطائر و المنطقة
الإسم العربي : الحسون
الإسم العلمي : carduelis carduelis
الدول العربية
المغرب :سطيلة
موسطيلة
موقنين
الخلوية
المزيوقة
البرطال
البليق
زريقطون أو زريكطون
الشردون
عريسة الطيور
طائر قليقل الزين
طائر بريقما
طوير الشوك
طوير الحسوني
بالامازيغية
طوير شنيشل
أقطيط أباشوك
طوير أبو شرنان
طوير أبو شنشال
طوير أقرقور
.........

الجزائر:
تنتين
موقنين
بومزين
شاردون
شنيشل
بوشان
.........

تونس :
مقنين أو مكنين
القرديل أو غورديل
بومزين
........

ليبيا :
القورديل
الحسون
الكرديلو أو الكردلينو
.........

الآردن :
الحسون
عروس التركمان
........

فلسطين :
الحسون
عروس التركمان
طائر المحنا
.........
سوريا :
الحسون
..........
لبنان :
الحسون
.........

مصر :
الحسون
.........

موريطانيا :
..........

اليمن :
........

العراق :
.........

البحرين :
.........

السعودية :
..........

قطر :
.........

الكويت :
.........

عمان :
.........

الإمارات :
..........

إيران :
.........
الدول الإفريقية
..............

الفارسية :
سهره معمولى

الدول الآجنبية
فرنسا :
chardonneret elegant

بلجيكا :
chardonneret

إسبانيا :
jilguero

إيطاليا :
cardellino

ألمانيا :
stieglitz

إنجلترا :
european goldfinch

هولندا :
putter

البرتغال :
pintassilgo-comum

رومانية :
sticlate

سكوتلاندا :
gowlspink

تركيا :
saka kusu

سلوفينيا :
Lišček

.........

أمريكا
..........

آسيا
...........

آستراليا
........

الموضوع قابل لآي إضافة تحت النقط و البحث جاري أرجو المشاركة و المساعدة جزاكم الله كل خير
و السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

[الفيلسوف 1]

موضوع جميل من سلسله مواضيعك الرائعه تشكرعليه وعلى جهدك علما بان الحسون يختلف تسميته في بعض الدول نفسها فسوريا مثلا يسمى في دمشق الحسون وفي حلب الصقيقي وفي اللاذقيه يسمى الدنوور وفي حماه عصفور الشوك ....... شاكرا لك مره اخرى وجهد مبارك

[youssef ben hmida]

تونس :
المقنين
شارف
ُبومَزيِن
مكني

[الفيلسوف 1]

موضوع جميل من سلسله مواضيعك الرائعه تشكرعليه وعلى جهدك علما بان الحسون يختلف تسميته في بعض الدول نفسها فسوريا مثلا يسمى في دمشق الحسون وفي حلب الصقيقي وفي اللاذقيه يسمى الدنوور وفي حماه عصفور الشوك ....... شاكرا لك مره اخرى وجهد مبارك

[many]

السﻻم عليكم ورحمة الله
أولاً و قبل كل شيء اشكرك كثيرا أخي الكريم على هذا الموضوع فهو في غاية الأهمية و الروعة والإفادة فبنسبت لي كنت غير متأكد من إسم الحسون بأنه المقنين فياالمغرب و خاصة في مدينة طنجة و أرجو المعضرة في اسم بورطل فهو نوع آخر من الطيور الموجودة في المغرب و هو طائر لا يغرد ولا يربى هو دالك الطائر العادي الموجود في جميع أنحاء العالم يعرف بالاسبانية gorillon مرة أخرى شكراً على الإفادة

[ مرسل من Android ]

[مراد ابوطه]

مجهود كبير سلمت يداك اخي مصطفى

[benbouhenni islam]

مشكورأخي مصطفي مجهود كبير فعلا تشكر عليه
اضافة الي ماذكرت عن التسمية في الجزائر أضيف للقائمة 3 أسماء :
القلقول: و هذا بمنطقتي . و ولايتي.
الرقام: باحدي البلديات . المجاورة.
المرابط :. تسمية قديمة سمية بها و ذلك لانه كان يعتبر من الطيور التي اذا أمسكتها تصاب بأمور غريبة . و ذلك لما كان له من احترام وقيمة عند أجدادنا.
و الله الموفق

[yacine jkd]

مشكورأخي مصطفي مجهود كبير فعلا تشكر عليه

[khalilhosn]

بارك الله فيك على الموضوع الجميل.
في لبنان أيضا يسمى بطائر الشوك أو عصفور الشويكة.
في روسيا يسمي شيغول щеголь .

[ مرسل من Android ]

[افلاطون]

مشكور اخي مصطفى افلاطون