   |
بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. الإخوة الكرام : مشرفي وأعضاء وزوار هذا المنتدى الراااااائع ، طبعا معروف لدى الجميع انه وبالرغم من أننا جميعا عرب نتحدث لغة واحدة إلا أن اللهجة من مكان إلى آخر تختلف وبالتالي الأسماء والمصطلحات أيضا ، ولهذا فكرت أن أضع أسماء بعض الأطعمة المعروفة ( الخاصة بالطيور ) المتداولة والتي يكثر إعطائها للطيور بلهجات مختلفة ... والحقيقة أن تحقيق هذه الفكرة قد كلفني الكثير من الوقت والبحث للحصول على هذه النتيجة التي أرجو أن تفيد ...... انوه ان معظم المصطلحات اخذت عن طريق المعاجم و الانترنت وبعضها عن لسان بعض منتسبي المنتديات فأرجو كل من لديه إضافات أو تصحيحات ومصطلحات جديدة ألا يبخل علينا بها لتعم الفائدة ولكم جزيل الشكر وضعت اسماء بعضهم بالانجلش بجوار المصطلح بالعربي حتى يسهل البحث عنه أولاً : البذور : البنكم Millet ( الدخن ، البناكم ، البيلكم ، البانيكم )   الحلبة Fenugreek (الفريقة ، درجراج ، حمايت )  الدنيبة ( لم اجد لها اسماء اخرى )  السمسم Sesame seeds ( الجنجلان ، الجلجلان ، سليط ( زيت السمسم ) ، شيراج )  الشعير Barley ( السلت )  الشوفان Avena Sativa seed ( الخرطال ، الجريش ، الغلة ، البليلة )  الفلارس Plain Canary Seed ( البّريق ، البريقة ، اليشتة ، حشيشة الكنار ، بذر الكناري )   القرطم Safflower (البهرمان ، الزرد ، العصفر )  القمح Wheat ( الحنطة )  القنب Hemp seed ( القمبز ، القنبس )  النيجر Nyjer ( لم اجد لها اسماء اخرى )  بذور الكتان Flax seed ( المومة ، ملسج ، رازقي الزير ، زريعة )  حبة البركة Cumin Black ( الحبة السوداء ، الشونيز ، البشمة ، الشانوج ، السويدة ، الكراوية السوداء )  دوار الشمس Sun Flower seed ( عين الشمس ، حب شمسي )  ثانياً : الفواكه: الاجاص Pears ( إنجاص ،عرموط ، كمثرى )  البرقوق ( الدوراق ، غوجة )  الخوخ Peach ( الدراق ، الفرسك ، دراقن ، تفاح فارسي ، دراقي ، الكرك ، الزعراء ، فرسق )   ثالثاً : الخضروات والاوراق الخضراء : البرسيم Medicago lupulina ( القت (الجت )، القضب ، الفصيفصة ، الفصة ، الفصفصة )   البروكولي Broccoli ( القرنبيط الاخضر )  البطاطا Sweet Potato (الشلجم ، الشلقم ، البطاطا الحلوة)  البقدونس Parsley ( البطراساليان )  البقلة Purslane ( الرجلة ، البقل ، البتلة المباركة ، بَرابرَة ، الفرفحيني ، درفاس ، ذنب الفرس (اليمن ) ، حمقة ، رجلة فرفخ ، بربين )  البنجر Beet Root ( الشمندر السكري ، الباربة )  الجرجير Roquette ( كرنينة )  الخبيزة Malva (خبازي , خبازه بريه , خبيزه , خبيز )   الشبت Dill ( الرشاد ، اسبنت ، شبنت، عين الجرادة )  الفلفل الحلو Paprika ( الفليفلة ، الفلفلة ، تحميرة )  الملفوف Cabbage ( الكرنب ، اللهانة ، المكور )  الهندباء Endivie ( الطرخشون ، الشيكوريا ، الهندب ، السريس ، اللعاعة )    انتظر مشاركاتكم وتعليقاتكم .... تحياااااااااااااااااااااااااااااتي  |
   |
! | تحذير: هذا الموضوع حقوقه محمية ومحفوظة للتجمع الدولي لعلم الطيور. يمنع منعا باتا نقله او تداوله او الاقتباس منه. يجب أن يتم الاستئذان من الادارة ومن كاتب الموضوع قبل نقل اي شيء ومن يخالف سيتم اتخاذ الاجراءات القانونية بحقه. |
! | تحذير: كافة الحقوق محفوظة يمنع النقل والاقتباس قبل استشارة الادارة |
كان المقصود من المشاركة هو تسهيل بعض الكلمات للاخوة خصوصا وان هناك الكثير من الاستفسارات التي تسال ما معنى جرجير ... ما معنى سمسم .... الخ ...
ارجو التفاعل مع الموضوع 
وننتظر الجديد من المساهمات ..... 
