مفردات مراكشية و معانيها بالعربية

[el bahja]

السلام عليكم

أقدم لكم اخواني هدا الموضوع انشاء الله يمتعكم و يفيدكم بعض الشيء


مادا تريد= آش بيتي

هل تشعر بالجوع= واش جاك الجوع

ما بك= مالك

تعال الى هنا= آجي الهاد الجيه

حداء= صباط

سيارة= طونوبيلا

دراجة= بيشكليت

دراجة نارية= موتور

نافدة= شرجم

باب= دفة

أغلق= سد

اركض= كعط

أسود= كحل

كيس بلاستيكي= ميكا

حسون= ولد مقنين

لمادا أنت عنيد= مال راسك قاسح

لمادا= علاش

شرطي= بوليسي

حجرة= كردة

رصيف= شانطي

طريقة= بارطية

حائط= حيط

آلة غسيل= مكينة الصابون

فرن كهربائي= فران ديال الضو

السيد= المعلم

السيدة= لا لا

نساء= عيالات

أطفال= دراري= براهش= بزاقل

سيجار= كارو

يدخن= تايكمي

رجل أسود= حرطاني= دراوي

أرسل لي= صيفط ليا

كيس= خنشة




و السلام عليكم و رحمة الله

[ابو عدي]

مشكور اخي الكريم
لباس

[مصعب المقدسي]

السلام عليكم
لا باس اخي يوسف
لك كل الشكر في موضوعك لاني مزاف بهدر مع الاخوان المغاربه وما بفهم شي بس ابغي لما تفتح امسينك تعلمني شويه كلمات مغربيه عشان ابغي اهدر مزيان معهم
سلام

[FAYSSAL]

السلام عليكم

وراك بهجة نييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييت

تهلة فى راسك العشير.

[allawi]

مشكور اخي على هذه الكلمات والتوضيح لها

بالتوفيق

[hazimko]

شكرا لك اخي على هذة المطلحات

[amros]

مشكووووور أخي الكريم علا هذه المستلحاط و التي يستخدمها البعض عندنا في القرى


سيارة = طونوبيلا أو = أطنبيل

[el bahja]

lahe yehfedkom al khot

[محمد العيادى]

السلام عليكم
شكرا اخى على هذه المعلومات

[el bahja]

شكرا جزيلا لكم جميعا يا اخوان