   |
Things You Should Know About Your African Grey http://members.authorsguild.net/goodbird/work13.htm ترجمة : B.Servant الحلقة الخامسة ( النقطتين 5 / 6) 5. ببغاوات الرمادي الأفريقي من الطيور الهادئة – ومع ذلك فإن الهدوء كلمة نسبية ! إن ببغاوات الرمادي طيور طيبة السكنى.فهي قد تحدث ضجيجا ولكن ليس بنفس الطريقة الملحة التي تستطيع ببغاوات الأمازون أو الكونيور أن تكون عليها. وتقول جين باتيسون "Jean Pattison"،والمعروفة بلقب ملكة الأفريقي"The African Queen"،وهي تفرخ ببغاوات الرمادي منذ سنة 1984: "إن ببغاوات الرمادي لا تصرخ .. إنها تصفر، تصدر صوت القرقعة وتصدر صوت المزمار.وأغلب الضجيج الذي تحدثه تستسيغه الأذن إلى حد ما .. والببغاء الرمادي الخائف ربما يصدر صوتا للتذمر،وهي تستطيع أيضا أن تصدر صوتا أقرب إلى النباح،ولكنها لا تجلس في القفص تتوسل وتبكي حتى تقودك إلى الجنون مثلما تفعل الطيور الأخرى". كما هو الحال مع أي طائر ،عليك أن تستعد لبعض الضجة،ولا يمكن لأي طائر تحاول إرضائه أن يصبح هادئا تماما، وتأكيدا على ذلك يقول "سيمز"... ""سبقت الإشارة إليه في الحلقة الثالثة من نفس الموضوع"" : "على الرغم من محاولاتي ،فإن ببغائي "ستيلا " من نوع الكونجو وعمرها ستة سنوات تحاول أن تصيبني بالضجر من خلال تكرار النغمة المحاكية لصوت إنذار دخان الحريق حتى أعود لنفس الغرفة الموجودة بها.أحاول أن أتماسك وانتظر حتى تصيح بالكلمات أو بأي صوت آخر أقل إزعاجا". ""حاول المربي هنا إرضاء الببغاء وعاد لغرفتها حتى تتوقف عن إصدار هذا الصوت المزعج ولكنها تستمر فترة في إزعاجه ثم تصدر في النهاية أصواتا أخري أقل إزعاجا ،وهذا يدل على أن ببغاء الرمادي شديد الذكاء ويعلم جيدا كيف يؤثر على صاحبه ويضغط عليه لتنفيذ مطالبه ولا يمكن التغلب بسهولة على ذكائه من خلال محاولة إرضائه بإستمرار.. لذا لابد للمربي وهو يتعامل مع ببغائه الرمادي أن يتعامل معه بحرص وذكاء ويضع له قواعد وحدود تدريبية واضحة "". 6. ببغاوات الرمادي الأفريقي تحب الأكل والمضغ أغلب ببغاوات الرمادي إذا بدأت تتغذي مبكرا على وجبات جيدة فإنها لا تصبح من الطيور السيئة في تناول الطعام،وتقول "رايت" ، ""سبق ذكر اسمها في الحلقة الثالثة من نفس الموضوع"" : "كلا من طائري الرماديين يأكلان بشكل طيب للغاية،وطعامهما المفضل هو رقائق الحبوب السبعة الساخنة والتي تقدم مع شرائح الموز ولبن الأرز،والبيض،المعد بأي نمط ، و قطعا صغيرة من سمك السلمون المشوي،التفاح، والخضروات والحبوب المهروسة يوميا ". بينما يقول "سيمز" ، ""سبق ذكر اسمه في الحلقة الثالثة من نفس الموضوع"" : "إن ببغائي "ستيلا "،تأكل مثل نسر رمادي صغير،فهي تأكل عظام الدجاج،الباستا،خلطة الخضراوات المذابة،البندق،الحبوب،اللوز،الفواكه،الجمبري، سمك السلمون ... إنها تأكل بشكل افضل مني ! ." وكما يحدث مع أي طائر فإن ببغاوات الرمادي ليها ميل لمضع الأشياء التي تكون في متناولها مثل اللوحات الإلكترونية ،الأثاث العتيق،أعمدة الستائر. واحترس.. فإنك لو أعطيت ظهرك لرمادي كان متواجدا خارج قفصه ربما تفاجئك عندما تلتفت إلي ببغائك حالة طاولة القهوة الخاصة بك من طراز القرن الثامن عشر. وتقول "باتيسون": "إن ببغاوات الرمادي ليست لها طباع تدميرية مفرطة،ولكنك إذا كنت تمتلك طاولة عتيقة،وكان طائرك بالخارج،فإنه قد ينال من طاولتك،ولقد كان لدي طائرا لم يمضغ شئ أبدا ،بينما امتلكت طائرا آخر والذي مضغ الأطر الخاصة بنافذتي. وإذا كان لدينا مقياس للتدمير مرقم من واحد إلى عشرة ،فإن الرمادي ربما يكون على الدرجة 3 أو 4 ، ولكن صدقوني سوف ينال ببغائكم الرمادي من مقتنياتكم العتيقة. فبمجرد إمتلاكك لشيء ما ثمين يمكن لطائرك أن يصل إليه، فإنه يصبح من التاريخ." شكرا جزيلا لجميع الأصدقاء وفي انتظار تعقيباتكم واستفساراتكم وإلى اللقاء في الحلقات القادمة بإذن الله. أي عبارة بين علامتي تنصيص""..."" هي تعليقاتي الخاصة وليس للمؤلف أي علاقة بها..  |
   |
! | تحذير: هذا الموضوع حقوقه محمية ومحفوظة للتجمع الدولي لعلم الطيور. يمنع منعا باتا نقله او تداوله او الاقتباس منه. يجب أن يتم الاستئذان من الادارة ومن كاتب الموضوع قبل نقل اي شيء ومن يخالف سيتم اتخاذ الاجراءات القانونية بحقه. |
! | تحذير: كافة الحقوق محفوظة يمنع النقل والاقتباس قبل استشارة الادارة |
