 |  | |
إخواني للنسخة الاجنبية للتجمع هي معطلة مؤقتا بقرار من مجلس الإدارة : | ||
 |  |
بفضل الله تعالى نعلن عن بدء العمل في النسخة الأجنبية للتجمع الدولي لعلم الطيور.
الصفحة الرئيسية ( البورتال )
https://ica.canaryfans.com
https://ica.canaryfans.com/community
المنتدى
https://ica.canaryfans.com/community/index.php
لماذا النسخة الأجنبية؟
كثيرا ما وضعت عدة اقتراحات بانشاء منتدى باللغة الأنجليزية والفرنسية داخل ساحات التجمع الدولي لعلم الطيور, حيث ان العديد من الراغبين في مشاركتنا هذه الهواية لا يستطيعون المشاركة نظرا لعدم مقدرتهم استخدام اللغة العربية.
أيضا كانت بعض الاقتراحات تصب في تبادل الخبرات بين المربين العرب والمربين غير العرب وذلك ايضا الذي من شأنه اظهار للعالم كله المستوى العالي الذي وصل اليه المربي العربي.
أيضا كان الحديث دائما يدور على ترجمة المواضيع المهمة من العربية الى الأنجليزية او الفرنسية او الى اي لغة أخرى , وفعلا حدث ان ترجمت بعض المواضيع الى لغات اخرى وتم وضعها في بعض المواقع الأجنبية.
هنا وجدنا انه أن الأوان لوضع النسخة الأجنبية بعد النجاح الذي وصل اليه الكناري فانز وايضا من أجل الاستمرار في النهج الذي خططناه لمواكبة العالمية , فبدأنا في تغيير المسمى وهو التجمع الدولي لعلم الطيور ولم نقل التجمع العربي لعلم الطيور, فكان حريا بنا ان نقول التجمع الدولي.
المنتدى الأجنبي سيكون منفصلا بشكل تام عن المنتدى العربي في كل شيء , وسيكون له توجهات خاصة ليكون من ضمن طلائع المواقع المهمة التي تهتم بالطيور بشكل عام وبطيور الزينة بشكل خاص.
ماذا سيقدم المنتدى العربي الى المنتدى الأجنبي؟
سيقدم كل الدعم له, فانشائه بالأساس تم وضعه ليكون جسرا بين العرب والغرب واستقطاب العديد من الخبراء في مجال الطيور لنتشارك ونتبادل الخبرات وسيكون هو حلقة الوصل بينهما وسيعكس المستوى العالي الذي وصل اليه المربي العربي.
وهنا أوجه نداءا الى كل من يستطيع ان يقدم الدعم وانا اتحدث بشكل خاص القادرين على المشاركة الفعلية باللغة الأنجليزية او الفرنسية بان يكونوا خير سفراء للعرب بنقل خبرات العرب التي صقلت في هذا المنتدى العربي وايصالها الى المنتدى الأجنبي وفي نفس الوقت ايصال خبرات غير العرب وايصالها الى المنتدى العربي.
كلنا سنتعاون لكي نجعل هذا الجسر وهذه الحلقة متينا وقويا ومتواصلا الى جميع أنحاء العالم.
طرحت العديد من الأفكار والاقتراحات في منتدى الترجمة بخصوص ان مواضيعنا المهمة يتم ترجمتها الى اي لغة, هنا حان الوقت لأن يتم هذا وندائي الثاني الى كل من يستطيع ان يقوم بهذا العمل لكي يساعدنا الى ترجمتها من العربية الى الأنجليزية والفرنسية, فهذه المواضيع المترجمة والتي سيتم وضعها في المنتدى الأجنبي هي الركن الأساسي والأولي للبدء في العمل وهي ستكون الشرارة الأولى لاشعال النقاشات الساخنة في علم وثقافة تربية الطيور بيننا وبين غير متحدثي اللغة العربية.
أمل ان يكتب للمنتدى الأجنبي النجاح كما كتب للمنتدى العربية النجاح.
