لغة الحسون الفلسطينية

منتدى يختص بطائر الحسون في تربيته وانتاجه وشرح مقاطع لغته والهجين.

المشرفون: Dr BEN ELHAFI،احمد مصور،د.أبو حازم،أبو محمد العازمي،الفيلسوف 1،معتز شاور

قوانين المنتدى
الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
mrdkhaled
عضو مشارك
عضو مشارك
اشترك في: أكتوبر 29, 2006
العمر: 62
مكان: ramallah
المواضيع: 4
مشاركات: 16

لغة الحسون الفلسطينية

مشاركة بواسطة mrdkhaled »



الأخوة خبراء اللغة :
ما هي النهرة الأساسية للحسون في فلسطين هل هي بلست لالالالا سلالالا فسريا ام بلست لكلكا سلالالا فسريا ؟
واذا كان ممكننا الرجاء التوضيح بواسطة ملف صوتي .

شكرا
التوقيع
murad
إعلان
مروض الحسون
عضو مطرود
اشترك في: أكتوبر 20, 2007
العمر: 41
المواضيع: 95
مشاركات: 781
الصور: 1
اربي ما يلي: حسون

مشاركة بواسطة مروض الحسون »

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك أخي الكريم على هذا الاستفسار الرائع والمهم جدا

أنظر أخي الكريم فيما يخص النهرة الأساسية في فلسطين فهي ليس واحد فقط وانما يعتمد الحسون على أكثر من نهرة عند قيامه بالتغريد حسب مكان النهرة من التغريد يعني حسب موقف الحسون ان كان في المدخل ( تكاريم وتقاسيم ) أو كان في التحضير أو كان في الملالالالاه أو كان قبل الفسريا
فمثلا بدل كلمة بلست يمكنه من ادراج أي كلمة أخرى تكون مقبولة مثل السكعيت والسك والسبت والعلسك

ومن هنا وكما تعلم أخي الكريم فان تقسمنا لكلام الحسون الفلسطيني فان الكلام هنا سيتبع فورا الى :

التكاريم ( الأقوال )
التقاسيم ( الخروج )
التحضير ( الجلب )
الحشو ( وسط الغناء )
القفل فسريا ( القفل التشيو )

وفيما يخص البر والسر واللكلكة واللبلبة والزعروتة والملالالالالاه فهي حشو بوسط غناء قبل الفسريا

وهنا يقوم الحسون بتشكيل وتنسيق الكلام حسب المدلول التالي لكل نهرة تعتبر أساسية عند الحسون الفلسطيني أخي الكريم :

سكعيت ألسك لبلبلبلبلب سلالالالالالاه فسريااااااا

فرستك فريتك فرستك عيدللللككك فسريااااااا ( وهذه تعتبر جد أساسية عن الحسون لاستخدامها في الانتقال من تغريدة طويلة الى أختها

كذلك الكلكة أخي الكريم تعتبر مقطوعة جد أساسية في التغريد
فهي كلمة مهمة جدا يأتي بها الحسون عند رغبته في تنويع كلامه مثل :

( سكسكسكسك لكلكلكلكا فسرياااااا )
أو
( سكسكسكسك لبلبلبلبلب لكلكلكا فسريااااا )
أو
( سكسكسكسك سلالالالاه لكلكلكا فسرياااا )
مع ملاحظة أن الحسون يأتي بها قبل الفسريا مباشرة لا غير

كذالك اللبلبة أخي الكريم تعتر مقطوعة جد أساسية عند الحسون في فلسطين
وهي تماما مثل اللكلكة غير انها ضروري أن تسبق الملالالاه مثل :
( سكسكسكسك لبلبلبلبلبلب سلالالالالالاه فسريااااااا )
ويستطيع الحسون بمهارته استبدال السكسكة بمدخل آخر مثل السكعيت والعلسك والسبت

كذلك يوجد كلمة العسر أخي الكريم وتعتبر تحضيرية وأساسية كذلك وتأتي سابقة لكلمتين فقط وهما السر و اللبلبة:
( عسرعسرعسرعسر سرسرسرسرسر فسرياااا )
أو
( عسرعسرعسرعسر لبلبلبلبلبلبلبلب فسريااااا )

وفيما يخص السر والبر أخي الكريم فهما كلمتين لابد منهما في التغريد الفلسطيني أخي الكريم

وهما يأتيان مدمجتان في كلمتين فقط وهما السك والفسريا وهي تتوسطهما مثل :
( سكسكسكسك سرسرسرسر فسريااااا )
و
( سكسكسكسك بربربربربربربربر فسريااااا )

كذلك يستيع الحسون أن يدمحج الملالالالاه بدون أي ريب مثل :

( سكسكسكسك سرسرسرسر سلالالالاه فسريااااا )

كذك الزغروتة أخي الكريم فهي جد مهمة أيضا وتعتبر من الأساسيات في التغريد مثل :
( لبلبلبلب ليليليليليليليلي لكلكلكلكلكلكلك فسرياااا )

وكما رأيت أخي الكريم فان اللغة الفلسطينية لا تعتمد على نهرة واحدة أساسية وانما الى عدة نهرات أساسية تنقسم حسب مرحلى تغريد الحسون وتختلف من مقطع الى آخر حسب ما اذا كان الحسون في المدخل ( التكاريم وتقاسيم ) أو افي التحضير أو في الملالالاه أو قبل الفسريااا

هذا والله أعلى وأعلم
وهذا كل ما اعرفه عن اللغة الفلسطينة التي تعتبر جد سهلة عن اللغة المغربية والتونسية

ونأسف على الاطالة

والسلام عليكم ورحمة اله وبركاته

التوقيع
صورة

اللهم يارب اجعلنا ممن يقرأ القرآن فيرقى ولاتجعلنا ممن يقرأ القرآن فيشقى
jihadh
عضو نشيط
عضو نشيط
اشترك في: يوليو 07, 2008
العمر: 44
مكان: الاردن
المواضيع: 14
مشاركات: 242
Yahoo Messenger: jih_8@yahoo.com

مشاركة بواسطة jihadh »

أخي هذا رابط يتضمن اساسيات اللغة الفلسطينية
http://www.sendspace.com/file/pn244t
وبارك الله فيك وفي اخونا مروض الحسون الذي يبهرنا دائما بخبرته

تحياتي

mrdkhaled
عضو مشارك
عضو مشارك
اشترك في: أكتوبر 29, 2006
العمر: 62
مكان: ramallah
المواضيع: 4
مشاركات: 16

مشاركة بواسطة mrdkhaled »

أشكر الأخ مروض الحسونو الأخ جهاد على الرد
التوقيع
murad
mohyee
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: أغسطس 06, 2006
العمر: 49
مكان: الخليل
المواضيع: 53
مشاركات: 989
الصور: 1

مشاركة بواسطة mohyee »

شكرا اخي الكريم مروض الحسون لقد شرحت الغة الفلسطينية على اكمل وجه وبارك الله فيك
التوقيع
لااله الا الله___________________________محمد رسولالله

العودة إلى ”تجمع طائر الحسون والهجين“