Genus: Carduelis

[عبده أبو سير]

السلام عليكم

اخواني ان اريد ان اعلم ما هو المصطلح العربي بغض النظر فصحي ام متداول لهذا الجنس.

ولمن لا يعلم هذا الاسم Carduelis هو الاسم العلمي لجنس طيور الحسون والخضري والتفحي والنعار والسيسكين بجميع انواعه وغيرهم.

اريد ان اعلم عربيا ما المقابل لهذ الجنس؟

[سفيان خضران]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته اولا اسمها بالغة العربية الشرشوريات تتضمن الشرشوريات الحسون والخضير ي و التفحي و البسبوس و العديد من النواع الاخري وشكرا

[عبده أبو سير]

شكرا لك اخي الكريم

يعني افهم من كلامك ان جنس الحسون يسمى شرشور والجمع هو الشرشوريات انا كنت اعتقد ان هذا الاسم هو لعائلة الحسون وليس جنسه اي عائلة

Fringillidae


يرجى التاكيد

[ابراهيم ابو زاكيه]

السلام عليكم


اخي العزيز ابو رامي سؤالك صعب وبحاجه للبحث والتمعن

ان شاء الله نجد الاجابه الصحيحه

[Pass]

أخي ابو رامي,
بالفعل فشرشوريات تعني Frnigillidae اما Carduelis فكما تفضلت هي نوع Genus وتنضوي تحته كل الطيور التي يبدأ تصنيفها العلمي ب Carduelis وتتبعه الفصيلة. ولهذا فتسمية شرشوريات لا تنفع. ولكن ممكن استعمال تسمية "الحساسين" او "الحسونيات" ولكن هذا اجتهاد شخصي ولا اعرف ان كانت هناك تسمية متبعة.

تحياتي

[ياسر حسون]

السلام عليكم و رحمة الله.
حسب علمي أن المصطلح Carduelis يقصد فصيلة الطيور و التي هي من رتبة الجواثم أي التي تنزل على الأرض و تجثم عليها و الله أعلم.

[عبده أبو سير]

شكرا لك اخي باسكال

واجتهادك على مصطلح الحسونيات او الحساسين هو صائب وخاصة ان الكثير من اصناف هذا الجنس يطلق عليه عربيا ببادئة كلمة الحسون , مثل الحسون الأمريكي والحسون الحسون الأسود.

وللعلم الاسم العلمي للحسون هو
Carduelis carduelis

فكما تلاحظون الصنف والجس متشابهان فلو عملنا مقارنة لتوصلنا ان هذا الجنس يمكن ان نطلق عليه جنس الحسونيات او الحساسين.
يمكن الانطلاق من بحيث ان نعرف لغويا ما هو الأصح في الكلمتين هل جمع حسون هو حساسين ام حسونيات؟؟؟؟؟؟؟؟؟

معلش : الموضوع مهم لكم لأنه سيتم اعتماده على تنظيم هذا القسم.

اخي الكريم ياسر الحسون Carduelis هو جنس الحسون والذي يسبق الجنس هي العائلة والذي يسبق العائلة هي الرتبة

والرتبة هي بالفعل رتبة المجاثم ويندرج اسفلها الكثير من العائلات منها عائلة fringilidae

[الحسن بنجدي]

السلام عليكم اخي الغالي الاستاد عبده ابو سير الطيب جزاك الله خيرا على هدا الموضوع فعلا اخي كما جاء على لسان اخي الغالي الاستاد بسكال الطيب على ان اسم Carduelis هو الحسون اما اختيار اسم الحساسين او الحسونيات افضل اسم بينهم هو اسم الحساسين لان اسم الحسونيات هو مؤنث و اسم الحساسين هو مدكر لهدا اسم الحساسين هو انسب من الحسونيات مع اطيب تحياتي لكم السلام عليكم

[عبده أبو سير]

السلام عليم

شكرا لك اخي الحسن على اضافتك.

[الحسن بنجدي]

تفضل اخي الغالي الاستاد عبده ابو سير الطيب هده الصورة تبين طيور الحساسين Carduelis
هده الصورة منقولة من موقع فرنسي لاستفادة اخواني الاعضاء من هدا الموضوع