The Accidental Breeder
http://www.parrotparrot.com/articles/aa020300.htm
ترجمة : B.servant
المفرخ بالمصادفة
إن السيناريو هنا يسير كالآتي : يكون لديك زوج من الطيور،ولنقل مثلا من طيور الحب،ويبدو من مظهرهما انهما ذكرا وأنثى.فتفكر بينك وبين نفسك قائلا "ألن يكون لطيفا أن أحصل على فروخ طيور حب صغيرة؟".وتقوم فعلا بتركيب العش ثم تنتظر..إنك بذلك في الحقيقة لا تقوم "بعملية تفريخ"،أنت فقط تشاهد ما الذي يحدث.. تشعر بعد ذلك بأسابيع قليلة بالإثارة لرؤيتك أن الأنثى قد وضعت خمس بيضات رائعات ومثاليات.تنتظر لمزيد من الوقت ثم تجد نفسك يوما ما في قمة الفرحة والإنفعال عندما تجد أن البيض قد بدأ في الفقس .. فجأة ! .. تشعر بالصدمة لأنه ليست لديك أية فكرة عما يجب أن تفعله الآن.فها قد ظهرت أمامك الفروخ الصغيرة وهي تتحرك وتتلوى ولكنك تجد نفسك أمام العديد من الأسئلة :
ما الذي يجب أن أغذى به الأم؟
ما الذي يجب أن أفعله إذا لم تقم الأم بتغذية الفرخ الأصغر؟
ما الذي يجب أن أفعله إذا قامت الأم بنقر الصغار وأصيبوا بجروح؟
إن المشكلة تكمن في أن هذا هو أسوأ وقت يمكن أن تطرح فيه هذه الأسئلة.حيث أنها ببساطة وفي العديد من الحالات تكون أسئلة متأخرة للغاية...إن الوقت المناسب لطرح هذه الأسئلة كان يجب أن يكون (قبل) أن تركب العش أو البياضة.
لو أنك قمت ببحثك الكامل،وتحدثت مع مربين آخرين،وأعددت نفسك مسبقا لكل الإحتمالات.فإنك ستكون في غنى عن هذه النتيجة المحزنة للفروخ التي تموت داخل العش.
إن هناك عددا من المشكلات المحتملة التي يمكنها أن تطرأ أثناء دورة التفريخ ،والتي قد تبدأ من إحتباس البيض إلى العدوانية تجاه الفروخ الصغيرة.
""سيتناول الموضوع الآن بعض المشكلات المحتملة التي قد تطرأ خلال عملية التفريخ وكيفية التصرف معها والتي يجب معرفتها مسبقا قبل البدء في التفريخ والإنتاج"".
(إحتباس البيض):
إن هذه الظاهرة قد تحدث إذا استنزفت الأنثى الكالسيوم الخاص بها أو إن كانت من النوع الذي يكون داخله وبشكل محدد بيضا كبير الحجم.والصورة بالأسفل توضح بيضة تعرضت للتفجر وتمت إزالتها من طائر حب من نوع فيشر. كانت البيضة ببساطة أكبر حجما من أن تستطيع الأنثى تمريرها ووضعها.
إن المربي الخبير سوف يعرف المؤشرات المبكرة لإحتباس البيضة داخل الأنثى ويستطيع التوجه بها بسرعة إلى طبيب الطيور البيطري.ويمكن لهذه الأنثى هنا أن تتعافى بشكل جيد تماما ويمكن أن يصبح لديها فروخا صغيرة في المستقبل .ومع ذلك فإن المربي إذا لم يتمكن من ملاحظة هذه المشكلة التي تمر بها الأنثى في أقرب وقت ممكن ،فإن النتيجة تكون عادة هي الموت.
العلامات المبكرة لإحتباس البيض هي وجود انتفاخ طفيف وتورم واضح عند فتحة الإخراج.ويمكنك أن تدير جسم الطائر وتشعر بيدك إذا كان مكان البيضة في موقع مرتفع للغاية بسبب حجم التورم. سببا آخر لإحتباس البيض وهو إنخفاض معدلات الكالسيوم.وهنا قد تنمو البيضة بشكل مشوه أو تكون قشرتها رقيقة للغاية وبالتالي لا تستطيع الأنثى طردها للخارج.
إن عظام السيبيا يجب تقديما دائما للطيور المفرخة أو المنتجة،والإناث التي وضعت بيضا فوق المعدل يجب أن تحصل على الراحة.وإذا كانت لديك أنثى قد وضعت بيضا ولم يفقس ثم تركتها فقط تضع البيض عش وراء آخر ""أي تواصل دورات التفريخ أو الإنتاج دون راحة""،فإنها في النهاية سوف تستنزف الكالسيوم المتاح لها وتصبح الأنثى نتيجة هذا الوضع المعقد في موقف شديد الخطورة.إن الإناث يجب أن يسمح لها بالراحة بين كل عش والذي يليه،حتى ولو لم يفقس البيض.
(إهمال الفروخ الصغيرة):
إن هذه المشكلة قد تختلف من حيث درجة شدتها.ففي كثير من الأحيان سوف تركز الأنثى إهتمامها على الفروخ الأكبر سنا وتهمل الفروخ حديثة السن.ولأن الطيور تنمو بسرعة كبيرة فإن الفرخ الذي يفقس متأخرا عن إخوته بخمسة أيام يكون في موقف به ضرر كبير عليه فهو صغير جدا في الحجم مقارنة بأقرانه داخل العش ولا يستطيع أن ينافس بنفس القوة على جذب انتباه الأم.
وفي الحياة البرية لا تلقي العديد من أنواع الطيور بالا لذلك،حتى مع فقسها الثاني ،مثل ببغاوات المكاو، ""أي تركز هذه الأنواع في بيئتها الطبيعية على الفقس الأول فقط وتهمل كل ما يليه""،فهذه الببغاوات تغذي الطائر الأكبر سنا فقط.وفي الصورة بالأسفل يمكنك أن تلاحظ مقدار الاختلاف في الحجم لفرخين من طيور الحب الفارق الزمني بينهما هو خمسة أيام فقط.
عندما ترفض الأنثى إطعام الفروخ الأصغر سنا،فإن المربي الخبير سيقوم بإبعاد الفروخ الأكبر سنا ""والأكبر حجما بطبيعة الحال"" بحيث يعمل على تغذيتهم بطريقة يدوية ويتيح الفرصة للأم لرعاية وتغذية الفروخ الأصغر،فإذا لم تكن تعرف ما الذي يجب أن تفعله في هذا الموقف فإنك لن تملك هذا الخيار لحل المشكلة وسوف يستوجب عليك أن تأمل فقط لما هو أفضل.
مرة أخرى أكرر أنك إذا قمت ببحثك وتعلمت كل ما تستطيع معرفته قبل البدء في تفريخ طيورك فإنك ستكون مستعدا لمثل هذا الإحتمال.ويمكنك أيضا أن تبحث عن شخص ما في متجر الطيور الموجود في منطقتك ربما يكون لديه الإستعداد لكي يدعك تراقب وتتعلم التغذية اليدوية.وهذه هي نفس الطريقة التي تعلمت بها ""على لسان المؤلف"" كيفية تغذية الفروخ يدويا.
(العدوانية تجاه الفروخ):
من فترة لأخرى سوف تصبح لديك أنثى أو يصبح لديك ذكرا عدوانيا تجاه فروخه الصغيرة،وهو الأمر الذي قد يتطور بسرعة كبيرة إلى مستويات خطيرة.فإذا لم تكن مستعدا لسحب هذه الفروخ في أي وقت وتقوم بتغذيتهم يدويا،فإنه سيصبح بين يديك موقفا محزنا للغاية،وفي بعض الأحيان يمكن نقل الذكر بعيدا إذا كان هو الطرف العدواني،ولكنك لن تستطيع إبعاد الأنثى التي تغذي الصغار.
""تعليق على هذه النقطة،حيث أختلف مع المؤلف في مسألة عدم إستطاعة المربي إبعاد الأنثى العدوانية التي تغذي الصغار ولا أرى مانعا من نقلها بعيدا وترك المهمة للذكر في حالة عدوانيتها،وذلك لأنه في حالة عدوانية الأنثى وإبعادها فإن الذكر يكون في كثير من الأحيان قادرا بمفرده على تغذية الفروخ،بل وقد يوجد بعض الذكور في بعض أنواع الببغاوات مثل البادجي مثلا وكذلك طائر الحب أكثر كفاءة في تغذية الفروخ عن الأنثى"".
(الوجبات ونظام التغذية):
إن تفريخ الطيور يحتاج إلى تقديم وجبة غذائية في قمة التوازن والتنوع.إن الزيادة الطفيفة في البروتين والكالسيوم ستساعد الأنثى على الحفاظ على صحتها خلال موسم التفريخ.إذا كانت طيورك تتغذى فقط على البذور فإنهم بذلك لا يسيرون على النظام الغذائي القادر على إنتاج فروخ أصحاء.عليك أن توفر لهم الوجبة الصحية قبل أن تفكر حتى في إدخال الأنثى عبر عملية تكوين ووضع البيض والتي تمر بعدها بمرحلة الرقاد لأسابيع،ثم بعدها تطعم الفروخ الجائعة.
خلال موسم التفريخ أغذي طيوري ""على لسان المؤلف"" بالكرات المصنعة،خلطة البذور،أغذية البيض المجففة،الخضراوات الطازجة،أعشاب القمح،وعناصر غذائية أخرى تختلف بإختلاف نوع الطائر(فمثلا أغذي طيور الحب الحبشية لدي بفاكهة التين بإعتبارها جزءا من وجباتها في بيئتها الطبيعية).
(المفرخ بالمصادفة)
إنني أستخدم هذا التعبير لأنه يصف الأمر بدقة كبيرة،وأعني به ذلك الشخص الذي غالبا ما يكون عاشقا لطيوره ولن يفعل أبدا أي شئ متعمد يمكن له أن يؤذيهم،وهو يرى أنه سيكون من الرائع أن يصبح لديه المزيد من هذه المخلوقات المبهجة لذا يقرر تركيب صندوق العش ولا يفكر بشكل حقيقي فيما يمكن أن يحدث بعد ذلك،فهو غالبا يعتقد أنه لا يوجد أي ضرر محتمل من وراء ذلك.وعندما يبدأ الصغار في الفقس تجده يسرع مذعورا تجاه الكمبيوتر،ويكتب بإلحاح أكثر من رسالة إلكترونية تحت عنوان "النجدة !"،في بعض الأحيان يسير الأمر مع الوالدين وفروخهما بشكل طيب ،ولكنهما عندما لا يفعلان ذلك،فإن المفرخ بالمصادفة يشعر بالتعاسة عندما يفقد الفروخ وكذلك يشعر بالذنب لأنه لم يكن مستعدا للتعامل مع عملية التفريخ.
هذا ويوجد هذه الأيام الكثير جدا من مصادر المعلومات من اجل المربي المبتدئ ،وكذلك مواقع الإنترنت،وقوائم البريد،وغرف الدردشة..وكذلك يمكنك الإستفادة من النصيحة التي قد تحصل عليها من متجر الطيور بمنطقتك ...عليك إذن أن تفيد نفسك بهذه المصادر جيدا قبل أن تقدم على تركيب العش.
(تمت)
التعليقات بين علامتي ""..."" مضافة للنص المترجم .
