اسماء الحسون فى بلاد العالم

[maged said]

بسم الله الرحمن الرحيم

الاخوه الاعضاء الكرام هذا الموضوع عباره عن كتابه اسماء الحسون المختلفه بجميع لغات العالم

فارجوا من كل من لديه معلومه عن اسم للحسون فى اى دوله ان يزكرها وهذا لزياده المعلومات والمعرفه بيننا وارجو ان يحوز الموضولى اعجابكم

وسوف ابداء انا ان شاء الله


بالفرنسية الحسون الأنيق le chardonneret élégant

بالإنجليزية جولدفنش goldfinch

بالهولندية بيتر putter

باللاتينية كارديلي carduelrs

بالعربية الحسون

منتظر تفاعلكم فى الموضوع

[سفيان خضران]

شكرا لك اخي
باللغة التركية saka

[ابوغرام]

مشكور اخي الكريم
بارك الله فيك

[maged said]

جزاكم الله خيرا اخوانى وننتظر المزيد من المشاركات

[ايوب المسكيني]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
في المغرب
بالحسون او ام قنين او ستيلا او شاردون التي اصلها فرنسي
وايضا المزيوقا
والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

[bejaia06]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ان للحسون اسماء كثيرة جدات خاصة باللهجة المحلية اذ يسمى فى بعض المناطق الجزائرية - شنيشل ، او طائر الشوك او الشرنين نظرا لصوته
اما الاسماء العلمية باللغات الاخرى بالاضافة الى ما ذكره الاخ maged said فهناك مايلي :

1- بالاسبانية : jilguero
2- بالايطالية : cardellino
3- بالبرتغالية : pintassilgo
4- بالدانيماركية : goldfinch
5- بالرومانية :goldfinch
6- بالسويدية : STEGLITS
7- بالنرويجية : goldfinch
8- بالهولندية : puttertje
9- بالامازيغية : اشنيشل
وهناك اسماء اخرى كثيرة حسب كل بلد

[maged said]

بارك الله فيكم اخوانى

وننتظر المزيد من المشاركات

[ابو فؤاد]

بالصربيه الكرواتيه stiglic وتلفظ شتيغليتش

[S3oOodQ8]

ماشاء الله معلومات حلوه

[maged said]

الف شكر لك مشرفنا الفاضل ابو فؤاد على الاضافه الجميله دى