إعلان الفائزين بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010

منتدى يهتم بالمواضيع المترجمة عن كل ما يتعلق بطيور الزينة.

المشرفون: خالد أبو إسحاق،عبدو ابو نور و اخلاص

قوانين المنتدى
الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

إعلان الفائزين بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010

مشاركة بواسطة Birds servant »

بسم الله الرحمن الرحيم


يسر تجمع الترجمة الإعلان تفصيلا عن نتائج مسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010 ،والإعلان عن أسماء الفائزين بالمراكز الثلاثة الأولى ،وكذلك تحديد مراكز جميع المتسابقين الذي شاركوا في المسابقة ،والجوائز الممنوحة للمتسابقين.

...................................

المركز الأول

مربي _مبتديء

..........

المركز الثاني

Chardonneret1973

..........

المركز الثالث

goodland102

..........

المركز الرابع

lewi

..........

المركز الخامس

بحري

..........

المركز السادس

مروض الحسون

..........

المركز السابع

m010n

...................................

الجوائز الممنوحة للفائزين بالمراكز الثلاثة الأولى



الفائز بالمركز الأول

مربي _مبتديء

..حصل على الجوائز التالية..

* شهادة تقديرية موقعة من التجمع .. رابط الشهادة (بالحجم الكامل) :
https://www.canaryfans.com/upload/best/translate1.jpg

* وسام المركز الأول بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010 .. وسيتم وضعه في توقيع المتسابق.

* سأعيد تقديم ترجمة الأخ (مربي _مبتديء) الفائزة بالمركز الأول كموضوع جديد بتجمع الترجمة.وسأشير بوضوح في رأس الموضوع بأنه حاصل على المركز الأول بالمسابقة.وسيفهرس الموضوع بإسمه.

..........

الفائز بالمركز الثاني

Chardonneret1973

..حصل على الجوائز التالية..

* شهادة تقديرية موقعة من التجمع .. رابط الشهادة (بالحجم الكامل) :
https://www.canaryfans.com/upload/best/translate2.jpg

* وسام المركز الثاني بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010 .. وسيتم وضعه في توقيع المتسابق.

..........

الفائز بالمركز الثالث

goodland102

..حصل على الجوائز التالية..

* شهادة تقديرية موقعة من التجمع .. رابط الشهادة (بالحجم الكامل) :
https://www.canaryfans.com/upload/best/translate3.jpg

* وسام المركز الثالث بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010 .. وسيتم وضعه في توقيع المتسابق.


... أوسمة المسابقة من تصميم الأخ الفاضل taoufik.rafik وهي التصميمات الفائزة بمسابقة التصميم الجرافيكي الأولى...

...................................



** هذا وتقديرا لجميع المشاركين في المسابقة سيتم منح عضوية نادي الترجمة ووسام المترجم والإنضمام لمجموعة المترجم لجميع الإخوة الذين شاركوا في المسابقة من خارج النادي،وهم:


مربي _مبتديء

goodland102

مروض الحسون

m010n

[/align]

وسيتم الإعلان عن حصولهم على عضوية نادي الترجمة أيضا في إعلان مستقل.

**ألف ألف مبروك للفائزين بالمراكز الثلاثة الأولى ،ولجميع إخواني وأصدقائي المتسابقين الذين شاركوا في أول نسخة للمسابقة الجديدة بتجمع الترجمة،سواء من داخل نادي الترجمة او من خارجه.

**وأتوجه بشكر خاص لأخي الفاضل عبده أبو سير الذي قدم جهودا كبيرة ومتميزة لإنجاح فكرة المسابقة وتدعيم مسيرتها،بالإضافة لتعاونه المميز و القيم في تحكيم المسابقة في نسختها الجديدة الأولى.

**وبفضل جهود جميع المشاركين في المسابقة بجميع مراكزهم نجحنا والحمد لله في أول نسخة لمسابقة الترجمة الجديدة،فلكم جميعا خالص شكري وتقديري وبالتوفيق والنجاح للجميع بإذن الله في المسابقات القادمة.


.....................

التوقيع
إعلان
مهند ابو دويح
عضو فعّال
عضو فعّال
اشترك في: سبتمبر 17, 2009
العمر: 30
مكان: فلسطين-القدس-جبل المكبر
المواضيع: 231
مشاركات: 2806
الصور: 2
الأوسمة: 1
الوسام البرونزي
اربي ما يلي: الــــ بادجـــ ي -الـــكوكاتيل

رد: إعلان الفائزين بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010

مشاركة بواسطة مهند ابو دويح »

الف الف مبروك اخواني افرحتلكم
التوقيع
صورة
هاوي مبتدئ
lewi
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي
عضو ذهبي
اشترك في: نوفمبر 13, 2008
العمر: 40
مكان: لبنان
المواضيع: 45
مشاركات: 2514
الأوسمة: 2
وسام التكريموسام شكر وتقدير من الادارة
اربي ما يلي: زيبرا - كناري - بنغالي - جولديان - جاوا

رد: إعلان الفائزين بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010

مشاركة بواسطة lewi »

Salam

ألف مبروك :) :)
التوقيع
xmaner
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: نوفمبر 07, 2008
العمر: 47
مكان: Egypt-alex
المواضيع: 69
مشاركات: 1074
Yahoo Messenger: xmaneerr@yahoo.com

رد: إعلان الفائزين بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010

مشاركة بواسطة xmaner »

مبارك عليكم اخواني و الف مليون مبروك
صورة العضو الرمزية
انس الشحروري
عضو نشيط
عضو نشيط
اشترك في: مايو 04, 2009
العمر: 31
مكان: الاردن-عجلون
المواضيع: 15
مشاركات: 394
WWW: زيارة الموقع
اربي ما يلي: الكنار - الزيبرا فينيش - الحمام بجميع انواعه - اليمام

رد: إعلان الفائزين بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010

مشاركة بواسطة انس الشحروري »

يا الف مبروك وعقبال عند باقي المترجمين
إعلان
جاسم بوجيري
مشرف سابق
مشرف سابق
اشترك في: ديسمبر 23, 2007
العمر: 50
مكان: البحرين
المواضيع: 26
مشاركات: 433
اربي ما يلي: زيبرا , بادجي , كناري

رد: إعلان الفائزين بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010

مشاركة بواسطة جاسم بوجيري »

مبروك للفائزين
واتمنى لهم دوام الصحه والعافيه

التوقيع
صورة
بحري سابقا
allawi
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
مشرف سابق
مشرف سابق
اشترك في: أكتوبر 11, 2004
العمر: 53
المواضيع: 162
مشاركات: 8607
الصور: 2
الأوسمة: 2
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابق

رد: إعلان الفائزين بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010

مشاركة بواسطة allawi »

الف مبروك للاخوه الفائزين

بالتوفيق

التوقيع
{قَالُواْ سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ }
أول باستيل أردني من إنتاجي ********* بادجي بدايه المشوار
صورة صورة
أبو جورج
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: ديسمبر 26, 2009
العمر: 40
مكان: الأردن-الزرقاء
المواضيع: 70
مشاركات: 800
الأوسمة: 1
الوسام البرونزي
اربي ما يلي: الكناري, الحسون, طيور الحب (فيشر), الجاوا, الكوكاتيل, الزيبرا

رد: إعلان الفائزين بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010

مشاركة بواسطة أبو جورج »

الله يبارك فيكم و مبروك لباقي الأخوة المشاركين و انشالله نحيي تجمع الترجمة بالمواضيع اللازم ترجمتها و شكرا.
التوقيع
اردنين و ما ننظام و مهرك يالأردن غالي
نتغاوى بعقال العز أعز و أهيب عقالي
yasserfares
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: إبريل 21, 2008
العمر: 49
مكان: Amman-Jordan
المواضيع: 20
مشاركات: 1763
الصور: 1
اربي ما يلي: طيور الكناري فقط

رد: إعلان الفائزين بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010

مشاركة بواسطة yasserfares »

ألف مبروك
التوقيع
صورة العضو الرمزية
معتصم الشحروري
عضو نشيط
عضو نشيط
اشترك في: مارس 09, 2008
العمر: 55
مكان: الاردن-عجلون
المواضيع: 15
مشاركات: 131
Yahoo Messenger: shahrori.ajluon@yahoo.com
اربي ما يلي: جميع انواع الطيور

رد: إعلان الفائزين بمسابقة أفضل ترجمة لسنة 2010

مشاركة بواسطة معتصم الشحروري »

مبروك ياشباب والى الامام :cheers:
التوقيع
مرحبا بكل الاصدقاء

العودة إلى ”تجمع الترجمة“