|
بسم الله الرحمن الرحيم
اخواني الاحباب
ترجمت موضع صغير للمبتدئين فى تربيه الكناري
واعتذر لان فى الاخر كان فى بعض الجمل مترجمه حرفى وان شاء الله كل فتره سوف اترجم مقاله من هذا الموقع
http://spanishtimbrado.us/Home_Page.php
ورابط المقال http://spanishtimbrado.us/uploads/CANARY_BASIC_CARE.doc
اترككم مع الموضوع وهو للمبتدئينالاهتمام بالكناري
الكناري بحاجه الى بعض الاهتمامات البسيطه لكي تحصل على عصفور صحي وسعيد
*مكان واسع نضيف , قفص امن بعيد عن اشعه الشمس المباشره( حاره جدا فتره الظهيره) او اماكن مظلمه ( بارده جدا)
وهو طائر يعيش بمفرده ويحتاج الى قفص حوالى 12"10 *12 كحد ادني واكبر من ذلك يكون افضل
ويجب ان يحتوي على الاقل 2 من الوقفات (المجاثم) علاوه على اوعيه الغذاء والماء وبالتدريج سوف يحفظ اماكن الطعام
النظافه . مياه جديده واغذيه طازجه , وتأكد من محتويات خلطه البذور 0 من وجود بذور جيده 0 و وجود اضافات من الفيتامينات والكالسيوم وهذا حسب الشركه المصنعه هذا اولا . وضروره الحبوب التي يحتاجها الكناري فى الطبيعه وتكون موجوده امامه بصفه دائمه .( Later on, you may decide to change the bird over to a pellet or crumble.)
واذا حضرت طير وبعد التعود على المنزل الجديد يجب تغير الاطعمه بشكل تدريجي حسب توجيهات الشركه المصنه للآغذيه
كما يجب توفير الثمار الطازجه(تفاح وبرتقال والموز والتوت والعنب)الخضار الذره وقليل من السبانخ والقرنبيط البروكلى والخس والجزر والقعر, ولا نتجاهل الغسل بعنايه ,ويكون الماء نظيف ومتجدد دائما , وبعض الطيور تاخد وقت حتى تتعرف على اماكن الاغذيه فى القفص اكثر مما يعتقد المرء ,لذلك فمن الحكمه رش بعض البذور والفواكه الطازجه فى ارضيه القفص فقط فى حاله ا ان الطائر بدو عليه انه غير متوالف مع البيت الجديد
وتوفير اناء ماء في ارضيه القفص حتى لا يحدث جفاف للطيور
وتقديم قطع من الكالسيوم والاصداف , ويمكن ان تبدو تربيه الكناري صعبه , ويجب ان تقرأ قبل البدأ فى تربيه الكناري
ويجب توفير بيئه مناسبه ومستقره الى حد ما , مثل اختيار المكان المناسب , والمطبخ والحمام اماكن غير مناسبه لتربيه الكناري , وان درجات الحراره تخلت كثيرا وبسرعه في هذه الاماكن بسبب الاستحمام و اعداد الطعام فى المطبخ ,علاوه على الابخره المتصاعد والمواد الكيميائيه , وايضا الامكان التى بها اضائه مستمرمه
غرفه المعيشه هي المكان المثالى, حتى يتفاعل الكناري مع الاشخاص وىعتاد على الضجه تدريجيا وهذا مفيد جدا له ,وسوف تلاحظ نشاط الطائر بشرط عدم تعرض القفص الى صدمات ,وسوف تلاحض تغريد الطير المستمر وتفاعله مع الجوا المحيط به ويرتفع تغريده مع صوت الراديو او مع المحادثات بصوت عالى
وممكن ان تقدم للطائر فترات من الهدوء عن طريق تغطيه القفص , ومع الوقت سوف يتاقلم مع البيت الجديد,
الصحه
الطيور تظهر عليها المرض بسرعه اكثر من الانسان مثلا الامراض التى تستغرق وقت طويل لظهور اعراضها على الانسان تظهر على الطيور فى خلال ايام او مجرد ساعات
لذلك يجب ان نهتم بما سلف ذكره وعلاوه على اختيار المكان المناسب يجب ان بعد الطير عن مصادر الادخنه خصوصا التدخين ,وتوفير الغذيه المتناسقه , ويجب عدم استفزاز الطير لفترات طويله من قبل الناس او الاطفال و الحيوانات الاخرى , وهذا الاستفزاز المستمر يؤدي الى اجهاد الطير , واعتقد ان كل البنود تبدو واضحه معدى بند واحد اعتقد انه غير واضح , وهو بند الاضائه , ويتم التحكم العملى بالطيور من خلال الضوء , وفي اواخر الخريف والشتاء يحتاج حوالى 9 او 10 وتبدا الطيور اليانعه فى التغريد لكنا لا تكون مستعده بعد للدخول والاشتراك فى المسابقات
وعندما تصل عدد ساعات الاضائه الى 12 ساعه سوف تلاحظ زياده في تغريد الذكور باكثر شده, والاناث تبدا تقطيع الورق ومحاوله تجيمع الاوراق ومواد التعشيش , وعندما تصل الى 13 ساعه سوف يظهر البيض حتى الوصول 14 ساعه , وبعد ذلك سوف يبدا من جديد دخول الكناري فى غيار الريش ,واستمرار تعرض الطير الى الاضائه اكثر من14 ساعه فى اليوم يعرض الطير الى الدخول فى غيار الريش اكثر من مره وبصفه مستمر وهذا يستهلك كل طاقه العصفور.
لذلك فى الغرف التي بها اضائه صناعيه في غرف المعيشه مثلا , يجب تغطيه القفص بقطعه قماش داكنه ,
وخلال فترات تغير الريش سوف يغني الاكناري اقل بكثير او قد ينقطع الكناري عن التغير بشكل نهائي وهذا امر طبيعي.
وفي هذه الفتره تحدد وتحفظ الذكور نغماتها التي سوف تدخل بها العام الجديد, ويقال ذلك ان الكناري يقوم بتجارب صوته (وهذا صحيح لاسيما بالنسبه للطيور التي تمر بتغير الريش لاول مره) ومعروف عن الكناري انه مقلد ممتاز ,وهذه الفتره تكون الطيور عرضع على ادخال نغمات شاذه(شارده ) او اصوات طيور البريه , لذلك فى هذه الفتره بعض المربين يقموا بتسميع طيوره تسجيلات من مغنين كناري جيدين فى هذا الوقت بالذات للحصول طيورهم على غناء على افضل ما يكون , وعلاوه على ذلك يكون لدى الطيور بما يسمى بالذكاء الوراثي لما يرثه من ابوه من قدره على النغمات, لذلك بعض الكناري من الانواع الاخرى وليست من نفس النوع تكون غير قادره غناء اغنيه كامله نموذجيه ومتنوعه ,ولكل سلاله من الكناري النغمات ولاغاني الخاصه بها ,لذلك يجب ان نتختار الاسطوانات المسجله من بين الانواع , وتر سلاجر او تمبرادو الخ حسب نوع الطير وسلاله تغيرده. وفي فتره التدريب ينبغي على المربي ين يسمع طيوره من الاسطوانات او ذكر مغرد استاذ وهذا يكون افضل من الاسطونات , ان يسمع من طائر حقيقي يكون افضل . والعلاقه التي تربط بين الاستاذ والطالب
ويجب على المربي ملاحظه حاله طيوره وظهور علامات مرضيه مثل نفخ الريش , التنفس , العطس , الفضلات السائله على فترات طويله ,وتغير شهيه الطائر , لان المراض تنموا ( تسوء )سريعا داخل جسم الطائر ,لذلك يجب مراجعه الطبيب البيطري وسرعه العلاج , او الاستعانه بمحترف , او كتب جيده عن رعايه الطيور .
• وإذا وفرت للكناري الرعايه المناسبه فأن الكناري قد يعيش لمده تصل الى 10 او 15 سنه وفي سن الشيخوخه تكون الذكور مستمره فى الغناء .
• لا ينبغي جمع ذكرين فى قفص واحد , قد يسود السلام بنهم لبعض الوقت ولكن الغريزه في نهايه المطاف سوف يعودا الى القتال , وافضل وسيله للاستمتاع ب 2 ذكور وضعهم بعيدين عن بعضهم البعض , وتتيح لهم فقط سماع بعضهم البعض ولكن لا يرى كل منهم الاخر , هذه الطريقه سوف تجعلك تستفيد استفاده كامله من غريزه الكناري الطبيعيه للسماح للطيور المجاوره ان تتنافس وتعرف انه يدافع عن الاضه ,وفي البريه الطيور المغرده تحدد مكانها وتستقر فى اراضيها وتتنافس طول اليوم على اماكنهم وتحديد سطوتهم وبهذه الطريقه يمكنك الحصول على الغناء اكثر بكثير من الطيور العاديه .
• ويمكنك جمع زوج كناري ( ذكر و أنثى ) معا كل عام مره واحده ( فتره التزاوج) بعد تأقلكها بشكل جيد مع بعضها البعض , وتذكر ان الطيور التي تم ايوائها فى افاص بصوره فرديه , يفكر في ان قفصه اقليم خاص به ويدافع عنه , لذلك يجب قبل تزاوج الطيور يجب تقريب الاقفص من بعضها ووضع الاقفاص بشكل متجاور بطريقه لطيفه , حتى يظهر انهم حدث بينهم الفه ويحدث ذلك فى خلال يوم او ايام قليله
• ومن اسباب تغريد الكناري هو البحث عن وليفه وعدنما يجدها سوف تلاحظ قله تغريد بعض الذكور
* وللحصول على انتاج جيد يجب ان يكون الزوج من نفس اسلاله
وسوف نحصل على انتاج مميز ومجموعات جيده للعمل والتدريب طالما انها لن نضعها فى اقفاص مزدحمه
ويمكن ان ترى بعض الشجار بنيهم لكنها طفيفه وبشكل موقت , وان التفاعل الاجتماعي ل3 طيور او اكثر لن يجعلهم يركزون فى سماع طائر واحد وفي هذه الحاله وبالفطره سوف تجد طائر واحد هو المهيمن على النغمات وليس شرط ان 0يكون افضل ما لديك ,مالم يتم استخدام طرق معينه من منع الذكور من التغريد
((( هذه الجزء مترجمه من مقاله اخرى للتوضيح) يجب اختيار الذكور الجيده وذات اغنيه كامله دون عيوب فى النغمات ويتم وضعه فى قفص بين الذكر الصغيره ويتم وضع فواصل بينهم من الورق المقوى او القماش , وباقي الذكور المغريده ولتي لها عيوب فى غنائها يجب وضعها مع مجموعه من الاناث حتى لايغرد , ملحوظه مهمه النغمه الخاطئه السيئه تنتشر بين القطيع بسرعه كبيره مثل النار فى الهشيم ))) هذه جزئ ترجمته من مقال اخر للتوضيح
وهناك اقفاص معنيه للتحفيظ بمواصفات وقياسات معينه تجعل الكناري يقف على المجثم( الوقافه) ويحفظ النغمات
الاسباني
التمبرادو الاسباني
عندما يبدأ المرء فى تحليل خصائص أغنيه هذا الصنف , سوف يلاحظ على الفور انها مكونه من ثلاث انماط مميزه الاداء ولكل منها سحرها الخاص , والانماط الثلاثه
كلاسيكو clasico
انتريمدواي , intermedio
فلوريدو floreado
هذه هي الانماط الثلاثه الساحره لغناء التمبرادو الاسباني
وهذه الخطوط الثلاثه ولو تبدو مختلفه الا انها من سلاله التمبرادو والذي اقرها القانون
ويشار إلى أن الطيور الكلاسيكو songed هذه النغمات اللميزه لشخصيه الاتمبرادو والتى حددها قانون المدني في الاتحاد العاملي للطيور com , وكانت قبل ذلك تقبل فى المسابقات بالاغنيه ذات النمط الثنائي لكن هذا اصبح اسلوب قديم
إلى هذا المدى بسبب اسلوبهم من أغنية كان أول من المقرر عرضها على COM (على مستوى العالم طيوري الاتحاد) وكان يقبلها تلك المجموعة. ومع ذلك، فإن غيرها من خطوط أغنية 2 هي على الأقل كما القديمة، وأنشأ فقط كذلك. تجدر الإشارة هنا إلى أن في كثير من الأحيان تفضيل الاسباني لنوع أغنية واحدة على أخرى قوية جدا وذات الصلة لماذا المنطقة من أسبانيا أنه يعيش في لوضعت ثلاثة خطوط وتعزيزها في مختلف المجالات. وسأعود الى هذه النقطة لزجة نوعا ما بعد قليلا من التاريخ.
ويدخل تغريد الكناري الاتمبروادو الاسباني( الابراطوريه القدميه 1400) منترسخ فى الثقافه الاسبانيه ذاتها في اسبانيا وليس فى مكان اخر غير الامبراطوريه الاسبانيه
وقد اخذت هذه الاغاني جنبا الى جنب مع المنتجات الغربيه وحتى الذهب الامريكي
ويعقتد ان الحصول على ذكر كناري اسباني ضروري للحصول على حياه مرضيه , وسرعان ما صبح عاده شعبيه فى الابراطوريه القديمه , وكان يتم تقديم ذكر اسباني مغني فى قفص مرصع بالجواهر ويقدم هديه الى سديه واحده تعبيرا عن الحب والاهتمام , سواء فى اسبانيا او جميع انحاء دول اوربا , وسعارها هائله لهذه الطيور
وبدأت الاديره الدنيه تجتهد وتكون دؤوبه فى تربيه الكناري الاسباني من اجل جمع الاموال
واصبحت الطيور الاسبانيه من اكثر الطيور شعبيه , واشتعلت تصدير هذه السلاسه , وواصل الاسبان تربيه الكناري للحصول على اغنيه لطيبفه على مر القرون , حتى قبل الحرب الاهليه الإسبانيه اتخذت مجموعه من البرين مكان يسمى شرم الكاناري دبل باييس وبدأت فى التركيز على تكاثر هذا النوع ( النوع الاصلي البريه وصديها من الجزر) وذلك لتعزيز المخزون الغنائي الذى لفت نظر اسلافهم , واقد اتخذ هذا الامر حماسه متجدده منذ عام 1950 ولذلك يعتبر التمبرادو من اقدم سلالات الكناري الغنائي على مستويات اوربيه كبرى ,
وهذه بعض مواصفات الصوت (معدني لفة rrriii، فمن قال أن يكون صوت جرس الباب الطراز القديم - المستمر)، variationes rodadas (أجوف لفة rrrooo أو rrruuu المستمر-)، جرس دي أغوا (المياه لفة BLI-BLI -BLI، شبه مستمر)، cascabel (صلصلة الأجراس، لين لين لين شبه مستمر)، castañuela (الصنج-clak-clak-clak أو CLA-CLA-CLA شبه متواصل-)، floreos (يزدهر أو المزمار -tuio tuio tuio أو بياو بياو بياو أو بسبب بسبب بسبب مفككة-)، أغوا البطيء وsemiligada أغوا (المياه بطيئة وشبه المستمر للماء بطيئة: blub blub blub-شبه مستمر: بلو بلو بلو)، cloqueos (glucks -clok-clok-clok
ويمكن للtimbrado ان يختلف شكله ولونه بنطاق واسع وليس هناك سوى عدد قليل من الأشياء التي نبحث عنها. ويجوز للtimbrado ان يكون له شوشه (عرف) ويكون من أي لون ما عدا عامل أحمر. لانه سوف يكون داخل فيه دم السكسين وهذا سوف يكون مخالف لنقاء التمبرادو
منه الاوان عديده ابيض و ازرق وقرفي واصفر وبني مخضر وهذا اللون الاخير الذى يفضله بعض الانديه الاسبانيه , والبعض يقول ان الاخضر صاحب افضل صوت
تحياتي للجميع
وان شاء الله كلما تتاح لي الظروف سوف ادخل واترجم اي مقال اراها مهمه ومفيده لنا فى انتشار وزياده الاهتمام بالكناري خصوصا سلالات التغيرد
ملحوظه فى الفقره قبل الاخيره بعض الاخطاء
 |
للمبتدئين طرق الاهتمام بالكناري ومعلومات عن الكناري الاسباني - ضبط جودة
