قائمة الموضوعات المرشحة للترجمة

منتدى يهتم بالمواضيع المترجمة عن كل ما يتعلق بطيور الزينة.

المشرفون: خالد أبو إسحاق،عبدو ابو نور و اخلاص

قوانين المنتدى
الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
د.أبوصهيب
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: إبريل 16, 2011
العمر: 53
مكان: Amman/Jordan
المواضيع: 264
مشاركات: 8836
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةالوسام الذهبيوسام المترجم
اربي ما يلي: Canary

رد: قائمة الموضوعات المرشحة للترجمة

مشاركة بواسطة د.أبوصهيب »

بارك الله فيك اخي اسامه
ربنا يعطيك الصحة والقوة
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

رد: قائمة الموضوعات المرشحة للترجمة

مشاركة بواسطة Birds servant »

اشكرك اخي ابو صهيب،بارك الله فيك وبالتوفيق.

التوقيع
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

رد: قائمة الموضوعات المرشحة للترجمة

مشاركة بواسطة Birds servant »

تمت اخواني ترجمة الموضوع المرشح مؤخرا للترجمة بعنوان دورة المواسم في الطيور من ترشيح الأخ الفاضل محمد همام ،وتمت ازالته من قائمة الترشيحات،ورابطه في التالي:

viewtopic.php?f=34&t=112363

التوقيع
أبوأحمد الفلسطيني
مشرف تجمع الزيبرا
مشرف تجمع الزيبرا
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
اشترك في: سبتمبر 21, 2012
العمر: 38
مكان: فلسطين"قلقيلية"
المواضيع: 163
مشاركات: 4608
الصور: 9
الأوسمة: 10
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقوسام المراقب السابقفريق ضبط الجودةوسام التكريموسام شكر وتقدير من الادارةوسام التواصلالوسام البرونزيالوسام الفضيوسام التشجيع المميّز
WWW: زيارة الموقع
اربي ما يلي: الزيبرا فنش

رد: قائمة الموضوعات المرشحة للترجمة

مشاركة بواسطة أبوأحمد الفلسطيني »

اخواني وأساتذتي في نادي الترجمة : بارك الله فيكم على جهودكم المبذولة ، في نقل العلوم وتطويرها وتبادل الخبرات والتجارب النافعة .
واسمحوا لي أن أرشح هذا الموضوع للترجمة :


http://whyfiles.org/2010/in-detail-how- ... ges-brain/
التوقيع
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم .

ومـا مـن كاتب إلا سيبلى ويبقـــــــى مـــــا كتبت يــــداه

فــلا تكـتب يـداك شـــــر ويسوؤك في القيامة أن تراه

صورة

أبوأحمد الفلسطيني
مشرف تجمع الزيبرا
مشرف تجمع الزيبرا
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
اشترك في: سبتمبر 21, 2012
العمر: 38
مكان: فلسطين"قلقيلية"
المواضيع: 163
مشاركات: 4608
الصور: 9
الأوسمة: 10
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقوسام المراقب السابقفريق ضبط الجودةوسام التكريموسام شكر وتقدير من الادارةوسام التواصلالوسام البرونزيالوسام الفضيوسام التشجيع المميّز
WWW: زيارة الموقع
اربي ما يلي: الزيبرا فنش

رد: رد: قائمة الموضوعات المرشحة للترجمة

مشاركة بواسطة أبوأحمد الفلسطيني »

أبوأحمد الفلسطيني كتب:اخواني وأساتذتي في نادي الترجمة : بارك الله فيكم على جهودكم المبذولة ، في نقل العلوم وتطويرها وتبادل الخبرات والتجارب النافعة .
واسمحوا لي أن أرشح ما يلي :


http://whyfiles.org/2010/in-detail-how- ... ges-brain/

وهذا موضوع آخر ذا صله بالموضوع السابق
http://scitechdaily.com/area-x-of-zebra ... disorders/

بارك الله فيكم .
التوقيع
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم .

ومـا مـن كاتب إلا سيبلى ويبقـــــــى مـــــا كتبت يــــداه

فــلا تكـتب يـداك شـــــر ويسوؤك في القيامة أن تراه

صورة

أبوأحمد الفلسطيني
مشرف تجمع الزيبرا
مشرف تجمع الزيبرا
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
اشترك في: سبتمبر 21, 2012
العمر: 38
مكان: فلسطين"قلقيلية"
المواضيع: 163
مشاركات: 4608
الصور: 9
الأوسمة: 10
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقوسام المراقب السابقفريق ضبط الجودةوسام التكريموسام شكر وتقدير من الادارةوسام التواصلالوسام البرونزيالوسام الفضيوسام التشجيع المميّز
WWW: زيارة الموقع
اربي ما يلي: الزيبرا فنش

رد: قائمة الموضوعات المرشحة للترجمة

مشاركة بواسطة أبوأحمد الفلسطيني »

السلام عليكم اخواني ارشح ترجمة كيفية استخدام برنامج :
"Pedigree Software for Your Birds" ويمكن من خلاله توثيق نسب كل طائر للتعرف على الطفرات الغير ظاهرة والتي يحملها ويكون على شكل "شجرة العائلة" وفيها المعلومات الأساسي لكل طائر ،على غرار هذا الموضوع متى أمكن :

viewtopic.php?f=59&t=121069


الرابط :
http://www.zbirds.com/pedsoftware.html
التوقيع
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم .

ومـا مـن كاتب إلا سيبلى ويبقـــــــى مـــــا كتبت يــــداه

فــلا تكـتب يـداك شـــــر ويسوؤك في القيامة أن تراه

صورة

لمين محارب الصحراء
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: مارس 23, 2014
العمر: 34
مكان: الجزائر
المواضيع: 39
مشاركات: 877
الأوسمة: 2
الوسام البرونزيوسام المترجم
اربي ما يلي: الحسون الجزائري و البندوق (الهجين) و الكناري

رد: قائمة الموضوعات المرشحة للترجمة

مشاركة بواسطة لمين محارب الصحراء »

تمة ترجمته بأذن الله
أبوأحمد الفلسطيني
مشرف تجمع الزيبرا
مشرف تجمع الزيبرا
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
اشترك في: سبتمبر 21, 2012
العمر: 38
مكان: فلسطين"قلقيلية"
المواضيع: 163
مشاركات: 4608
الصور: 9
الأوسمة: 10
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقوسام المراقب السابقفريق ضبط الجودةوسام التكريموسام شكر وتقدير من الادارةوسام التواصلالوسام البرونزيالوسام الفضيوسام التشجيع المميّز
WWW: زيارة الموقع
اربي ما يلي: الزيبرا فنش

رد: قائمة الموضوعات المرشحة للترجمة

مشاركة بواسطة أبوأحمد الفلسطيني »

جزاك الله خيرا أخي لمين .
التوقيع
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم .

ومـا مـن كاتب إلا سيبلى ويبقـــــــى مـــــا كتبت يــــداه

فــلا تكـتب يـداك شـــــر ويسوؤك في القيامة أن تراه

صورة

العودة إلى ”تجمع الترجمة“