خبر مزعج عن البادجي في امريكا-ضبط جودة

تجمع خاص بالمواضيع المتميزة المترجمة

المشرفون: خالد أبو إسحاق،عبدو ابو نور و اخلاص

قوانين المنتدى

* لا تستطيع وضع مواضيع جديدة, فقط المشرفون يمكنهم ذلك.
* تستطيع المشاركة والرد على المواضيع.
*الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

خبر مزعج عن البادجي في امريكا-ضبط جودة

مشاركة بواسطة Birds servant »

عينات إيجابية لطيور البادجي في حديقة حيوان أتلانتا تثبت اصابتها بحمى الببغاء

هذا المرض يصنف علميا بأنه "حيواني المنشأ"،وهو المصطلح الذي يعني أن لديه القدرة على الإنتقال من الحيوانات للبشر ،تم اكتشافه بحديقة حيوان اتلانتا بالولايات المتحدة الأمريكية وقد أصيبت به طيور البادجي المرباة بإحدى السلاكات الغير محدودة لتربية الطيور.

نشر في 6 ديسمبر 2012
By Melissa Kauffman

نص الخبر من هنا



صورة

أثبت تشريح جثث طيور البادجي التي نفقت في احدى السلاكات الغير محدودة لتربية الطيور بحديقة حيوان اتلانتا اصابتها بالمرض المعروف بإسم حمى الببغاء ،وقد أغلقت حديقة حيوان اتلانتا العرض الخاص بالبادجي كإجراء احترازي لمدة 60 يوم على الأقل ،بينم يتم اعطاء طيور البادجي المقيمة في السلاكة وعددها 250 طائر المضادات الحيوية اللازمة.

"طيور البادجيريجار واسمها العلمي Melopsittacus undulates ،والشائعة باسم البادجي ،هي ببغاوات استرالية صغيرة الحجم تربى كطائر أليف في الأقفاص والسلاكات في جميع أنحاء العالم".

وحمي الببغاء والمعروفة علميا بإسم Chlamydophila psittici هي من الامراض التي تصنف بانها "حيوانية المنشأ " وهو المصطلح العلمي الذي يعني أن هذا المرض يمكنه الإنتقال من الطيور ليصيب الإنسان ،وتظهر أعراضه في الإنسان على هيئة حرارة،قشعريرة،صداع،ارهاق،تعرق،غثيان،قيء،اسهال،وكحة جافة . وعادة ما يكون تأثير هذه الأعراض على الإنسان غير قوي،إلا اذا كان جهازه المناعي ضعيفا. ويصعب تشخيص حمى الببغاء لدى الإنسان لأن الطبيب لا يعبأ ما اذا كان هذا الإنسان تعرض للطيور أم لا.

بعض الطيور تكون حاملة للمرض،الأمر الذي يعني أنها تبدو في حالة صحية جيدة ولكنها تنقل المرض للطيور الأخرى والإنسان،أما بالنسبة للطيور التي تظهر عليها أعراض المرض بالفعل ،فإنها تظهر نفس مظاهر المرض في الإنسان : صعوبة في التنفس،فقدان للشهية،فقدان للوزن،اسهال،ارتجاف،خمول،ورشح.

يتم علاج البشر والطيور بنفس الطريقة بإستخدام المضادات الحيوية،ويعمل الفريق الطبي البيطري بحديقة حيوان اتلانتا على معالجة هذه الطيور المصابة ،والملاحظة ،وأخذ العينات من سرب طيور البادجي،بالإضافة لتطهير وتعقيم هذه السلاكة الضخمة قبل اعادة افتتاحها من جديد.

ووفقا لموقع حديقة حيوان اتلانتا على الإنترنت،فإن الحديقة تقوم بعمل تشريح روتيني للحيوانات التي تتعرض للنفوق كإجراء احترازي لتتحقق من أي ظهور لهذا المرض على أي من حيوانات الحديقة ،كما ذكر الموقع أن هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها مرض حمى الببغاء على طيور البادجي.

وينصح بالفحص وعمل الإختبارات الطبية اللازمة عن هذا المرض لجميع أنواع طيور الزينة،وبصفة خاصة تلك النوعيات صغيرة الحجم مثل الكوكاتيل وطيور الحب،والبادجي.

...............

ملحوظة:أرجو اخواني الإنتباه ان هذا المرض وفقا لهذا الخبر ،هو محدود الظهور للغاية حتى الآن وفي عدد محدد من طيور البادجي في قطاع صغير من احدى حدائق الحيوان بالولايات المتحدة الأمريكية وهو تحت السيطرة الطبية هناك،لذا برجاء التعامل مع هذا الخبر في هذه الحدود الضيقة،وان يتم تناقل الخبر في هذه الحدود دون اية مبالغات،وقد تم وضع الخبر فقط من قبل قسم الترجمة ليكون للتجمع السبق في نقل احدث الأخبار عن طيور الزينة.

.....................................




!
تحذير:
هذا الموضوع حقوقه محمية ومحفوظة للتجمع الدولي لعلم الطيور.
يمنع منعا باتا نقله او تداوله او الاقتباس منه.
يجب أن يتم الاستئذان من الادارة ومن كاتب الموضوع قبل نقل اي شيء
ومن يخالف سيتم اتخاذ الاجراءات القانونية بحقه.

!
تحذير:
كافة الحقوق محفوظة
يمنع النقل والاقتباس
قبل استشارة الادارة
آخر تعديل بواسطة Birds servant في الأربعاء ديسمبر 19, 2012 6:34 pm، تم التعديل مرة واحدة.
السبب: ضبط جودة
التوقيع
إعلان
د.أبوصهيب
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: إبريل 16, 2011
العمر: 53
مكان: Amman/Jordan
المواضيع: 264
مشاركات: 8836
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةالوسام الذهبيوسام المترجم
اربي ما يلي: Canary

رد: خبر مزعج عن البادجي في امريكا-ضبط جودة

مشاركة بواسطة د.أبوصهيب »

بارك الله فيك اخي اسامة. شاكر جدا لمتابعاتك الرائعة وترجمة آخر الاخبار الخاصة بالطيور واطلاعنا عليها.
وكما تفضلتم, الحالة محصورة في منطقة معينة وليست وباء منتشر.
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

رد: خبر مزعج عن البادجي في امريكا-ضبط جودة

مشاركة بواسطة Birds servant »

اشكرك اخي ابو صهيب على تعقيبك الطيب،وان شاء الله يتم السيطرة على هذا المرض تماما والقضاء عليه.
التوقيع
ansk
مشرف سابق
مشرف سابق
اشترك في: أكتوبر 20, 2011
العمر: 40
مكان: ٍsouth arabian
المواضيع: 206
مشاركات: 2382
الأوسمة: 3
وسام التكريموسام التواصلالوسام البرونزي
اربي ما يلي: badgies - love birds - cockatiels

رد: خبر مزعج عن البادجي في امريكا-ضبط جودة

مشاركة بواسطة ansk »

[

b]جنبنا و جنبكم شر الامراض و مصائبها[/b]

التوقيع
صورة
شـكراً لكـم و جـزاكـم الـلـه عـنا خـيـر الجزاء . . . شـعـب الجنوب العربي
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

رد: خبر مزعج عن البادجي في امريكا-ضبط جودة

مشاركة بواسطة Birds servant »

بارك الله فيك اخي الكريم،وحفظ الله طيورنا من شر جميع الامراض.
التوقيع

العودة إلى ”المواضيع المتميزة المترجمة“