اعلان اسماء الفائزين بمسابقة الترجمة السنوية 2012

منتدى يهتم بالمواضيع المترجمة عن كل ما يتعلق بطيور الزينة.

المشرفون: خالد أبو إسحاق،عبدو ابو نور و اخلاص

قوانين المنتدى
الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

اعلان اسماء الفائزين بمسابقة الترجمة السنوية 2012

مشاركة بواسطة Birds servant »

بسم الله الرحمن الرحيم


يسر أسرة إشراف تجمع الترجمة وأعضاء تحكيم مسابقة الترجمة السنوية الإعلان عن أسماء الفائزين بمسابقة الترجمة السنوية ومراكزهم،والجوائز التي حصلوا عليها.

**وتتوجه أسرة الإشراف بالترجمة بخالص شكرها وتقديرها لكل من شارك في مسابقة هذا العام ،وعلى جهود المتسابقين المتميزة والقيمة التي بذلوها في ترجمة موضوع المسابقة والتي لولاها لم نكن لنوفق في المسابقة،كما اتوجه بخالص شكري وتقديري لأخي الفاضل ابو صهيب واخي الفاضل عبده ابو سير على جهودهما القيمة في اعداد وتنفيذ وتحكيم مسابقة الترجمة لهذا العام،وادعو لهما بكل توفيق ونجاح.

*شارك في مسابقة الترجمة السنوية هذا العام خمسة متسابقين ،وقدم كل منهم جهدا مميزا ورائعا في الترجمة نحييهم عليه،والمستويات كانت متقاربة ومتميزة وتم تحكيمها بعناية ودقة فائقة وقد استحقت جميعها كل تقدير.



وفيما يلي قائمة بأسماء الفائزين وترتيبهم:



المركز الأول: الأخ الفاضل : majarma

صورة

المركز الثاني:الأخ الفاضل: عصام عميرة

صورة

المركز الثالث : الأخ الفاضل: tuesday922010

صورة

المركز الرابع: الأخ الفاضل:محمد فحماوي

المركز الخامس الأخ الفاضل:gith12



*سنمنح أصحاب المراكز الثلاثة الأولى بإذن الله شهادات التقدير الموقعة من التجمع وكذلك اوسمة المسابقة في تواقيعهم ،وسيتم كذلك مراسلة الفائزين الذين تقرر ترشيحهم للإنضمام لعضوية نادي الترجمة بإذن الله.

*سأقوم بإذن الله بتقديم الترجمة الفائزة بالمركز الأول وهي ترجمة أخي الفاضل majarma ،كموضوع متميز ،وسيتم ضبط جودته ..والإشارة في رأس الموضوع بأنه حائز على المركز الأول..

****ألف ألف مبروك للفائزين بالمراكز الثلاثة الأولى وكذلك لجميع الفائزين بجميع المراكز،ونتوجه لكم إخواني بخالص الشكر والتقدير ،ونرجو أن نكون قدمنا لكم شيئا جديدا ومفيدا يثري معلوماتكم ومعلوماتنا جميعا حول طيور الزينة .

وبإذن الله نلتقي دائما على خير في مسابقات الترجمة القادمة ،وخالص دعائنا بالتوفيق والنجاح للجميع.

...............................................

التوقيع
إعلان
د.أبوصهيب
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: إبريل 16, 2011
العمر: 53
مكان: Amman/Jordan
المواضيع: 264
مشاركات: 8836
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةالوسام الذهبيوسام المترجم
اربي ما يلي: Canary

رد: اعلان اسماء الفائزين بمسابقة الترجمة السنوية 2012

مشاركة بواسطة د.أبوصهيب »

مبروك اخواني. حقيقة تشكروا جميعاً على مشاركتكم في هذه المسابقة. كلكم تعبتم و امضيتم وقتاً في الترجمة, الله يعطيكوا العافية على جهودكم.

مبروك اخي majarma
مبروك اخي عصام عميرة
مبروك اخي tuesday
مبروك اخي محمد الفحماوي
مبروك اخي gith

وكل الشكر لاخويّ العزيزين, ابو رامي و اسامه, على تحكيمهم و حرصهم على نجاح هذه المسابقة, فشكرا على جهودكم.
أبو الجود
رئيس مجلس الإدارة
رئيس مجلس الإدارة
عضو مجلس الادارة
عضو مجلس الادارة
خبير تربية و إنتاج الكناري المميز
خبير تربية و إنتاج الكناري المميز
اشترك في: سبتمبر 27, 2010
العمر: 45
مكان: سورية
المواضيع: 102
مشاركات: 19515
الصور: 61
الأوسمة: 14
وسام رئيس مجلس الادارةوسام المشرف السابقوسام المراقب السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام الريادةوسام الابداعوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام التواصلوسام الكاتب المميزالوسام الفضيالوسام الذهبي
WWW: زيارة الموقع
Yahoo Messenger: almutaz81@yahoo.com
اربي ما يلي: الكناري السوري البلدي عامة ً و سابقا ً كناري الريد فاكتور و الموزاييك و الحسون و البادجي و الزيبرا فينش و بعض أسماك الزينة

رد: اعلان اسماء الفائزين بمسابقة الترجمة السنوية 2012

مشاركة بواسطة أبو الجود »

صورة


السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته :mrgreen:
الأخ العزيز الطيب Birds servant حياك َ الله و ألف ألف مبروك للإخوة الكرام و اللهم صلي على سيدنا محمد و على أله و صحبه و سلم تبارك الرحمن و بإنتظار إبداعاتهم المعهودة , تحياتي .

صورة

صورة

:mrgreen: و السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته و أرجو من الله أن أكون أفدتكم :lk: و بارك الله بكم و أفادنا بعلمكم , و الله المستعان .
. صورة أخوكم في الله العبد الفقير أبو جود صورة .
التوقيع

صورة

Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

رد: اعلان اسماء الفائزين بمسابقة الترجمة السنوية 2012

مشاركة بواسطة Birds servant »

بارك الله فيك اخي ابو صهيب،واشكرك اخي ابو الجود..

تم اخواني تقديم الترجمة الفائزة بالمركز الأول بالرابط التالي:

viewtopic.php?f=34&t=104379
التوقيع
عبده أبو سير
مؤسس التجمع
مؤسس التجمع
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: أكتوبر 04, 2004
العمر: 57
مكان: فلسطين-قلقيلية
المواضيع: 738
مشاركات: 25834
الصور: 78
الأوسمة: 6
وسام الاداري المتميزوسام مؤسس التجمعضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدى
WWW: زيارة الموقع
اربي ما يلي: الكناري

رد: اعلان اسماء الفائزين بمسابقة الترجمة السنوية 2012

مشاركة بواسطة عبده أبو سير »

كانت مسابقة شيقة واقتربت كثيرة نقاط المراكز الثلاث الأولى
فشكرا لمن شارك في المسابقة ومبارك للأخوة الفائزين.
تم وضع نسخة عن الشهادات وسيتم ارسال لكم رابط الشهادات بحجمها الكامل.

واتوجه بالشكر الجزيل للأخ اسامة وللأخ ابو صهيب لجهودهما في انجاح هذه المسابقة.
التوقيع
إعلان
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

رد: اعلان اسماء الفائزين بمسابقة الترجمة السنوية 2012

مشاركة بواسطة Birds servant »

ما شاء الله اخي ابو رامي،شهادات تقديرية متميزة وقيمة للغاية.

نهنيء اخواننا الفائزين وندعو لهم بمواصلة تميزهم وتقدمهم ،وبالتوفيق الدائم.
التوقيع
صورة العضو الرمزية
majarma
عضو نشيط
عضو نشيط
اشترك في: يونيو 22, 2010
العمر: 57
مكان: رام الله - فلسطين
المواضيع: 15
مشاركات: 380
اربي ما يلي: كناري, حسون، كوكتيل

رد: اعلان اسماء الفائزين بمسابقة الترجمة السنوية 2012

مشاركة بواسطة majarma »

الأخوة أ. أسامة الناطق الاعلامي، أ. عبدو أبو سير رئيس مجلس الادارة، د. أبو صهيب مشرف تجمع الترجمة، الأخوة أعضاء لجنة التحكيم الكرام وأساتذتنا الأفاضل بارك الله فيكم على جهودكم وسهركم عل هذا الصرح الغالي.
صدقاً هذه الشهادة ستبقى الى الأبد مبعث فخر واعتزاز بالنسبة لي.
كما لا يسعني الا أن أبارك للأخوه الزملاء الذين شاركوا معنا في هذه المسابقة، فمجرد المشاركة ينم عن نية للعطاء وتقديم اليسير للمنتدى فكل التحيات لهم بارك الله فيهم.
أيضاً لا أنسى أخي الحبيب أبو الجود على المرور والمتابعة فله كل الاحترام والتقدير.

أخوكم/ محمد عجارمة
التوقيع
صورة
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

رد: اعلان اسماء الفائزين بمسابقة الترجمة السنوية 2012

مشاركة بواسطة Birds servant »

الف مبروك اخي محمد عجارمة وبالتوفيق الدائم بإذن الله.
التوقيع
عصام عميرة
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: أكتوبر 05, 2010
العمر: 54
مكان: مصر
المواضيع: 34
مشاركات: 639
الأوسمة: 2
الوسام البرونزيوسام المترجم
اربي ما يلي: بادجى ( أسترالى - شوش - إنجليزى )

رد: اعلان اسماء الفائزين بمسابقة الترجمة السنوية 2012

مشاركة بواسطة عصام عميرة »

الأخوة الأفاضل وأساتذتى القائمون على هذه المسابقة الجميلة
(د.عبده أبو سير , Birds Servant , د. أبو صهيب ) شكرآ جزيلآ لكم على مجهودكم الكبير فى إنجاح المسابقة إعدادآ وتنظيمآ وتحكيمآ
وشكرآ على حسن ظنكم بى وعلى تقييم ترجمتى المتواضعة وتكريمى

الأخوة الزملاء الأعزاء الفائزون فى المسابقة : ألف مبروك لنا جميعآ بصرف النظر عن الترتيب فشرف المحاولة وجو التنافس الشريف شيىء عظيم والمهم المعلومة التى حصلنا عليها من المسابقة وقطف ثمرة السهر والتعب والجهد والبحث والترجمة فى النهاية

أخى الغالى : محمد عجارمة
1000 مبروك المركز الأول فأنت اهل له بترجمتك المميزة وإلى الأمام إن شاء الله
شكرآ لكل من علق على الموضوع
كانت سعادتى ستكتمل وسيزيد نجاح المسابقة بزيادة عدد المشتركين وأتمنى أن ينضم للمنتدى الترجمة أعضاء جدد لإثراء الموضوعات وإفادة الجميع بإذن الله
إلى الأمام جميعآ إن شاء الله

أخوكم
عصام عميرة
التوقيع

صورة
صورة

صورة العضو الرمزية
متيم أسير
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: مارس 23, 2011
العمر: 44
مكان: Dubai/Syria
المواضيع: 11
مشاركات: 508
الصور: 27
WWW: زيارة الموقع
Yahoo Messenger: ahmad.samehS@yahoo.com
اربي ما يلي: طيور الكناري. سمك الزينة و السلاحف البرمائية.حمام الياكريم.

رد: اعلان اسماء الفائزين بمسابقة الترجمة السنوية 2012

مشاركة بواسطة متيم أسير »

السلام عليكم ....


ألف مبروك للفائزين من المركز الأول للخامس ونتشرف بوجودهم في هذا التجمع الرائع والمميز دائما ...

مبروك اخي majarma
مبروك اخي عصام عميرة
مبروك اخي tuesday
مبروك اخي محمد الفحماوي
مبروك اخي gith

والشكر الجزيل لكل من ساهم في إنجاح هذه المسابقة المميزة في الترجمة.

تحياتي للجميع والتمنيات بالتوفيق والنجاح المستمر والمميز
التوقيع
ســبـحــان الله والحــمــدلله ولا إله إلا الله والله أكــبــر


دمــتــم بــخــيــر

39813980

https://www.canaryfans.com/

العودة إلى ”تجمع الترجمة“