ممكن مساعدة في معرفة هذا الطير

[Red Carfaiel]

السلام عليكم ..

ممكن معرفة معلومات علي هذا الزوج وكيف نميز الذكر من الانثي ,, وشكراا


http://imageshack.us/photo/my-images/69/h6vv.jpg/

[MOSTAFA75]

أخي Red Carfaiel هذه بعض المعلومات عن هذا الزوج

الصورة بوضوح

الإسم العلمي : Estrilda troglodytes
الإسم الإنجليزي : Black-rumped Waxbill
الإسم الفرنسي : Astrild cendré
الإسم العربي : شمعي المنقار الأسود الردف
هذا النوع من الطيور ينتمي إلى جنس الشمعي المنقار من فصيلة شمعية المنقار Estrilda
الذكر وتميز باللون الوردي على مستوى البطن أما الآنثى فبطنها يكون باهث بعض الشيء وكذلك الشريط الآحمر الذي يوجد على مستوى العين يكون بشكل عريض عند الذكر على حسب معرفتي السطحية