السلام عليكم،
منذ اكتشافي المنتدى و أنا معجب به و بأعضائه و معلوماته..نتمنى له مزيدا من التقدم و الإزدهار، رافق هذا مجموعة من الاستفسارات و التساؤلات ترددت طويلا في طرحها (بعضها بدافع الفضول) و عزمت اليوم على ذكرها وهي:
***بعض الأعضاء يكتبون أسمائهم (اسم المستخدم) بغير العربية، لماذا؟ فكفانا فخرا أن العربية لغة نبينا محمد (صلى الله عليه و سلم) كما أنها لغة القران و لغة أهل الجنة، فهل هذا غير كاف؟ اضافة الى أن المنتدى موجه للعرب و المتكلمين بها و يهدف الى تنمية الهواية عندهم، فهل يتدخل الحرف اللاتيني حتى في أسمائنا؟
***بعض الأعضاء يكتبون مواضيعهم بلسانهم المحلي، لماذا؟ فإذا كتب عضو من مصر بالدارجة المصرية و رددت عليه بالدارجة المغربية و تدخل أحد من الخليج بالدارجة الخليجية و ربما واحد بالدارجة الصومالية... فمن سيفهم من؟ تذكروا أن المنتدى لكل الناطقين بالعربية و ليس حكرا على أهل دولة ما، أما إذا دعت الضرورة لإدخال الدارجة فلا مشكلة.
***بعض الأعضاء يكتبون الألوان بالحرف العربي لكن النطق انجليزي، لماذا؟ ألا يمكن كتابة -أسود- بدل كلمة -بلاك-؟ أم أنه من الضروري التشبث بالنطق اللاتيني و كأن الألوان غير موجودة بالعربية؟ أعتقد أنه يوجد استثناء يتعلق بالأسماء العلمية و الأسماء غير الموجودة في العربية و...، أما الألوان فلا. نفس الشيء بالنسبة لبعض الصفات، كجملة (يلو فيس) أو (يلو فاس)..المهم، ألا يمكن كتابة -وجه أصفر- أو ما شابه؟ قس على هذا العديد من المصطلحات.
***من الأفضل أن يعتمد المنتدى وحدة للقياس في كل المواضيع، بدل ذكر وحدة معينة في موضوع (مثلا: بوصة) و وحدة أخرى في موضوع اخر (مثلا: سنتمتر)، حتى يسهل استرجاع المعلومات و المقارنة بينها و العديد من المزايا الأخرى.
***ما زال بيدي تساؤلات أخرى سأطرحها قريبا (إذا أردتم)، يرجى لكل من له رأي مخالف لما ذكرت أن يذكره، و أطلب من الجميع الإجابة عن تساؤلاتي و تصحيحها لي إذا كانت خاطئة.
بالتوفيق للجميع.
تساؤلات و استفسارات حول المنتدى
المشرف: المشرف
قوانين المنتدى
الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
-
crest10
- مشرف سابق

-
اشترك في: سبتمبر 09, 2005 العمر: 45 مكان: البحرين المواضيع: 344 مشاركات: 8318 الصور: 4 الأوسمة: 1 
اربي ما يلي: البادجي الكرست والزيبرا
السلام عليكم
شكرآ جزيلآ لك اخي على هذه الاطروحات والتساؤلات...
اخي اعتقد انه اختيار الاسم هو مجرد تسمية في المنتدى والكل يعرف ماترمي له انت بطرحك هذا...
وعن ذكر بعض التسميات للطيور باللغة الانجليزية فهذا امر طبيعي لانه التسميات في كل الدول متعارف عليها مثل ماذكرت انت ( يلو فيس )...
تحياااااااااااااااااتي
| التوقيع |
|---|
اللهم ارزقهم عشرة اضعاف مايتمنوه لي |



