لمحات سريعة عن طيور البادجي التي نحبها

منتدى يهتم بالمواضيع المترجمة عن كل ما يتعلق بطيور الزينة.

المشرفون: خالد أبو إسحاق،عبدو ابو نور و اخلاص

قوانين المنتدى
الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

لمحات سريعة عن طيور البادجي التي نحبها

مشاركة بواسطة Birds servant »

Budgie Statistics
http://www.showbirds.org.nz/articles/Bu ... ealth.html
ترجمة : B.SERVANT




إحصاءات البادجي



الاسم اللاتيني " ميلوبسيتاكوس انديولاتوس" ... "Melopsittacus undulatus"

طيور البادجي يصل طولها حوالي سبع بوصات ويتراوح وزنها من 26 إلى 30 جرام.

طيور البادجي الإنجليزي حجمها أكبر قليلا، ووزنها أزيد نسبيا.

متوسط العمر المتوقع لهذه الطيور يتراوح بين ستة وعشرة سنوات،وأقصى امتداد للعمر سجل كان 18 سنة.

طيور البادجي بلدها الأم أستراليا وتميل للعيش في أسراب كبيرة وعلى الرغم من ذلك ربما تجدها أيضا في تجمعات صغيرة،وفي وطنها الأم تتغذى على البذور التي تلاقيها فوق أو بالقرب من الأرض،وعناصر الغذاء الهامة توجد في بذور الأعشاب المتوافرة بالوطن الأم.. وبدراسة محتويات حويصلة معدة الطائر وجدوا أنها تتضمن بذورا عشبية وبعض بذور عشب Portulaca oleracea.."بورتيولاكا أوليراكيا".



وفيما يلي صور لهذا العشب الذي يعتبر هو سر سعادة البادجي وإنتشاره في القارة الأسترالية:




صورة


صورة

صورة



وقد تم وصف طيور البادجيريجار بأنها الطيور الأكثر إرتحالا في أستراليا .. فقد تجدها تسكن الأشجار المحازية لجداول الماء .. وتجدها متناثره في أشجار الأراضي العشبية،والأراضي الجافة ذات الأشجار القصيرة .. وفي السهول المتسعة.

إن من المهم ملاحظة أن طيور البادجي البرية طيور نشيطة للغاية .. تطير لمسافات كبيرة لزيارة فتحات المياه وأعشاب البذور.. إنهم يطيرون من شجرة إلى شجرة،ويركضون بسرعة خلال العشب بحثا عن البذور..

إن العديد من مشكلات طيور البادجي في الأسْر (المأسورة) يمكن ربطه مباشرة بنمط حياة الإقامة بلا ترحل (تنقل) والتي يعيشها البادجي المدلل بالقفص،ويتضح ذلك عندما نقارن مستوى نشاط هذه الطيور بنظيره لدى طيور البادجي البرية.
إن ذكور البادجي تستطيع أن تصبح ممتازة في التقليد وتستطيع أن تنمي كمية ضخمة من المفردات اللغوية..أما الإناث فيمكنها الصفير (التصفير) وتعلم كلمات قليلة، ولكنها لا تستطيع أن تضاهي قدرة الذكور على الثرثة.

طيور البادجي ازدواجية الشكل (أي أنه يمكن تمييز الذكر عن الأنثى بإستخدام لون معين) فالذكور البالغة بأغلب ألوانها،عدا الألبينو وطيور الباستيل الفاتحة جدا، ينمو لديها كير (أنف) أزرق،أما الإناث فيكون لديها كير أرجواني فاتح أو كير متحول وهو الذي يتحول للون المائل للبني بعد النضج.

(تمت)

التوقيع
إعلان
aymannabil
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: يوليو 03, 2005
العمر: 44
مكان: مصر - القاهره
المواضيع: 135
مشاركات: 867
اربي ما يلي: بادجى عادى
كوكتيل
كنارى
كونيور
دره

مشاركة بواسطة aymannabil »

شكرا اخى الكريم birds servant على الموضوع الجميل
و فى انتظار مزيدك من المواضيع عن البادجى هذا الطائر الرائع الذى اعشقه
ربنا معاك

crest10
مشرف سابق
مشرف سابق
اشترك في: سبتمبر 09, 2005
العمر: 45
مكان: البحرين
المواضيع: 344
مشاركات: 8318
الصور: 4
الأوسمة: 1
وسام المشرف السابق
اربي ما يلي: البادجي الكرست والزيبرا

مشاركة بواسطة crest10 »

السلام عليكم

لك جزيل الشكر اخي على المعلومات الجميلبة...

تحيااااااااااااااااتي

التوقيع
اللهم ارزقهم عشرة اضعاف مايتمنوه لي
عبده أبو سير
مؤسس التجمع
مؤسس التجمع
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: أكتوبر 04, 2004
العمر: 57
مكان: فلسطين-قلقيلية
المواضيع: 738
مشاركات: 25831
الصور: 77
الأوسمة: 6
وسام الاداري المتميزوسام مؤسس التجمعضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدى
WWW: زيارة الموقع
اربي ما يلي: الكناري

مشاركة بواسطة عبده أبو سير »

السلام عليكم:

بارك الله فيك اخي الكريم ويعطيك العافية,

يهيأ لي ان هذه العشبة مألوفة عندنا , وشبيه جدا بما تعرف عندنا باسم البقلة.

هل هي كذلك ام انها مختلفة.
التوقيع
Alza3eem
عضو نشيط
عضو نشيط
اشترك في: يناير 15, 2007
العمر: 48
مكان: Amman
المواضيع: 24
مشاركات: 165
اربي ما يلي: الحسون, الكناري,البادجي و الببغاءات

مشاركة بواسطة Alza3eem »

شكرا" على هذه المعلومات المفيدة أخي Birds Servant .
إعلان
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

مشاركة بواسطة Birds servant »

شكرا جزيلا على تعقيبك الطيب أخي aymannabil وإن شاء الله أترجم المزيد عن البادجي كلما اتيحت لي الفرصة ...جزاك الله خيرا على التشجيع..

شكرا جزيلا على تعقيبك الطيب أخي crest 10 وبارك الله فيك..

شكرا جزيلا لتعقيب الأستاذ عبده ابو سير ... وبالفعل ملاحظتك سليمة تماما ورائعة :thumright: ...فهذه العشبة موطنها الأصلي أستراليا ويمكن زراعتها في بلاد كثيرة ومنها بلادنا العربية وإن كانت بالطبع تنبت في مساحات شاسعة من بعض أجزاء الغابات في أستراليا وليست متناثرة على حواف الحقول كما لدينا في البلدان العربية ،،وتعرف بعدة مسميات منها "البقلة" وهي التسمية الاشهر في بلاد الشام وتعرف أيضا بإسم "الرجلة" وهي تسمية معروفة في مصر...وهذه العشبة تتميز بقدرتها على تحمل الظروف المناخية وظروف التربة الصعبة ولا يزيد إرتفاعها عن 40 سنتيمتر... وهي لها أزهار صفراء تتفتح في أواخر الربيع وتستمر حتى منتصف الخريف(تفتح هذه الأزهار في الشمس وتغلق نفسها بالليل) ،ثم تنتج بذورا رفيعة وطويلة ، وهذه البذور هي التي يتغذى عليها البادجي في الطبيعة بجانب أنواع أخرى من البذور العشبية... وهذه البذور تقدم للبادجي كل ما يحتاجه من فيتامينات وأملاح ومعادن حيث تحتوي على فيتامين باء وفيتامين c كما انها غنية بالكالسيوم والماغنسيوم والحديد ... لذا كتبت عنها انها تحمل سر سعادة البادجي في الطبيعة....وهي على العموم تستخدم أوراقها للطبخ في بعض دول العالم كما يستخدم سكان أستراليا الأصليين بذورها لصنع الدقيق ومنه يصنعون كعكة البذور...وتستخدم أيضا لأغراض أخرى طبية في بعض دول العالم...لذا ليتنا نتبه إلى أهمية هذه العشبة الصغيرة..

شكرا جزيلا على تعقيب الأخ Alza3eem ... بارك الله فيك ودائما تجد ما يفيدك إن شاء الله في هذا المنتدى الرائع..

التوقيع
إبن بطوطة
مراقب سابق
مراقب سابق
اشترك في: يوليو 12, 2006
العمر: 116
مكان: المغرب
المواضيع: 122
مشاركات: 1928
الصور: 22

مشاركة بواسطة إبن بطوطة »

السلام عليكم،

شكرا جزيلا على هذا الموضوع الممتع كما عودتنا،

حول حكاية النبتة،
هل يمكنك أن تمدنا بالاسم العلمي لهذه النبتة؟
نحن عندنا في المغرب نبتة تحمل هذا الاسم العربي "البقلة" لكنها مختلفى تماما من حيث الشكل، "البقلة" عندنا من النباتات اللذيذة و المحببة لدى الكثيرين، لكن أقصد "البقلة" المغربية لا هذه "البقلة" لاختلاف الشكل.
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

مشاركة بواسطة Birds servant »

شكرا أخي العزيز ابن بطوطة على تعقيبك الطيب...

أما بالنسبة لهذه النبتة أو العشبة فهي تحمل الإسم العلمي الاتيني Portulaca Oleracea

والسر وراء البلبلة واختلافات الآراء حول هذه العشبة يرجع إلى أمرين :

الأول : أن لها العديد من المسميات التي تختلف بإختلاف البلد التي تزرعها...فتسمى أحيانا في بعض البلاد العربية باسم البقلة وتجدها في المعاجم العربية تحت مسمى البقلة الحمقاء..كما تسمى في مصر وربما لديكم في المغرب بالرجلة وفي لغة أهل الجبال تسمى القنقلة ..بينما تسمى في السعودية وبعض دول الخليج البربير....وأيا كان اسمها فهي جميعا تندرج تحت نفس الاسم العلمي السابق الإشارة إليه وتتميز بأن لها أزهار صفراء وتنتج بذورا طويلة رفيعة بنية داكنة أو سوداء وهي غنية بعنصر الأوميجا المفيد لصحة الإنسان والطائر..

الثاني: أن لون سيقانها ليس واحدا في جميع الأعشاب حيث يتراوح لون سيقانها من اللون الأخضر الفاتح مرورا باللون الوردي الذي يتضح في الصور بالموضوع المترجم ووصولا إلى اللون البني الغامق لذا ربما يجد البعض أن لون سيقانها أخضر بينما يجده البعض بنيا أو ورديا..وكذلك ربما يتغير لون الساق في العشبة الواحدة حسب مرحلة النمو التي تمر بها...لذا فإن جميع الأعشاب أيا كان مسماها والتي تندرج تحت الإسم العلمي السابق الإشارة إليه هي نوع واحد من الأعشاب سواء كان اسمه البقلة أم الرجلة أم البربير..

في الصورة التالية إذا دققت ستلاحظ أنها هي نفس العشبة التي نتحدث عنها ولكن تحمل لون الساق البني واختلاف لون الساق هو أمر طبيعي في هذه العشبة :

صورة


والبقلة يتم طبخها في كثير من الدول العربية وغير العربية ..أما بالنسبة للبقلة المغربية فربما تكون هي نفس العشبة التي نتحدث عنها .. وإن كنت أفضل أن توصف لي ما هي الإختلافات التي تراها فيها عن الصور المعروضة والأفضل طبعا ان تكون لديك صورة لها حتى نحسم إذا كانت هي نفس العشبة التي نتحدث عنها أم لا ...وإذا كان اختلافها في لون الساق كأن تكون خضراء مثلا بدلا من الوردي فهنا يمكن الجزم بأنها هي نفس العشبة التي نتحدث عنها ولكن بلون ساق مختلف كما سبق وأوضحت..وحاول أن تسأل عن اسم الرجلة هل هو موجود في النباتات لديكم أم لا ؟

شكرا على سؤالك وفي انتظار تعقيبك..

بالتوفيق دائما إن شاء الله..

التوقيع
إبن بطوطة
مراقب سابق
مراقب سابق
اشترك في: يوليو 12, 2006
العمر: 116
مكان: المغرب
المواضيع: 122
مشاركات: 1928
الصور: 22

مشاركة بواسطة إبن بطوطة »

السلام عليكم،

يبدو أن الأخ birds servant خبير بالأعشاب أيضا، ألف مبروك.

صورة لهذه النبتة من ويكيبيديا:
صورة
هذه المرة عندما اذهب للسوق، سأصور "البقول" المغربي لتراه أخي العزيز و لك الحكم.
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

مشاركة بواسطة Birds servant »

شكرا لاخي ابن بطوطة على تعقيبه ...

وفي الحقيقة أنا لست خبيرا في الأعشاب وإنما فقط حاولت جمع أكبر قدر من المعلومات حول هذه العشبة حيث لاحظت أن هناك جدل كثير حولها ...وأتمنى أن اكتشف إن كانت صورة البقلة التي ستصورها إن شاء الله هي العشبة التي نتحدث عنها ام لا...

ربنا يستر ولا أعطيك وصفة أعشاب خاطئة... :lol: :lol:

التوقيع

العودة إلى ”تجمع الترجمة“