اكتشف خمسة سلوكيات تقوم بها ببغاوات الكوكاتيل

منتدى يهتم بالمواضيع المترجمة عن كل ما يتعلق بطيور الزينة.

المشرفون: خالد أبو إسحاق،عبدو ابو نور و اخلاص

قوانين المنتدى
الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

اكتشف خمسة سلوكيات تقوم بها ببغاوات الكوكاتيل

مشاركة بواسطة Birds servant »

Discover five strange things cockatiels do
http://web.info-galaxy.com/Cockatiel/Wh ... _that.html

By: Diane Grindol

ترجمة : B.SERVANT

نشرت هذه المقالة بمجلة "Bird Talk " ، يناير 2001


اكتشف خمسة أشياء غريبة تفعلها ببغاوات الكوكاتيل




"لكي تعرف الكوكاتيل يجب أن تحبه" ... إن طيور الكوكاتيل قد اكتسبت مكانتها وأصبحت تربيتها تناسب الأنماط المختلفة من الأسر في يومنا الحاضر.فهي طيور صبورة مع الناس المنشغلة بعملها،لطيفة مع الأطفال،توفر الرفقة لكبار السن،ومناسبة كذلك للطلبة الذين يدرسون بأعمارهم المختلفة،وكذلك لأفراد الأسر المفعمة بالنشاط والتي يمكنها أن تتوافق مع الضجيح الذي قد يحدث حولها. وبرغم حبك الكبير لطائرك الكوكاتيل إلا أنك ربما قد تتعجب من بعض عاداته. وحتى إذا كان لديك بالفعل أنواع أخرى من الطيور فإنك قد تجد لطائر الكوكاتيل سلوكيات تثير لديك التعجب.

إن مئات الأنواع من الطيور تم وضعها في الأسْر،وكل نوع منها كان متكيفا مع بيئة مختلفة في البرية،والعديد منها كان يمثل الجيل الأول أو الثاني من الطيور التي أسرت داخل الولايات المتحدة.وعلى العكس فإن الكلاب والقطط كل منها يمثل نوعية واحدة نشأت منها بعد ذلك عدة سلالات أخرى مختلفة، إلا أن هناك أجيال وأجيال من الكلاب التي استقرت مع البشر وأصبحت معاونة لها،كما أن القطط أيضا وبأقل تقدير قد استقرت مع أو بالقرب من البشر لمدة طويلة.

إن الصنف الوحيد من الطيور الذي رأيناه يدجن ويروض عبر 500 سنة ماضية هو طائر الكناري،وهذا كله يعني أن ببغاوات الكوكاتيل ليست لديها بالضرورة أشياء كثيرة مشتركة مع الأنواع الأخرى الشائعة التي نمتلكها من الطيور.وبعض سلوكيات الكوكاتيل تختلف بشدة عن سلوكيات هذه الأنواع الشائعة الأخرى من الطيور،وكذلك الحال بالنسبة لعادات الكوكاتيل،وعلى سبيل المثال،فإن طيور الحب وطنها الأم هو أفريقيا وتقوم ببناء العشوش،ببغاوات "الكونيور" وطنها الأم جنوب ووسط الأراضي العشبية الأمريكية والغابات المطيرة، ببغاوات الكوكاتيل تنتمي للصحراء الأسترالية،ومن ثم فإن مهارات البقاء تختلف بين هذه البيئات المختلفة وتؤثر على السلوك الذي نلاحظه على الطيور التي ترافقنا.

ولقد التقطت لكم ،""على لسان المؤلف""،خمسة من السلوكيات التي قد يقابلها مربي الكوكاتيل،وتأكد أنها سلوكيات طبيعية،وتأكد أيضا أنك لن تكون وحدك عندما تضحك وتتعجب من رفيقك الكوكاتيل.



1.القفز والطرق

إن ذكور الكوكاتيل هي التي تبدي هذا السلوك في الغالب،فذكر الكوكاتيل يظهر سلوكيات القفز ويقلد نقار الخشب من خلال الطرق على المجثم أو أي جسم صلب،وفي بعض الأحيان يمارس هذا السلوك قبل طرح ريشه والحصول على ريش البلوغ في سن ستة أشهر،وهو سلوك يمكن أن يعطينا فكرة عن جنس الكوكاتيل الصغير قبل أن تظهر ألوانه المميزة.

إن الهرمونات هي التي تقود الكوكاتيل للقيام بهذا السلوك.فذكر الكوكاتيل الذي يتقافز هنا وهناك ويقوم بالطرق فوق المجاثم هو يحاول الإستعراض من أجل التكاثر المحتمل،والطرق يكون أكثر تأثيرا عندما يحدث ضجيجا عاليا،لذا فإن طائرك الكوكاتيل سوف يجرب أسطحا مختلفة لأداء هذا النشاط ،إنه سوف يجرب الطرق فوق الطاولات، المجاثم التي يقف عليها بالقفص،أحد جوانب القفص،وكذلك أسطح تحضير الطعام بمطبخك.فلا تتفاجأ إذا حاول ذكر الكوكاتيل لديك أن يحرجك!.

وإذا كان صديقك الصغير ذو الريش قد حصل على تربية يدوية""تغذية وحضانة يدوية""،فإنه يتعرف على البشر بإعتبارهم مصدر الحب والتنشئة بالنسبة له،وبمجرد أن ينضج وتبدأ الهرمونات تندفع في جسده الريشي الصغير،فإنه ربما يصبح مرتبكا حول ما يجب أن يفعله إزاء مشاعر الحب الجديدة التي نشأت لديه.

إن إلحاح الإرتباط كزوج والإتجاه نحو تشكيل الأسراب يكون قويا جدا لدى طائرك الكوكاتيل.وعندما لا يجد طائر الكوكاتيل طيور كوكاتيل أخرى حوله،فإنه سوف يرتبط بأقرب إنسان عطوف يتاح أمامه، من الذين كون تجاههم مشاعرا قوية، وسيحاول أن يجعل منه رفيقا له،وسيكون هذا الإنسان بدوره هدفا يحاول الكوكاتيل اجتذابه،وسوف يقوم طائرك الكوكاتيل بالقفز بهدف الإستعراض أمامك،ويقرع فوق الأسطح الصلبة لكي يحرجك وربما يقوم بالصفير عاليا في أذنك.. يا لك من محظوظ!.

2. طحن المنقار

إنك ربما تتعلم أن تحب الإستماع للكوكاتيل وهو يطحن منقاره،ولكنك ربما لا تحب أبدا وبصفة خاصة هذا الصوت!،عادة ما يقوم الكوكاتيل بطحن منقاره كشكل من أشكال الدخول في النوم.ويجب أن يسعدك أن كوكاتيلك يثق بك بشكل كافي بحيث يذهب للنوم بينما تكون بجواره، ويجب أن تبدو سعيدا لقيامه بذلك السلوك، فهذا هو صوت الشعور بالإمتنان لدى الكوكاتيل؛إنه صوت سعيد!،ورغم ذلك فإنك قد لا تستمتع بهذا التعبير عن الإمتنان والبهجة.وبالنسبة للكثير من الناس يكون لهذا الصوت نفس تأثير صوت الأظافر فوق لوح الطباشير.والذي يجعلك تريد أن تصر على أسنانك،تصرخ بألم،أو تخرج من المكان.

3.الأجنحة لأعلى – الأجنحة لأسفل

يمكنك أن تقول الكثير حول ما يشعر به كوكاتيلك من خلال وضعية عرفه،وبشكل أكثر ندرة ربما يستخدم الكوكاتيل الإستعراض بالجناح ليتواصل معك أو مع طائر آخر.إن استعراضي الجناحين اللذين من المحتمل أن تشاهدهما هما تعلق الطائر مقلوبا ""رأسا على عقب..أي رأسه لأسفل وجزعه لأعلى""،مع ضمه لأجنحته وهي ساكنة أو وهي ترتجف،أو حركة الكوكاتيل وهو يمسك جناحيه لأعلى فوق رأسه.وعندما يظل الكوكاتيل ممسكا بجناحيه على هذه الأوضاع،فإن كوكاتيلك يقوم بحركة إستعراضية للمطالبة بملكية منطقته.

إن طيور الكوكاتيل تتعلق مقلوبة لمدة زمنية قصيرة وهي تفرد أجنحتها لتوضح أنها تمتلك موقع العش،والطيور الأليفة تقوم بذلك السلوك من خلال التعلق بأعمدة الستائر الموجودة بمساكنها أو التعلق بالمجثم،وذلك يلقي الظل أو يسلط الضوء على شعورهم بالراحة في بيتك.والرسالة التي تصلنا من الكوكاتيل الذي يقوم بهذا السلوك هي أن الحياة بالنسبة له رائعة. إن هذا السلوك ليس معتادا ولكنه لا يقلق - فكوكاتيلك لم يتعرض فجأة للعض من أحد الخفافيش ولا يسلك سلوك الوطاويط.

إذا قام كوكاتيلك بخفق أجنحته بقوة بينما يتشبث بالمجثم أو يتعلق للأسفل ويقوم بالرفرفة بأجنحته،فإن ذلك يعد عملية تدريب.فهو غريزيا يعلم أن عضلات الأجنحة مصممة للطيران بعيدا وبسرعة،ويصادف أن طائرك لا يحصل على فرصة كافية للقيام بذلك في بيتك،ولكنه يرغب أن يبقي على هذا الشكل بأية حال،ومن الأشياء المهمة جدا لنشاط أجنحة الكوكاتيل أنها تُطير الطعام المفتت على شكل بودر ،وجميع الأتربة ومخلفات القفص.لذا فإن الشيء الجيد الذي أصبحت تعرفه الآن بشكل كافي هو أنك إذا كنت تربي الكوكاتيل يجب أن تكون هناك مكنسة كهربائية في متناولك!.

4. إثارة الأتربة والتنظيف المتواصل

بطريقة ما،فإن تربية الطيور ونظافتها يسيران جنبا إلى جنب. وهي واحدة من الإلتزامات التي تقوم بها عندما تتولى مسئولية إمتلاك الطائر.إن طيور الكوكاتيل تمثل تحديا حقيقيا في هذا المجال،وذلك لإمتلاكها ريشا سفليا يختلط بالأتربة.وهي ليست سمة في جميع الببغاوات المرباه،وتكون حتى أكثر وضوحا مع أبناء عمومة الكوكاتيل ،"الكوكاتوس"،ولكن بالنسبة لطائر حجمه صغير فإن الكوكاتيل يمكنه أن يثير الكثير من الأتربة.

عليك توظيف هذه المعرفة عندما تخطط لموقع قفص كوكاتيلك؛فلا تضعه بالقرب من أرفف الكتب وقطعا ليس بالقرب من الأجهزة الكهربائية التي تجتذب الأتربة. وسوف تكون سعيدا بالعيش مع العديد من طيور الكوكاتيل لو أنك استغللت منظفا أو منقيا للهواء من بعض الأنواع لتستخدمه قريبا من أقفاص الكوكاتيل.

إنك تستطيع أن تضع حد أدنى لتلوث الكوكاتيل بالأتربة من خلال رش رفيقك، ذو الريش، بشكل معتاد بالماء بإستخدام رشاش للنبات،وذلك سوف يشجعه على تنظيف ريشه،من خلال أخذه للزيت الذي تفرزه غده موجودة بقاعدة ذيله ثم يمررها فوق كل ريشة.

يبدو أن طيور الكوكاتيل تقضي وقتا لا يستهان به في تنظيف نفسها.ومن الطبيعي جدا للكوكاتيل أن ينظف نفسه بإستمرار طوال يومه.لذا يكون من غير المعتاد أن يصاب الكوكاتيل بالبراغيث،القمل أو العثة.إن طائرك لا يقوم بحك وخدش جسمه.إنه يجعل نفسه جميلا.إنك سوف تعرف أنه قد أدى عملا تنظيفيا جيدا لو أنك ،عندما ترشه بالماء،تجعل قطرات الماء تتدحرج فوق ظهره.

""توضح الصورة التالية سلوك الكوكاتيل الخاص بتحريك الأجنحة وبتنظيف نفسه مستعينا بالغدة الموجودة بقاعدة الذيل""

صورة



5. الإستحواذ على اللعب

إن ترك الكوكاتيل بمفرده مع أدواته الخاصة الموجودة بقفصه تؤدي إلى حدوث بعض التحولات المثيرة للإهتمام.وعندما تكون اللُعب هي الرفيق الوحيد له بالقفص،فإن كوكاتيلك ربما يتعلق بواحدة منها أو بأخرى،أو يبتكر إستخدامات غير معتادة لها،فإذا كان كوكاتيلك لديه جرس فإنه ربما يطور وبشكل جيد عادة الكوكاتيل الشائعة الخاصة بإرتدائه لجرسه أثناء نومه.طيور كوكاتيل أخرى قد تتعلم أن تقوم بالتغريد داخل تجويف الجرس حتى تحصل على تأثير صدى الصوت الرائع.

وهناك سلوك آخر أكثر إزعاجا للمربين وهي أن يقوم الذكر بمحاولة التكاثر مع اللعبة الموجودة بالقفص.فبدون وجود أي متنفس آخر للتكاثر يكون ذلك ممكن الحدوث.وتستطيع تثبيط هذا السلوك بألا تعطي الكوكاتيل الفرصة لكي يهتم كثيرا باللعبة،وربما تستطيع أيضا أن تفكر في إيقاف السلوك الذي يمكن له أن يحفز الكوكاتيل ويجعله متحمسا للتكاثر.من خلال إبقاء ساعات الإضاءة النهارية من 10 إلى 12 ساعة في اليوم.(خمسة عشر ساعة من الإضاءة تحفز سلوك التفريخ لدى الكوكاتيل).

وهناك محفزات أخرى للتفريخ تتضمن الدخول لموقع التعشيش،والذي قد يكون أي منطقة معتمة مثل الرف المسطح ،صندوق الأحذية،منزل للطيور،اللعبة المرفقة معه.
وطالما كان من المحتمل أن تكون أنت الشريك الذي يتعلق به كوكاتيلك،فعليك أن تقنن من سلوكك الحنون تجاهه وان تهاجمه عندما يبدأ في إظهار سلوكا جنسيا.إن هذا ربما أيضا يخفض من مستويات هرمونات طائرك الكوكاتيل.

""على لسان المؤلف""،هل طائرك الكوكاتيل غريب الأطوار؟.إنه من المحتمل ألا يكون بهذه الغرابة التي تظنها.إن من المهم أن تتعرف على الميول الطبيعية لصديقك الريشي،تحترم تفرده،وتتعلم أن تتعايش مع غرابة أطواره.

(تمت)

يمكن لكل من يرغب من الأصدقاء من خلال "دور المصور" أن يقدم لنا صورا لبعض سلوكيات الكوكاتيل التي تمت الإشارة لها في هذا المقال ولم تقدم صورا لها.

شكرا لجميع الأصدقاء ،وفي إنتظار تعقيباتكم الرائعة.

آخر تعديل بواسطة Birds servant في الاثنين إبريل 27, 2009 4:20 pm، تم التعديل مرة واحدة.
التوقيع
إعلان
إبن بطوطة
مراقب سابق
مراقب سابق
اشترك في: يوليو 12, 2006
العمر: 116
مكان: المغرب
المواضيع: 122
مشاركات: 1928
الصور: 22

مشاركة بواسطة إبن بطوطة »

السلام عليكم،

مقالة مفيدة جدا جدا أخي birds servant,

و بالنسبة لي، لا ألاحظ هذه السلوكات عند طيوري الكوكاتيل لأن السبب ربما تواجدها في سلاكة كبيرة فلا أكتشف هذه السلوكيات.

طائرك الكوكاتيل غريب الأطوار؟.إنه من المحتمل ألا يكون بهذه الغرابة التي تظنها.إن من المهم أن تتعرف على الميول الطبيعية لصديقك الريشي،تحترم تفرده،وتتعلم أن تتعايش مع غرابة أطواره.


جملة ملخصة للكثير من الأمور، و حبذا لو طبقناها مع طيورنا كافة.

صورة العضو الرمزية
mohamed reda
مشرف سابق
مشرف سابق
اشترك في: إبريل 04, 2007
العمر: 48
مكان: مصر
المواضيع: 101
مشاركات: 1843
الأوسمة: 2
ضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضي
Yahoo Messenger: mado50002003@yahoo.com

مشاركة بواسطة mohamed reda »

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته




اخى الحبيب الغالى خادم الطيور وسيدها


شكرا اخى على هذا الموضوع الجميل وهذا الجهد الرائع والكبير فى الترجمه وكل عام وانتم بخير



محمد رضا

ابو عدي
مراقب سابق
مراقب سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
اشترك في: مايو 19, 2006
العمر: 48
مكان: فلسطين / القدس
المواضيع: 385
مشاركات: 6175
الصور: 1
WWW: زيارة الموقع
اربي ما يلي: لا شيئ

مشاركة بواسطة ابو عدي »

متالق دائما =D> =D> =D>

مواضيع هائله ومميزه بارك الله فيك والى المزيد من التقدم
التوقيع
صورة
صورة
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

مشاركة بواسطة Birds servant »

بارك الله فيك أخي العزيز ابن بطوطة على تعقيبك الطيب،وملحوظتك هامة بالفعل ،حيث أن الأقفاص المنفصلة ربما تتيح لكل زوج خصوصية ما تجعلها تمارس هذه السلوكيات بشكل واضح خاصة المرتبطة بالتزاوج ،وربما تكون الحياة الجماعية في السلاكة تتيح قيام الكوكاتيل بنفس السلوكيات ولكن بشكل أقل وضوحا او عندما تشعر مثلا انها غير مراقبة .

وفعلا العبارة الأخيرة التي ختم بها المقال تؤكد على أننا لا يجب ان نقف عند حد التعجب أو الإستغراب من سلوك الطائر فقط وإنما يجب ان نتقبل هذا السلوك ونحاول أن نفهم معناه وعلاقته بالبيئة الطبيعية التي ينحدر منها الطائر ،حيث ان ذلك يساعدنا على التعامل مع طيورنا بشكل أفضل..شكرا على تعقيبك وبالتوفيق..

شكرا جزيلا اخي mohamed reda على تعقيبك الطيب،وأرجو دائما أن اكون عند حسن ظنك ،وبالتوفيق دائما بإذن الله.

شكرا جزيلا اخي أبو عدي على تعقيبك الطيب،وإن شاء الله أقدم بفضل مساعدتكم وتشجيعكم المستمر كل ما هو مفيد لتجمعنا الرائع،بارك الله فيك وبالتوفيق دائما بإذن الله.

التوقيع
إعلان
عبده أبو سير
مؤسس التجمع
مؤسس التجمع
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: أكتوبر 04, 2004
العمر: 57
مكان: فلسطين-قلقيلية
المواضيع: 738
مشاركات: 25831
الصور: 77
الأوسمة: 6
وسام الاداري المتميزوسام مؤسس التجمعضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدى
WWW: زيارة الموقع
اربي ما يلي: الكناري

مشاركة بواسطة عبده أبو سير »

السلام عليكم


جهد ملحوظ وتميز وتألق في اختيار الموضوع وفي دقة الترجمة.

وهذه السلوكيات يمكن القول على انها لغة الجسم , فهذه الحركات كانها تحدثنا ومن خلالها نعلم ماذا يريد الطائر فكانه يكلمنا.

اشكرك اخي العزيز bird servant على هذا الموضوع المتميز.
التوقيع
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

مشاركة بواسطة Birds servant »

شكرا جزيلا أستاذ عبده أبو سير على تعقيبك الطيب والإشادة بالترجمة،وفعلا يمكن التعبير عن هذه السلوكيات بأنها لغة الجسم ،وذلك يؤكد على أهمية فهمنا لها جيدا وتفسيرها بطريقة صحيحة حتى نستطيع التواصل مع طيورنا بشكل صحيح وبالتالي فهمها وتقديم كل ما يناسبها ويلائم إحتياجاتها.

التوقيع
allawi
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
مشرف سابق
مشرف سابق
اشترك في: أكتوبر 11, 2004
العمر: 53
المواضيع: 162
مشاركات: 8607
الصور: 2
الأوسمة: 2
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابق

مشاركة بواسطة allawi »

فعلا موضوع رائع وجميل

يعطيك الف عافيه


بالتوفيق
التوقيع
{قَالُواْ سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ }
أول باستيل أردني من إنتاجي ********* بادجي بدايه المشوار
صورة صورة
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

مشاركة بواسطة Birds servant »

شكرا جزيلا أخي allawi على تعقيبك الطيب،وأعتز كثيرا برأيك في هذا الموضوع المترجم.بارك الله فيك وبالتوفيق دائما بإذن الله.

التوقيع
صورة العضو الرمزية
اياد عدنان المدني
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: سبتمبر 15, 2006
العمر: 62
مكان: تونس الخضراء
المواضيع: 73
مشاركات: 1375
الصور: 10
الأوسمة: 1
الوسام البرونزي

مشاركة بواسطة اياد عدنان المدني »

شكرا على المجهود الرائع الذي تقوم به اخي الكريم بس لي عتب اخوي على المشرفين على منتدى الترجمه على قلة المواضيع المترجمه على الرمادي الافريقي
مع التحيه والشكر واعذرني على العتب بسبب عشقي الكبير للرمادي الافريقي

العودة إلى ”تجمع الترجمة“