الوان البادجى

[طارق احمد خليل]

وجدت فى احد المواقع الوان البادجى مع الاسامى وذلك لمن يختلط عليه امر التسمية بالاجنبى

[أحمد حلمى الشناوى]

مشكور أخى طارق ، مرجع جيد للألوان

[طائر الكناري]

ألف شكر أخي طارق

ولكن من باب الفضول فقط

ما هي ترجمة الإختصار ؟؟؟؟

و خاصة الحرفين الأولين لأن الأخيرين ربما يكون إختصار " الوان البادجي "

و الشيء الثاني ما هي ترجمة الجمله الأخيرة

هل تعني : اللون الأصفر الأساسي يطابق أيضاً اللون المثالي للأصفر ذو العين السوداء

لا أدري عن الترجمة و لكنها بالتأكيد تحتاج إلى تعتديل

تحياتي للجميع
طائر الكناري

[EL-Ba7aaar]

مشكور أخي العزيز / طارق
وأنا كنت ابحث عنها وياريت لو في صور أخرى في نفس الموضوع

[أحمد حلمى الشناوى]

أخى طائر الكنارى ترجمة الإختصار
Australian National Budgerigar Council
المجلس الوطنى الأسترالى للبادجى
--------
و ترجمة العبارة الأخيره ما معناه أن هذا اللون الأصفر هو أيضاً الذى نجده فى الأصفر ذو العين السوداء

[سامح أبو عبد الرحمن]

شكراً وبالفعل أفدتنا كثيراً جزاك الله خيراً

[طارق احمد خليل]