تصحيح لغوي هام جدا

منتدى يهتم في مناقشة القضايا العامة والمتنوعة عن تربية طيور الزينة.
ويهدف الى مساعدة الأعضاء في أي شيء يحتاجونه لتربية طيور الزينة
ويهتم في المسابقات المعلوماتية والترفيهية

المشرف: المشرف

قوانين المنتدى
الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
بلقيس
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: يونيو 16, 2005
المواضيع: 67
مشاركات: 1310

تصحيح لغوي هام جدا

مشاركة بواسطة بلقيس »

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواني واخواتي ارجو المعذرة منكم على ما ساطرحه الان وارجو الا يغضب مني احد
لاحظت في المنتدى للاسف الكثير من الاخطاء الاملائية و مشكلتي انني عاشقة للغة العربية و لكني دائما ما ارجعها لسرعة الكتابة
ولكن ما لفت نظري و ربما اثار رغبتي في التبليغ عن امر اعلمه وخطورة تكراره فارجو الا تغضبوا
غالبا ما نكتب كلمة انشاء الله !!! ولكن الصحيح ان تكتب ان شاء الله
وقد لا يعلم الكثيرين ما الفرق بين الكلمتين و الفرق كبير جدا

فقد جاء في كتاب ((شذور الذهب)).. لابن هشام..أن معنى الفعل إنشاء - من انشأ ينشئ - أي إيجاد ...ومنه قول الله تعالى ((إنا أنشأنهن إنشاء)) آية 35 من سورة الواقعة ...أي أوجدناها إيجادا فمن هذا..لو كتبنا ((إنشاء الله)).. يعني كأننا نقول اننا أوجدنا الله تعالى- الله علوا كبيرا - وهذا غير صحيح..

اما الصحيح...هو ان نكتب ((ان شاء الله))..فاننا بهذا اللفظ نحقق هنا ارادة الله عز وجل، فقد جاء في معجم (لسان العرب)...معنى الفعل: شاء..= ..اراد، فالمشيئة هنا هي الارادة ...فعندما نكتب ((ان شاء الله)) كأننا نقول ..بارادة الله نفعل كذا ..، ومنه قول الله تعالى ((وما تشاؤن الا ان يشاء الله)) الاية 30 من سورة الانسان..

فهناك فرق بين الفعلين (انشئ اي اوجد) والفعل (شاء اي اراد) ...فيجب علينا كتابة ((إن شاء الله)) و تجنب كتابة ((انشاء الله)) للاسباب السابقة الذكر..

طبعا التفسير منقول بغرض تصحيح خطا دارج
وافادة الاعضاء
اللهم هل بلغت اللهم فاشهد

إعلان
أبو رشيد
عضو فخري
عضو فخري
اشترك في: أكتوبر 05, 2004
العمر: 56
مكان: عمان
المواضيع: 71
مشاركات: 1548
Yahoo Messenger: Fayez_Hadraj@yahoo.com

مشاركة بواسطة أبو رشيد »

شكرا اختي العزيزة بلقيس على هذا التوضيح المهم وللامانة فقد تطرق احد الاعضاء لهذا الموضوع من قبل واناكنت من ضمن الاشخاص الذين يكتبونها انشاء والان وبعد ان تطرق احد الاعضاء لهذا الموضوع بدأت اكتبها ان شاء، شكرا لك مرة اخرى اختي بلقيس وكثر الله من امثالك وشكرا.
أحمد حلمى الشناوى
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
اشترك في: أكتوبر 08, 2004
العمر: 53
مكان: القاهرة- مصر
المواضيع: 56
مشاركات: 1914
الأوسمة: 1
وسام الاداري السابق
Yahoo Messenger: helmy_foad

مشاركة بواسطة أحمد حلمى الشناوى »

إن شاء الله ، لن يقول أحد ... إنشاء
بلقيس
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: يونيو 16, 2005
المواضيع: 67
مشاركات: 1310

مشاركة بواسطة بلقيس »

لم اكن اجهز لذلك للامانة ابدا ولكن اليوم فقط قرات سبع مشاركات لسبع اشخاص مختلفين يكتبونها انشاء الله
والحقيقة لم اقرا الموضوع وانما اردت ان انبه اخواني لخطا ما يكتبون

بلقيس
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: يونيو 16, 2005
المواضيع: 67
مشاركات: 1310

مشاركة بواسطة بلقيس »

استاذي الفاضل :cheers:
ميغسىىىىىىىىىىى اوي جدا خالص لمرورك الكريم جدا

بافكر اعمل موضوع اسمه قل ولا تقل
قل لكن ولا تقل لاكن
قل ذكر ولا تقل زكر

بس خايفة الناس تزعل مني
ايه رايكم

إعلان
طائر الكناري
مشرف سابق
مشرف سابق
اشترك في: أكتوبر 04, 2004
مكان: السعودية
المواضيع: 51
مشاركات: 1452
WWW: زيارة الموقع

مشاركة بواسطة طائر الكناري »

أهلا بالجميع

إقتراح جميل أختي بلقيس

و لكن بالنسبة لمن يكتب " زكر " بدلا من " ذكر "

لا أظن أنه خطأ و لكنه مقصود و هنا ينبه لعدم الكتابه باللهجه الدارجة

أيضا لو أننا التزمنا بهذا التصحيح و كل من يخطيء يكتب له التصحيح ستكون كل

المشاركات فيها تصحيح و لذا أقترح أيضا أن يلتزم كل مشرف أو عضو إداري

بالتنبية للأخوان عن طريق الرسائل الخاصة

أيضا تعديل الخطأ بشكل مباشر لكي لا يكون دافعا للبعض بالكتابة باللهجات المحلية

أخواني ممكن لنا أن نتفق على صياغه واحده للرساله الموجهه للعضو المخطيء

حتى يسهل علينا إرسالها له بمجرد وقوع الخطأ

ممكن أن تكون : " عزيزي العظو المحترم/ من أهم أهداف هذا المنتدى هو دعم جميع

هواة طيور الزينة في العالم العربي , و لذا يتحتم على الجميع التخلي عن التخاطب

باللهجه المحلية للبلد اللذي ينتمي له العظو - مع احترامنا لجميع اللهجات العربية -

و لذا نرجوا منكم التفضل بعدم استخدام اللهجه المحليه حتى تعم الفائدة للجميع".

ما رأيكم اخوتي و التعديل عليها مطلوب لأني لم أعدها مسبقا

تحياتي للجميع
طائر الكناري
التوقيع
بلقيس
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: يونيو 16, 2005
المواضيع: 67
مشاركات: 1310

مشاركة بواسطة بلقيس »

اخي الفاضل
اولا اشكرك جزيل الشكر لتفضلك بالمرور والرد الكريم
ثانيا
اخي لم اعني ان امر خلف المشاركين اصحح لهم واحرجهم
وانما كنت اعني ان اكتب موضوع مفتوح للجميع في منتدى الثقافة مثلا ويكون عنوانه قل ولا تقل وادرج فيها الكلمات الشائعة والتي تكتب خطا املائيا وعلى فكرة اخي الفاضل ان زكر اول مرة قراتها اختلط علي اكثر من معنى فتغيير حرف في الكلمة قد ينسف معناها تماما
وهذا ما قصدته وبكل تاكيد لا احب احراج اي عضو نهائي
خالص شكري وتقديري

طائر الكناري
مشرف سابق
مشرف سابق
اشترك في: أكتوبر 04, 2004
مكان: السعودية
المواضيع: 51
مشاركات: 1452
WWW: زيارة الموقع

مشاركة بواسطة طائر الكناري »

أهلا بك أختي بلقيس

أنا فاهم قصدك و الله لكن موضوعك هذا هو اللذي دفعني

لكي أقترح هذين الإقتراحين

فبارك الله فيك و في مجهوداتك الكبيرة عزيزتي

أخوك
طائر الكناري
التوقيع
BQB
عضو جديد
عضو جديد
اشترك في: يوليو 28, 2005
العمر: 43
المواضيع: 2
مشاركات: 6
Yahoo Messenger: nan00shame
اربي ما يلي: طيور

مشاركة بواسطة BQB »

اشكر الاخت على طرح هذا الموضوع
ارجو السماح لي باثارة ملاحظة تتعلق بهذا الموضوع فكثير من الاخوات والاخوان خاصة المصريين نلاحظ انهم لا يفرقوا بين حرف الذال و الزاي في كتابة بعض الكلمات حيث تكتب كما تلفظ راجيا الانتباه لهذا الامر
وفقنا الله جميعا لما فيه مصلحة هذا الموقع
واقبلوا فائق الاحترام
التوقيع
BQB
أحمد حلمى الشناوى
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
اشترك في: أكتوبر 08, 2004
العمر: 53
مكان: القاهرة- مصر
المواضيع: 56
مشاركات: 1914
الأوسمة: 1
وسام الاداري السابق
Yahoo Messenger: helmy_foad

مشاركة بواسطة أحمد حلمى الشناوى »

هذا صحيح و يحدث كثيراً فتجده يكتب زكر بدلاً من ذكر مثلاً ، لكن هيبقى عيب أنى أوضح لناس كبيره هذا الفرق ، و ليس فى المصريين فقط ، بل فى كل الجنسيات تقريباً

العودة إلى ”تجمع ملتقى الهواة“