حفاظا مني على تكريم المبادرة الطيبة التي قام بها تجمع الترجمة أود أن أقدم الجزء الأول من الموضوع الذي رشحه الأخ thunder للترجمة و العنوان قمت بأخذه كما وضعه الأخ مشرف تجمع الترجمة Birds servant و أرجو أن تنال إعجابكم...
إلتهاب المفاصل
يسبب التهاب المفاصل الإزعاج و الشعور بعدم الراحة للطائر, إلا أنه, بعد تقديم العلاجات المناسة و القيام بتعديلات في القفص سيتسنى للطائر الإستمتاع بحياته.
تشخيص الطائر المصاب:
- قد تظهر بعض التشوهات في اصابع الأرجل و قد تتورم. و قد تشير الى اتجاه غير طبيعي(مثلا الأصابع الأمامية تصبح معوجة للخلف)
- لا تفهم الطيور الألم و عندما تألمها مفاصلها قد يهاجم الطائر المفصل بغضب و يتظاهر بأنه يعضه... في هذا المرحلة سيكون بإستطاعة المالك رؤية المفاصل المنتفخة على الأغلب.
- قد تبدأ تقرحات الضغط (ضغط الأنتفاخ على الجلد الخارجي) بالظهور على اقدام الطائر.
- قد لا يستطيع الطائر التمسك بالمجثم بشكل طبيعي.
- قد تعاني الطيور من مشاكل عند تنقلها داخل القفص
- الطيور ليست برشاقتها المعهودة, تبدو غير رشيقة و تفقد اتزانها بسهولة.
الأدوية و العلاجات
قد ينصح طبيبك البيطري بأي ٍ أو كل ما هو مذكور بالأسفل أو لربما يتبع نظام مختلف و يعتمد ذلك على حالة طيرك و احتياجاته الخاصة:
1- نهج شمولي:
1- خل عصير التفاح: عندما يكون توازن الرقم الهيدروجيني قلويا جدا في انسجة الجسم, قد يتشكل تبلور في المفاصل (أي, التهاب المفاصل). و وفقا لما ذكر في كتاب ("إلتهاب المفاصل و الطب الشعبي" كتبه الطبيب ديفروست كلينتون جارفس) فإن خل عصير التفاح يساعد على المحافظة على التوازن الأمثل للرقم الهيدروجيني, و بذلك لا تقوم المعادن بالتبلور. لعلاج الإنسان يوصى بأخذ كأس من الماء الدافئ مع معلقتين من خل عصير التفاح و معلقتين من العسل الخام - و ان تشرب هذه الوصفة يوميا. عادة ما يقدم المزارعون هذه الوصفة لأبقارهم الكبيرة بالسن عن طريق خلطها مع أكلهم الشتوي. و يقال بأنها علاج فعال جدا لإلتهاب المفاصل.
2- لقد وجد العديد من الأشخاص الذين يعانون من إلتهاب المفاصل بأن ألالمهم و أوجاعهم تستجيب بشكل جيد عند تناولهم هلام ألوي فيرا [و هو هلام تجاري مصنوع من نبتة عصارية تنمو في المناطق القاحلة و سمي على اسمها] (Aloe Vera gel) بمقدار اربعة ملاعق كبيرة يوميا. بالطبع الجرعة للحيوانات الأليفة يتم تعديلها لتناسبهم. قد يكون الألوي فيرا أقل المكملات كلفة و اكثرها فعالية على الإطلاق. تدليك المفاصل المؤلمة بإستخدام عصير الوي Aloe Juice يساعد على تخفيف حدة الألم.
الهلام الطازج المأخوذ من اوراق النبتة يفوق بفائدته الهلام المستحضر تجاريا.و روى مالكي الطيور بأنهم يقومون بقص القليل من الأوراق و تقديمها كطعام لطيورهم. حالما يقومون بقص القطع من النبات يبدأ الهلام بالإنسلال منها. من السهل زراعة هذا النبات في اي مكان تقريبا. الا انه يحتاج ان يزرع عضويا أي بلا استحدام اي نوع من السماد الكيماوي او المبيدات الحشرية او النباتية.
ملحوظة: بالرغم أن الألوي فيرا مفيد للعديد من الطيور, الا انه هناك طيور نادرة قد تظهر ردات فعل عكسية عند استخدامه. لذلك قم برش احد اصابعك به ثم قم بلمس قدم الطائر. اتركه لمدة أربع و عشرين ساعة من ثم تفحص وجود ردات الفعل تلك.
3- التالي هو عبارة عن بحث متصل بعلاج إلتهاب المفاصل عند الإنسان- بيد أنه, قد يساعد طيورك. ناقش الأمر مع طبيبك البيطري ان كان ذو نظرة شاملة: "خذ جزء من العسل وجزئين من الماء الفاتر وأضف ملعقة صغيرة من مسحوق القرفة, و اخلطهم حتى يصبح المزيج مثل المعجون من ثم قم بدهنه على المكان الذي يشعرك بالحكة ببطئ. يلاحظ بأن الألم ينحسر خلال دقيقة أو دقيقتين. يسمح للمصابين بإلتهاب المفاصل بأخذ كوب واحد من الماء السخن مع معلقتين من العسل و ملعقة صغيرة من مسحوق القرفة يوميا صباحا و ليلا. إن تم أخذ هذه الوصفة يوميا حتى إلتهاب المفاصل المزمن قد يشفى. أظهر بحث مؤخر اجري في جامعة كوبنهاجن (Copenhagen) بأنه عندما قام الأطباء بعلاج مرضاهم بخليط من ملعقة كبيرة من العسل و نصف ملعقة صغيرة من مسحوق القرفة قبل الإفطار, وجدوا بأنه خلال اسبوع واحد عوفي 73 مريضا من أصل 200 من الأوجاع كليا. و خلال شهر,تقريبا كل المرضي الذين لم يكونوا قادرين على المشي أو الحركة بسبب التهاب المفاصل بدأوا بالمشي بدون أوجاع أو ألالم ترافق المشي.
4- مضادات الإلتهابات المصنعة من الأعشاب ... بذور العنب و مستخرج بذور العنب .... بذور اليقطين ... اللبن .... الهندباء
5- الفلفل الحريف: مساعد على الهضم و يحتوي على كميات وافرة من الفيتامينات أ و ج و فيتامينات ب الثمانية و الكالسيوم و الفسفور و الحديد. و هو مضاد للإلتهابات و يساعد في حالات التهابات المفاصل. تحب الببغاوات طعمه و دائما تقوم الببغاوات بتجريب انواع جديدة من الأطعمه مثل البراعم -الصحية جدا- عند رشها.
نهاية الحزء الأول
سيتم ترجمة الجزء الثاني و الأخير قريبا
