![]() |
السلام عليكم، أولا و قبل كل شيء، مبروك للجميع افتتاح هذا المنتدى المختص في "طيور الجولد" و تحت اشراف الاخ باسكال. و شرف لي أن أكتب أول موضوع حول هذا الطائر في المنتدى لماذا سمي هذا الطائر بهذا الاسم؟ ما معنى كلمة "جولد"؟ حسنا، لنتعرف معا على الاسم العلمي لهذا الطائر: Erythrura gouldiae و كما هو ملاحظ، توجد فيه كلمة "gould". ماذا عن أسمائه باللغات الأخرى؟ gouldian finch بالانجليزية و diamant de Gould بالفرنسية، و كما هو ملاحظ أيضا، كلمة "gould" متواجدة. سمي هذا الطائر بهذا الاسم تكريما لأول عالم قام بتصنيفه، و قد صنفه سنة 1844. و الان، ماذا نعرف عن هذا العالم الذي صنف لنا هذا الطائر؟ إنه "جون جولد" John Gould، عالم بريطاني من مواليد 14 سبتمبر 1804 ببريطانيا، و قد كان عالم طيور و عالم بيئي صاحب أثر كبير و واسع في هذه العلوم. أول بداياته مع الطيور كانت أثناء وصول مجموعة من الطيور من الهملايا سنة 1830، حيث قام بوصف تلك الطيور رفقة زوجته التي تكلفت برسم الصور المرافقة لمواضيعه. رحل الى أستراليا (الموطن الأصلي لهذا الطائر)، و ذلك سنة 1838 بهدف دراسة الطيور و تحقيق أول عمل علمي في زمانه، و هناك تعرف على عدة علماء و خبراء طيور دائما رفقة زوجته، و ارتحل متنقلا بين عدة مناطق أسترالية مما مكنه من اكتشاف و تصنيف الكثير من الطيور. هذا ما قد يهمنا نحن من حياة هذا العالم الفذ. تجدر الاشارة الى أن الكثير من الطيور تحمل اسم هذا العالم و ليس فقط طيور الجولد، و من هذه الطيور نذكر: Aethopyga gouldiae Lophornis gouldii Selenidera gouldii Euphonia gouldi و الان، متى سنشهد يوما نسمع فيه عن تسمية طائر باسم عالم مسلم تكريما لمجهوده في هذا الميدان؟ لكن قبل ذلك، متى نشهد يوما نسمع فيه عن عالم في مستوى العالم "جولد"؟ ربما قد يكون بيننا في المنتدى (من يدري)، على أي، الأيام القادمة (أو بالأحرى السنوات القادمة) ربما تخفي لنا شيءا بقيت ملاحظة وحيدة: لاحظت خطأ في تسمية هذا المنتدى، فالاسم العربي لهذه الطيور هو "طيور الجولد" و ليس "الجولديان فينش"، فهذا الأخير "نسخ-لصق-ترجمة حرفية" من الانجليزية الى العربية. و في أمان الله و حفظه. ![]() |
![]() |
! | تحذير: هذا الموضوع حقوقه محمية ومحفوظة للتجمع الدولي لعلم الطيور. يمنع منعا باتا نقله او تداوله او الاقتباس منه. يجب أن يتم الاستئذان من الادارة ومن كاتب الموضوع قبل نقل اي شيء ومن يخالف سيتم اتخاذ الاجراءات القانونية بحقه. |
! | تحذير: كافة الحقوق محفوظة يمنع النقل والاقتباس قبل استشارة الادارة |




















