هل تريد أن تكون مترجماً في منتدى الترجمة ؟؟؟؟

منتدى يهتم بالمواضيع المترجمة عن كل ما يتعلق بطيور الزينة.

المشرفون: خالد أبو إسحاق،عبدو ابو نور و اخلاص

قوانين المنتدى
الرجاء الاطلاع على قوانين التجمع قبل المشاركة:
قوانين التجمع الدولي لعلم الطيور
delpiro5
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: يوليو 11, 2010
العمر: 32
مكان: Abo qir , Alexandria , Egypt
المواضيع: 24
مشاركات: 559
الصور: 18
الأوسمة: 1
وسام المترجم
WWW: زيارة الموقع
Yahoo Messenger: h.riser@yahoo.com
اربي ما يلي: * البادجى * Budgie *

رد: هل تريد أن تكون مترجماً في منتدى الترجمة ؟؟؟؟

مشاركة بواسطة delpiro5 »

مش عارف هو الموضوع شغال لسه ولا لأ , بس أنا عايز أتقدم بطلب للحصول على العضويه فى النادى

اللغات التى يمكننى الترجمه منها هى :

الإنجليزيه ---------> ممتاز

الفارسيه ----------> جيد جدا

وشكرا

--------------------------------------
إذا قمت بترجمة موضوع ؟ أقدمه لمين ؟؟ :-k
التوقيع
معرضى الشخصى
https://www.canaryfans.com/forum/gallery ... bum_id=457

* دعوه لتحسين اسماء المواضيع *
https://www.canaryfans.com/forum/viewtop ... 33&start=0
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

رد: هل تريد أن تكون مترجماً في منتدى الترجمة ؟؟؟؟

مشاركة بواسطة Birds servant »

السلام علكيم اخي ،بالنسبة للإنضمام لعضوية نادي الترجمة،لا يتم ذلك بتقديم طلب او تقديم الترجمة لشخص بعينه، فقط تقوم بتقديم ترجمتك العربية كموضوع جديد داخل تجمع الترجمة وترفق معها رابط النص الأجنبي، وسأقوم بمراجعة ترجمتك والتاكد من التزامها بقوانين تجمع الترجمة،وبناء عليه يتم تقرير انضمامك لنادي الترجمة بإذن الله.

وفيما يلي رابطين الأول لشروط الإنضمام لعضوية النادي،والثاني لقوانين تجمع الترجمة :

viewtopic.php?f=34&t=44141

viewtopic.php?f=34&t=44892

واللغات التي يمكن الترجمة منها هي مفتوحة ،ولكن افضل أن تكون النصوص الأجنبية باللغة الإنجليزية حتى اتمكن من مراجعتها.

وبالتوفيق بإذن الله.

التوقيع
delpiro5
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
اشترك في: يوليو 11, 2010
العمر: 32
مكان: Abo qir , Alexandria , Egypt
المواضيع: 24
مشاركات: 559
الصور: 18
الأوسمة: 1
وسام المترجم
WWW: زيارة الموقع
Yahoo Messenger: h.riser@yahoo.com
اربي ما يلي: * البادجى * Budgie *

رد: هل تريد أن تكون مترجماً في منتدى الترجمة ؟؟؟؟

مشاركة بواسطة delpiro5 »

شكرا لك أخى Birds servant على ردك الوافى :)
التوقيع
معرضى الشخصى
https://www.canaryfans.com/forum/gallery ... bum_id=457

* دعوه لتحسين اسماء المواضيع *
https://www.canaryfans.com/forum/viewtop ... 33&start=0
shadow99
عضو مشارك
عضو مشارك
اشترك في: أغسطس 27, 2010
العمر: 29
مكان: الدوحه_الدفنه
المواضيع: 6
مشاركات: 36
اربي ما يلي: حمام

رد: هل تريد أن تكون مترجماً في منتدى الترجمة ؟؟؟؟

مشاركة بواسطة shadow99 »

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

اللغات التى يمكننى الترجمه منها هى :

الإنجليزيه --------->جيد جدا

بس أنا ابي أتقدم بطلب للحصول على العضويه فى النادى

وبالتوفيق......

تحياتي

التوقيع
shadow99
التجمع الدولي لعلم الطيور
Birds servant
عضو اداري سابق
عضو اداري سابق
مشرف سابق
مشرف سابق
عضو ذهبي شرفي
عضو ذهبي شرفي
اشترك في: فبراير 28, 2007
العمر: 47
مكان: مصر
المواضيع: 418
مشاركات: 3740
الأوسمة: 8
وسام الاداري السابقوسام المشرف السابقضبط جودة-برونزيضبط جودة-فضيضبط جودة-ذهبيوسام نجم المنتدىوسام شكر وتقدير من الادارةوسام المترجم
اربي ما يلي: البادجي

رد: هل تريد أن تكون مترجماً في منتدى الترجمة ؟؟؟؟

مشاركة بواسطة Birds servant »

وعليكم السلام أخي ،وفيما يلي رد استفسارك:

السلام علكيم اخي ،بالنسبة للإنضمام لعضوية نادي الترجمة،لا يتم ذلك بتقديم طلب او تقديم الترجمة لشخص بعينه، فقط تقوم بتقديم ترجمتك العربية كموضوع جديد داخل تجمع الترجمة وترفق معها رابط النص الأجنبي، وسأقوم بمراجعة ترجمتك والتاكد من التزامها بقوانين تجمع الترجمة،وبناء عليه يتم تقرير انضمامك لنادي الترجمة بإذن الله.

وفيما يلي رابطين الأول لشروط الإنضمام لعضوية النادي،والثاني لقوانين تجمع الترجمة :

viewtopic.php?f=34&t=44141

viewtopic.php?f=34&t=44892



وأؤكد إخواني هنا ان الحصول على العضوية بنادي الترجمة لا يتم بطلب من العضو ،وإنما يتم بقرار من المشرف بعد ان يقيم الموضوع المترجم المقدم داخل تجمع الترجمة،وتجمع الترجمة يرحب بمشاركات وموضوعات جميع الأعضاء سواء الخاصة بالموضوعات المترجمة أو اي موضوعات او مشاركات اخرى لها صلة بنشاط تجمع الترجمة.

التوقيع

العودة إلى ”تجمع الترجمة“